狐狸列那的故事/世界少年文学经典文库

作者简介

内容简介

就这样，他反复地做这些动作。不经意间，上面响起挥拍翅膀的声音。 他抬头一看，乌鸦田斯兰从树上飞出，在草地上兜了几圈，挥舞翅膀的声音 软塌塌的，表明他没有吃饱，正在急于找什么东西充饥呢。列那躲在大橡树 背后，屏住气，将身子缩成一团，他要看看乌鸦究竟有什么法子找到吃的。 田斯兰突然向左方滑翔过去，越过几个草棚，停在一片灌木丛里。列那 见状，悄悄地从躲藏的地方爬出，然后一溜小跑奔过草地，停在灌木丛下面 的树枝里。他透过缝隙，看到田斯兰停在一株白桦树上，眼光注视着前方一 家殷实佃农的院子，院子跟城堡相连。 列那小心支起身子一望，顿时明 白为何乌鸦要飞到这里：院子里晾晒着上千块奶酪。由于围墙太高，狐狸从 底下看不到院里的东西，但乌鸦就不同了。对乌鸦来说，问题是如何选择最 佳时机。 院子里，一位老太婆手中拿着一把用核桃树细枝编的扫把在赶苍蝇。突 然，不知为什么，老太婆转身朝屋子走去。趁此时机，田斯兰挥舞翅膀，飞 过去，一下子把一块最大的奶酪叼起。当老太婆回头时，田斯兰已经往回飞 了。 “嗨，你这个贼鸟!”老太婆奔过来，骂骂咧咧，“快把奶酪放下来!我 晒它们，可不是给你吃的……” 她蹲下身子，捡石头打鸟，一个都没有打中。于是大声叫人来帮忙。 “该死的疯婆子，瞎嚷什么!”田斯兰一阵冷笑，“要是有人要你报数 ，你说自己吃了一块，不就得了!……” 远处传来吠声，列那意识到不能久留，还是谨慎些好。他退回到橡树的 阴影中，静观乌鸦跟老婆子对骂。 田斯兰飞出院子，停到列那头上的树枝中。乌鸦仔细观察奶酪，打算细 细品尝，他的动作是那么小心，很可能这是他最好的佳肴了!当然，列那喜 欢奶酪的程度不亚于乌鸦，而且，在食物匮乏的时候，乌鸦肉也并非难咽到 下不了口。 田斯兰继续满怀兴趣地用喙啄破奶酪的硬皮，他取出里面微黄的心子吃 ，心子如此柔软，到嘴即化。一不小心，一大碎块奶酪掉下树，落到离列那 藏身的地方不远。狐狸立即爬出来。 “哎!上面是田斯兰大人吧?”列那柔声柔气地说，“您好吗，教父?” 乌鸦慌忙咽下一口奶酪，撅着嘴说： “您不用虚情假意讨好，我很清楚您是什么货色……”田斯兰一下子就 火起来，“布鲁娜就遭您的毒手!不过我不在乎，您说好了，我才不上甜言 蜜语的当!” “您这就不讲道理了，”列那用和解的语气说，“那一次我受了重伤， 浑身是血，差一点死去。当时迫不得已，不是她吃了我，就是我吃了她。而 且，好像你们大家也都想吃掉我身上最好的部位。要是换个位子，您处在我 的地步，您会怎么做呢?” 田斯兰不得不承认狐狸说得有道理。 “算了，走您的路去吧，让我太太平平地吃顿饭。” “我很愿意听命，”狐狸文雅地说，“不过我希望在离开之前，能听到 丛林里回荡您的优美歌声。唉，您父亲老鲁阿尔的歌声曾是天堂之音，不知 您继承了没有?当年，他歌唱的时候，整个世界为之陶醉，他的歌声比夜莺 还要甜美!……您愿不愿意赏光，给我也唱一小段呢?” 乌鸦飘飘然了：他原本就以为世上惟有他的歌声最好。于是张开嘴，用 干瘪的嗓子叫起来。 “怎么样，还行吗?”田斯兰得意地问，“您评评如何，列那大人?” “真是天籁之音!不过我相信您还能唱得更好！” “当然，您再听……” 田斯兰憋足劲又吼起来，干涩的声音大概能让最懒惰的邻居爬起逃走。 P60-62