BJ单身日记(3为君痴狂)

作者简介

海伦·菲尔丁，英国当今*欢迎的都市女作家、编剧，代表作《BJ单身*记》三部曲。2003年被《观察家报》评为50个有趣的英国喜剧作家之一。《BJ单身*记》初在《独立报》及《每*电讯报》的专栏连载，获得读者的极大好评，风靡英伦。1996年结集出版后，小说长期居于英国各大排行榜***名，并获得英国**图书奖之“年度图书奖”，被誉为“现代版《傲慢与偏见》”。《BJ单身*记》与其续集《BJ单身*记2：理性边缘》**销售累计达1500万册，畅销**40个**。2013年秋，BJ系列的第三部《BJ单身*记3：为君痴狂》出版。

内容简介

梅布尔用她那对庄重的大眸子看着我。 “来吧，老伙计，”她和气地说道。 “我们还纳闷你上哪儿了！”特罗尼斯的妈妈说 。“你是不是又忘了？” “没有。哈哈哈哈！”我迎着特罗尼斯妈妈的目 光。“得赶紧走了，还要去接比利！” 想办法把梅布尔弄进车里，弓着背，身体照例来 了番扭转运动，手在座椅靠背和**垫之间胡乱摸索 着扣上安全带。 到了比利所在的小学部，瞧见“**的尼古莉特 ”（**的家，**的丈夫，**的孩子：除了名字 有一点点欠**，八成父母是在香烟替代品发明之前 给取的），那个家校联络员，正被小学部一帮饶舌的 母亲围着。“**的尼古莉特”衣服穿得**，头发 吹得**，挎一只硕大无比的**手提包。趁尼古莉 特横一下竖一下轻轻捋着自己的头发，被那只大包的 一角挡住了视线，几乎没看见我，我鬼鬼祟祟靠上前 ，心怦怦直跳，想听听这*新的“关注领域”又有什 么**新闻。 “我问他阿提库斯怎么还在打足球游戏——我的 意思是，阿提库斯已经回家了，不夸张地说，是哭着 走的——沃雷克先生就回了句：‘因为他是个废物。 还能怎么说呢？’” 扫了一眼关注领域还有那个新的体育老师：健康 ，高大，比我略微年轻点，短发，模样很像丹尼尔· 克雷格。他正郁闷地注视着一群不守规矩的男孩，接 着突然吹了声哨子，怒吼道：“嘿！全体都有。马上 去上厕所，小心我警告你。” “瞧见了没？”尼古莉特继续说道，男孩们乱糟 糟地排成一队，推推搡搡地返回学校，一边喊着：“ 一，先生！二，先生！”就像*了惊吓的澳洲丛林人 被征召入伍，要爆发春季起义一样，而沃雷克先生则 合着拍子，荒唐可笑地吹着哨子。 “不过他活力四射，”法泽亚说。法泽亚是我* 喜欢的家长，总是不失时机地充当出头鸟。 “活力四射，可惜结婚了，”尼古莉特不客气地 说道。“还有孩子，你猜都猜不到。” “我还以为他是校长的朋友，”另一个妈妈斗胆 说道。 “千真万确。他*过训练吗？”尼古莉特说。 “妈妈，”四下里看了一番，找到了比利，他穿 着运动衫，黑头发乱蓬蓬的，汗衫吊在裤子外面。“ 我没有被**象棋队选上。”同样的一双眼睛，同样 的一对黑眸子，心里一阵刺痛。 “选没选上还有输赢什么的都没关系，”我说着 ，偷偷给了他一个拥抱。“做你自己才是要紧的。” “当然有关系。”哇哦！是沃雷克先生。“他一 定要练习。他一定要赢得它。”他转过身来，低沉的 声音听得*清楚了。“这个学校的母亲们流行着一种 应得的权利感，这种心态挑战信仰。” “练习？”我欢快地说道。“为什么我就从来没 这样想过！您一定是聪明*顶，沃雷克先生。我的意 思是，阁下。” 他用他冰冷的蓝眼睛看着我。 “这种事同体育组有什么关系吗？”我继续着亲 切的语气。 “我教**象棋。” “那可有意思！你用哨子教吗？” 沃雷克先生看似窘了一会儿，接着说道：“厄洛 斯！从花坛里出来。马上！” “妈妈，”比利使劲拽着我的手说道，“那些选 出来的人两天不用上学，去参加**象棋比赛。” “我陪你练。” “可是妈妈，你下得很烂。” “不，怎么会！我下棋可好了。跟你打赌！” “你不会！” “我会！” “你不会！” “得了，我老让你赢是因为你是个孩子，”我喊 出声来。“再者不管怎么说，这也不公平，因为你还 上**象棋课呢。” “或许你可以参加象棋课，达西太太？”哦上帝 。沃雷克先生这是干吗，难不成还在听？“有年龄限 制，不超过7岁，不过要是我们放宽智力年龄，我相信 你会很棒。比利有没有告诉你他的其他新闻？” “哦！”比利快活地说道。“我长虱子了！” “虱子！”我瞪着他，惊呆了，下意识地去摸自 己的头发。 “是的，虱子。他们全长了虱子。”沃雷克先生 目光低垂，眼里闪过一丝喜悦。“我知道这会在北伦 敦妈妈联合会及其美发师中引发**紧急状态，而你 要做的不过是把虱子除掉。当然了，还有你自已的。 ” P5-7