福尔摩斯探案集(彩色美绘版无障碍阅读)
作者简介
柯南·道尔(1895—1930),英国杰出的侦探小说家、剧作家,被誉为“英国侦探小说之父”,世界最畅销作家之一,代表作为“福尔摩斯”系列,其塑造的福尔摩斯角色在世界上已经家喻户晓。其小说的故事结构、推理手法给侦探题材的小说树立了范本,柯南·道尔的作品堪称侦探小说史上一个最重要的里程碑,他将侦探小说推向了一个崭新的时代。
内容简介
书记员 我结婚后不久,在帕丁顿从老法夸尔先生那儿买 了一个诊所。那个诊所的业务曾有一段时间非常红火 ,但是因为他的年纪大了,遭受疾病的折磨,来诊所 的人慢慢地减少了。因为,人都遵守一条准则:医生 自己必须是健健康康的,那才能把他的病人医好;若 是自己的病都医不好,又怎么能给别人治病呢?所以 人们都不相信他的医术了。老法夸尔先生身体越差, 他的收入就越少。我买下诊所的时候,他的收入从每 年1200英镑下降到300英镑。现在我很年轻,并且很 强壮,相信用不了几年,诊所的生意还会和以前一样 红火。 开业后的三个月,我一直忙于医务,和夏洛克· 福尔摩斯的见面也非常少了。我没有时间,就没有去 他那里,福尔摩斯除了侦探业务,也不经常去外面。 六月里的一个清晨,吃过早餐,我便坐下来读杂志, 突然门铃响了,紧接着便传来福尔摩斯那独特而高亢 的说话声,这让我非常意外。 福尔摩斯来到房里说道:“啊,亲爱的华生,见 到你十分高兴!我想,尊夫人在‘四签名’案件中受 到了惊吓,现在也应该康复了。” 我热情地和他握了握手,说:“谢谢你的关心, 我们都很好。” “我希望是这样。”他坐到椅子上说,“虽然你 要照看病人,但是,千万别忘了我们的推理方法。” “正好相反,”我说,“就在昨天晚上,我又把 笔记看了一遍,还把它们进行了整理。” “我相信,你不会认为资料的搜集就到此为止了 吧?” “怎么会呢?我希望这样的经历越多越好!” “假如今天就去,你看怎么样?” “好啊,如果你愿意的话,那么今天响们就去。 ” “伯明翰那么远的地方,你能去吗?” “当然可以了,听你的。” “那你的诊所怎么办呢?” “这件事好办,以前我的邻居有事外出,我就帮 他照看。他正想还我这份人情呢。” “太好了!”福尔摩斯靠在椅子上看着我,“我 发现你现在身体不太好,夏天感冒真是太让人讨厌了 。” “上周我得了重感冒,三天都没出家门。现在, 我的病已经好了。” “不错,你看起来非常健康。” “但是,我不明白,你怎么知道我生过病呢?” “好伙计,你应该清楚我的方法。” “那么,是靠你的推理了。” “没错。”福尔摩斯非常自信地说。 “怎么说呢?” “你先看看你的拖鞋。” 我低下头看了看我的新拖鞋:“那么你是怎样… …”我刚要说下去,福尔摩斯抢先说: “你穿的拖鞋是新买的,但是我发现鞋底已经烧 焦了。起先我还以为是鞋子弄湿了,在火上烘干的时 候被烧焦的,但鞋面上还有一张小纸片,上面写着店 员的代号。如果拖鞋是沾过水的,那张小纸片早就应 该没有了。所以你一定是靠着炉子烤火时才烧焦了鞋 底。一个人要是没有病,即使在六月这样潮湿的天气 中,也不会去烤火的。” 与福尔摩斯的推断一样,事情经过他的解释,看 起来是那样简单。他从我的脸上看出了我在想什么, 他笑了笑,好像是有点挖苦的意思。 “我的解释反而显得多余了,”他说道,“有时 只告诉结果不讲原因反而会给人留下深刻的印象。怎 么样,还要去伯明翰吗?” “当然要去了,给我讲讲这件案子好吗?”P1- 3