切洛努普的狐狸/启发童话小巴士

作者简介

毕业于北京外国语大学*本学研究中心。三岁孩子的妈妈。曾获“小书房”**届翻译大赛三等奖。译作有《*美的法布尔昆虫记》《鞋匠和10个小精灵》等。 高桥宏幸 1923年生于*本秋田县。长期从事儿童图书的编辑工作，后进行文学创作。活跃于写作、绘画、写作指导等多个领域。 主要作品有《切洛努普的狐狸》《明天》《冰海里的8个小时——一位士兵和死神的搏斗》等。 《切洛努普的狐狸》绘本版、文字版合计销售超过100万册，并被拍成动画片。

内容简介

在北方的大海上，有一座叫切洛努普 的小岛。 江户末年时，这里来了一对夫妇。丈 夫名叫北见与平，是松前藩派来当差的。 松前藩是*本江户时代的领地之一，位于 现在北海道的西南部。 那时切洛努普的海里，生活着无数的 海獭。为了得到美丽的海獭皮，常常有人 偷偷跑来猎捕海獭。与平的工作就是保护 海獭。 “在岛上，大米和大酱半年才能用船 送来一次。这里的*子可不好过啊。" “没问题，我能行。” 已经怀孕的妻子百合点了点头。 “真希望小家伙快点儿出生啊。” 与平露出了温柔的笑容。 **个寒冷的冬天过去了，春天就 要来了。有**，与平经过一个平缓的 山谷。 “咦，狐狸一家在那边玩呢。” 与平停下脚步，看了起来。 “呀，有一只小狐狸离开大伙儿，跑 过来了。” 就在这时，山谷中央好像张开了一张 大嘴： “轰！隆隆！轰隆隆！” 一阵阵低沉的声音传来，是雪崩！ 一眨眼的工夫，狐狸一家就被雪掩埋 到山谷底下了。 原来雪的下面有个深深的窟窿。谷底 是一片白桦林，树梢上的积雪平缓地覆盖 着整个山谷。 “好可怕的山谷！还好，总算有一只 狐狸得救……” 五年的时光过去了。 海边的山丘上，一个小女孩和一群狐 狸在开心地跑来跑去。 小女孩是与平的女儿——樱花。雪崩 时得救的那只小雄狐，现在已经长大，当 爸爸了。它的名字叫小狐。 当年与平把小狐带回家后不久，樱花 就出生了。樱花和小狐就像兄妹一样，一 起长大。 偎依在小狐身边的银色狐狸是它的妻 子。它们身边还有长着银色皮毛的小狐狸。 春末温暖的阳光下，红色的蝴蝶翩翩 起舞。 夕阳西下时，小狐的妻子和孩子回 窝了。 樱花和小狐坐在山丘上，望着下面的 海岸。他们在等出海捕鱼的与平和下地干 活的百合回家。 “小狐，你的项圈和我的头花一样 哦。红红的，好漂亮。” 樱花摘了一朵刚刚开放的白色狐樱 花，给小狐戴到脖子上。 “爸爸妈妈怎么还不回来啊。” 就这样，樱花和小狐等啊等啊，直到 夜晚的凉风吹来。 即使到了夏天，在浓雾笼罩的*子， 人们也会冻得瑟瑟发抖。 有**晚上，百合下地回来，看见樱 花没精打采地倚在小屋门口，雾气打湿的 身体热得烫手。 “呀，这可不行！” 百合赶紧把樱花抱到被窝里，给她 熬了汤药喝。可是，樱花的喘气声还是 很粗。 夜色很晚的时候，与平回来了。 “樱花，你一定要好起来！” P2-9