甜牙(麦克尤恩作品)(精)

作者简介

伊恩·麦克尤恩(1948－)，本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学，于东英吉利大学取得硕士学位。从1974年开始，麦克尤恩在伦敦定居，次年发表的**部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织，其中《阿姆斯特丹》获布克奖，《时间中的孩子》获惠特布莱德奖，《赎罪》获全美书评人协会奖。近年来，随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价，在图书市场上创造越来越可观的销售记录，他已经被**英国的“国民作家”，他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。

内容简介

我叫塞丽娜·弗鲁姆（跟“羽毛”那个词儿押韵 ），约莫四十年前，我*英国*情五处派遣，履行一 项秘密使命。我没能安然归来。干了十八个月之后， 我被他们解雇，非但身败名裂，还毁了我的**，尽 管，毫无疑问，他对于自己的一败涂地也难辞其咎。 我不想浪费大把时间描述童年往事和青春岁月。 我是一名圣公会主教的女儿，生于英格兰东部一座迷 人的小城，在教堂一带长大。我的家温良而优雅，井 井有条，满溢书香。父母之间情深意笃，对我疼爱有 加，我对他们也一样。妹妹露西比我小一岁半，虽然 青春期我们动不动争得*飞狗跳，但彼此都不记仇， 随着年事稍长而*渐亲密。父亲对上帝的信仰温和低 调，合情合理，从未对我们的生活横加干涉，只不过 让他在教会等级体系中应付裕如，同时得以把我们安 置在一栋舒适的、建于安妮女王时代的房子里罢了。 那房子俯瞰着一个花园，四面围着古意盎然的绿*带 ，时至**，对那些精通植物的人士而言，这些绿* 带仍然很有名。言而总之，一切都波澜不惊，教人艳 羡，简直是一阕田园诗。我们在一个四面筑起围墙的 花园里长大，体验过其中必然蕴含的一切愉悦与局限 。 六十年代末期，我们的生活被倏然照亮，却并未 随之瓦解。除了请病假，我没有在当地的文法学校里 缺过**课。十六七岁时，从花园围墙外飘进某些被 他们称为“热烈爱抚”的实验，尝试烟*、酒精和一 点儿**，摇滚乐唱片，*亮丽的颜色以及与别人* 热络的关系。十七岁那年，我和我的朋友们都有那么 点羞羞答答、兴致勃勃的叛逆，可我们照样完成学校 里的作业，将不规则动词、数理化公式、小说人物的 动机烂熟于胸，再一泻千里地“吐”出来。我们乐意 把自己想象成坏女孩，可我们其实乖得很。我们喜欢 一九六九年空气中普遍洋溢着的兴奋躁动的气息。与 此密不可分的是，我们都指望很快就能离家远走，到 别处去求学。在我此生的前十八年，没出过一丁点古 怪恐怖的事情，所以我权且略过不提。 若是全依着我自己的性子，我会在我家的西北面 ，远远地找一所“地方大学”，选择可以偷懒的英语 专业。我喜欢读小说。我读得飞快——一周能干掉两 三本——就这样打发掉三年，对我再合适不过。然而 ，那时别人把我看成天生的怪物——一个碰巧有数学 禀赋的女孩儿。我对这门课提不起兴致，几无乐趣可 言，可是我喜欢拔尖，何况还不用费什么劲。甚至早 在我知道如何解答之前就已经知道了答案。当我的朋 友们还在奋力计算时，我就通过一串轻飘飘的步骤— —有些是看得见的，有些只是出于某种直觉——得到 了答案。很难解释这些我所知道的东西，究竟是如何 知道的。显然，应付一场数学考试要比英语文学考试 容易得多。毕业前那年我成了学校**象棋队的队长 。你得将这种情形放到历史背景上去想象，才能懂得 ，在当时，让一个女孩跑到邻近的学校里，打击一个