金银岛(9-12岁)/你长大之前必读的66本书

金银岛(9-12岁)/你长大之前必读的66本书
作者: (英)罗伯特·斯蒂文森|译者:张友松
出版社: 人民文学
原售价: 26.00
折扣价: 16.40
折扣购买: 金银岛(9-12岁)/你长大之前必读的66本书
ISBN: 9787020109289

作者简介

罗伯特·史蒂文森(1850-1894),英国著名小说家、诗人,英国新浪漫主义文学代表之一。他出生于苏格兰的爱丁堡,从小爱好文学,富于幻想;成年后,放弃了律师职业,专门从事写作。斯蒂文森很早就染上结核病,一生与海绝缘,可是他却创作了许多与海盗和冒险有关的小说,此外另有多部游记。代表作品有:《金银岛》《诱拐》《化身博士》《内河航程》等。

内容简介

那个怪人常在我的梦中出现,那情景不用我说你 也会想到。在狂风怒号的夜里,屋里每个角落都被风 震动了;海涛在小湾一带和高崖上冲击,响声如雷。 这时候我就会看见他现出各种奇形怪状,做出各式各 样的凶相。有时候他的腿是在膝部切断的,有时候是 在大腿上切断的;有时候他是一个生来就只有一条腿 的大怪物,这条独腿是长在身子正中的。我看到他跳 过篱笆和水沟,紧追着我,那真是最可怕的噩梦。为 了每月挣这四个便士,我在这些可恶的幻觉中付出的 代价实在是够大的了。 我虽然被我想象中的这个独腿水手的形象吓得要 命,但是我对船长本人却远不如别的和他相识的人那 么畏惧。有些夜晚,他喝的掺水的朗姆酒太多,脑子 受不了,他便独自坐着,唱他那些邪恶而狂野的古老 水手歌曲,把谁都不放在眼里;可是有时候却又叫些 酒来,请所有的人都喝,还强迫那些发抖的同伴听他 讲故事,或是叫大家跟他合唱。我常常听到满屋响彻 “哟嗬嗬,快喝一瓶酒”的歌声;所有的邻居为了保 命,都参加合唱,歌声之高,一个赛过一个,为的是 免得挨赳。因为在他狂性大发作的时候,他是全场最 专横的角色。他拍着桌子不许大家说话;如果有人提 出问题,或是有时候谁也不声不响,他都会大发脾气 ,认为那是大家没有用心听他的故事。他也不许任何 人离开这个小店,一直要到他喝得醉醺醺,跌跌撞撞 地上床睡觉的时候,才算了事。 他讲的故事都是特别吓人的。那可真是些可怕的 情节,无非是描绘把人吊死和叫人走跳板①的事情, 还有海上的风暴,以及名叫干托图格斯的珊瑚礁和西 班牙海面②的一些狂暴行为和出事的地点等。照他自 己的叙述看来,他一定是在海上最凶恶的歹徒中厮混 过。他讲那些故事所用的语言,几乎也像他所描绘的 种种罪恶行为一样,把我们这些纯朴的乡下人吓得要 死。我父亲常说我们这个小店会完蛋,因为人们老受 这个专制魔王的压制,回去睡觉的时候也是战战兢兢 的,大家也就不会再来光顾我们了。可是我却实在相 信他在我们这儿住下,对我们是有好处的。人们起初 虽然被他吓坏了,可是事后回想起来,却又很喜欢那 个味道,因为在我们那种安静的乡村生活当中,能有 一些令人兴奋的事情调剂调剂,确实是挺痛快的。甚 至还有一些小伙子偏要假装很敬佩他,称他为“老牌 的水手”和“真正的海上英雄”,以及诸如此类的惊 人的称呼,还说他才真是那种能使人感到英国在海上 的威力的好汉。 从一方面看来,他确实很有毁灭我们的可能;因 为他一星期又一星期地住下去,后来竞至一月又一月 地留在这儿,结果他付的那点钱早已花光了,我父亲 却还不敢再向他索取膳宿费。如果他一旦提起,这位 船长就会哼着鼻子发出很大的响声,听起来好像他在 怒吼一般;他再一瞪眼,就把我父亲吓跑了。我看到 父亲碰了钉子之后,无可奈何地扭着双手;我想他在 那种苦恼和恐惧中过日子,一定是促使他过早地含恨 而死的原因。P6-7