鲁迪格来啦(20最后的变身)

作者简介

安杰拉·索默-波登布尔格，1948年生于德国北部的赖因贝克市。研究过社会学、心理学和教育学，在德国汉堡当过12年小学老师。从1984年开始，安杰拉专事写作与绘画。现居美国新墨西哥州。

内容简介

安东忍不住笑了。 安娜·冯·斯洛特施泰恩也是这样，通常她认为 很重要的事，安东却只觉得“还好”；而她*讨厌的 就是安东对她说“还好”。 “我真喜欢妈妈不在家的时候。”安东说。这是 星期一的晚上，妈妈一早就带着她的学生去班级旅游 了。她要到星期六的中午才会回来。 “可我还是*想看一部吸血鬼片。”安东补充道 。 虽然爸爸问了问安东想看什么电影，可是随后发 现有个关于《怪物：海啸》的报道，于是二话不说就 打开了电视。一开始，安东还觉得这个报道相当刺激 。但慢慢地，没完没了的广告让他昏昏欲睡，*后终 于打起瞌睡来。 “你还是*想看一部吸血鬼片吧？”他爸爸一边 研究电视报，一边问，“可是你的运气不太好啊，今 天不放这种片子。” “我们可以放录像带。” “那些片子你不是看了几百遍了吗？” “就算那样……那些片子我看几千遍都可以。” “你和你的吸血鬼啊！”爷爷笑道。 然后他冲安东神秘地眨眨眼，说：“你觉得，这 个星期他们会露面吗？” “谁？” “喏，就是你的朋友们啊——就是那些一年到头 都在过狂欢节的朋友啊。既然妈妈不在家，那我们可 以再邀请他们两个到家里来玩啊。”安东的爸爸一直 认为，鲁迪格·冯·斯洛特施泰恩——那个鲁迪格— —和他的妹妹安娜是两个普普通通的、天真无邪的孩 子，他们只不过有一些古怪的癖好罢了：老是喜欢扮 成死人的样子，穿些黑色的破衣服。“我知道，妈妈 不太喜欢安娜和鲁迪格。可是我觉得他们俩有点儿… …”他试着找一个合适的词儿来表达，“对了，有点 儿好玩！” 安东努力把一句强烈的抗议憋了回去。那个鲁迪 格和他的妹妹可是和“好玩”**不同的。 “我可以问问他们，看他们愿不愿意来。”他说 ，“要是我看见他们的话。” 说到这儿，安东叹了口气。他已经有好一阵子没 见到安娜和鲁迪格了。上次见面还是六个星期前的一 个星期五。那时候，鲁迪格在午夜刚过才来敲他的窗 户。他匆匆忙忙的，急着要回特奥多姑父的斗篷。 安东从衣柜里把斗篷拿出来——为了不被好奇的 父母发现，他一直把斗篷藏在衣柜里。这件斗篷曾经 属于特奥多姑父，也就是那个被守墓人用木钉夺走生 命（姑且说是“生命”）的吸血鬼。就像所有吸血鬼 斗篷一样，它由一种古老的特兰西瓦尼亚特殊衣料制 成，谁穿上它都可以飞起来。 特奥多姑父的这件斗篷到处都是破洞，闻起来发 霉发臭，但安东已经穿过它很多次了，有时候是穿着 它和他的吸血鬼朋友们一起去夜游，事情紧急的时候 ，他也穿着它独自飞到墓园去和吸血鬼们碰头。 “你拿那件斗篷干吗？”安东问。 “家里有事儿呗。”鲁迪格只是这么答了一句。 他把特奥多姑父的那件斗篷塞在自己的斗篷下，说了 一句“保重，安东”，然后就飞走了。 打那以后，安东就再也没听到他的任何消息。就 连安娜也没来找过他。 “你和妈妈为了这件事闹得有点儿不愉快，我说 得没错吧？”安东的爸爸说。 安东惊讶地看了他一眼。“你是说为了鲁迪格和 安娜的事？” 爸爸清了清嗓子。“妈妈有时候也许是有点儿… …我该怎么说呢？……她是有点儿多虑了。” “多虑了？” “对。她过于担心你了。我当然也担心。但是妈 妈明显比我*担忧 安东笑了笑。“我估计她是怕我被安娜或是被鲁 迪格咬吧。” “才不是呢！”爸爸哈哈大笑——他笑得也太大 声了，安东觉得。“她是担心你把你的个人生活和你 的朋友们看得太重，因而耽误了学习。她还特别担心 ，你会逐渐对某一类女孩子失去抵抗力。” 安东皱了皱眉头。“某一类女孩子？” “对。就是那种没教养没规矩的野*头。她们总 是想做什么就做什么，她们的父母明显没有关心过她 们的教育。” “不准说安娜的坏话！”安东心想。 安东大声说：“难道我们的‘男人之夜’的意义 就是你要**给我洗脑？” “不是。”爸爸连忙保证道，“安东，请你想一 想，我**不是想给你洗脑。就算这样做也**没用 ，不是吗？” “当然！” “我只是想跟你过一个舒舒服服的晚上，就我们 两个男人。”安东的爸爸一边说，一边还给自己斟了 些茉莉花茶。*近，茉莉花茶成了安东*爱喝的茶， 还必须是有茉莉花骨朵的。 “我们来玩点什么，好不好？”爸爸喝完茶后问 道。 …… P2－5