小妇人(全译本)(精)/世界文学名著典藏

作者简介

路易莎·梅·奥尔科特(1832-1888)，美国**女作家，她从小*当作家和教师的父亲的影响，很早就对写作产生了兴趣，早年为谋生曾写过一些惊险小说。1868年出版了《小妇人》**部，从此声名鹊起，继而又写出了《小妇人》的第二部。《小妇人》是美国文坛上影响*大的作品之一，它被译成100多种文字，为世界各国的读者所喜爱，尤其对女性读者影响巨大，对一些女作家的创作也产生过重大影响。

内容简介

“没有礼物，还叫圣诞节吗？”乔躺在地毯上，嘴里 咕哝着。 “贫穷好可怕呀！”梅格一边叹息，一边低头打量着 身上的旧衣服。 “上帝真是太不公平了，有些姑娘有好多衣服，整天 穿得漂漂亮亮的，有些却一贫如洗，啥也没有。”小艾米 接着说，并从鼻子里发出委屈的哼哼声。 “我们有爸爸妈妈，还有我们彼此。”坐在一边角落 的贝丝却这样说道，语气中透着满足感。 壁炉的火光映照着四张年轻的脸蛋。说到爸爸妈妈， 四张充满朝气的脸庞顿时喜形于色，但随着乔的话语，又 变得黯然失色。乔悲伤地说：“爸爸不在我们身边，好久 好久以后才会回来。”她没有说出“也许永远不会回来” 这几个字，但四姐妹心照不宣，不约而同地思念起远在他 乡、驰骋沙场的父亲。 一时间，大家沉默不语。梅格换种语气说道：“你们 知道妈妈为何提议今年圣诞节不买礼物吗？她觉得，对我 们每个人来说，今年将是个艰难的冬天，男人们在前线浴 血奋战，因此，我们不能为了自己快乐而乱花钱。我们帮 不上大忙，但可以做出小小的牺牲，而且是心甘情愿的。 可是说实话，我做不到这一点。”想到那些自己喜欢的漂 亮可爱的东西，梅格无奈地摇了摇头。 “我想，我们花那么一点点钱不会有太大的影响。我 们每人有一块钱，就是捐给部队，也只是杯水车薪。我并 不期待妈妈或你们送我什么礼物，可我真的想用自己的钱 买本《水仙女》，这可是我心仪已久的书。”乔说道。要 知道，她是个书迷。 “我打算用自己的钱买些新的东西。”贝丝说，同时 叹了口气，声音轻得除她自己外，无人听得见。 “我想买盒**的费勃儿牌画笔，我真的需要它们。 ”艾米坚定地说。 “对于我们自己的钱，妈妈没说什么，她也不希望我 们节*里一无所有。大家想买什么就买什么吧，只要开心 就好。我想，为了赚这些钱，我们够辛苦的了。”乔大声 嚷道。她打量着自己的鞋跟，样子俨然是一位彬彬有礼的 绅士。 “真是够我*的，整天跟那些讨人厌的孩子打交道， 教他们读书写字，要知道，我多么渴望能待在家里自得其 乐啊。”梅格再次抱怨起来。 “你*的罪还不如我的一半呢，”乔说，“你愿意连 续好几个小时和一位神经质、大惊小怪的老太太待在一起 吗？她总是让你忙得团团转，但对你的劳动从不满意。有 时，我真想冲到窗外去，好好痛哭一场发泄一下。” “抱怨有什么用呢？可我觉得洗盘子和收拾东西是世 界上*糟糕的事。你们不知道我有多生气，看，我的手已 如此僵硬，再也不能练习弹琴了。”望着自己粗糙的双手 ，贝丝叹了口气，而这次大家都听到了。 “我所*的罪和苦远远超出你们，”艾米大声说道， “因为你们不用和那些傲慢无理的女孩一起上学。如果不 懂所学的功课，她们会对你冷嘲热讽，对你的衣着，她们