樱花盛放

作者简介

吕灵芝，译界新人，译作有《重力小丑》《星笼之海》《迪斯科侦探星期三》等。

内容简介

九月的转校生 “**要给大家介绍一位转校生。” 班主任星野老师说完，便向全班介绍了菊池悠。 除了我以外，班上所有人都很好奇地盯着那家伙的脸 。 暑假结束，进入第二学期，依旧闷热的若美谷初 中二年级三班教室。 那个戴眼镜的小矮子原本战战兢兢地躲在老师身 后，被叫到名字就向前走了一步，背对黑板站定。 “我叫菊池悠，请多关照。” 他的声音细若蚊鸣。占去半张脸的难看眼镜随着 鞠躬的惯性猛地往下出溜，又被一双慌慌张张的手推 了回去。 “你就坐武宫旁边吧。武宫，你关照一下新同学 。” “好。” 听到老师的话，我不情愿地点了一下头。 我旁边那块临窗的空位上，不知何时多出了一套 新桌椅。在老师的吩咐下，悠走到那个座位坐下了。 我瞥了他一眼，只见他一直盯着地板，浑身散发着尴 尬的气息，仿佛在努力不往我这边看。 到了休息时间，好几个人围住我旁边的座位，开 始对悠问东问西。你原来是哪个学校的？参加过什么 社团？ “你有什么不明白的尽管问我哦。”班长高桥说 。 我在他们的说话声中站起来走向厕所。因为我对 转校生毫无兴趣，自己也不是那种故意卖弄亲切的性 格。就算他坐我旁边，问候的事也**可以让别人来 做。*何况那家伙看起来特别老实，个子小、皮肤白 ，说白了就是个认真死板的好学生，跟我不是一类人 ，**聊不到一块儿去。那家伙肯定会跟班长高桥那 一类人关系*好吧。 我是这么想的。但那天放学后，我正忙着训练时 ，被美晴叫住了。 “朋彦，来一下好吗？” 砂原美晴是女子田径部的部长，也是我们班的班 委。她跟我从幼儿园起就是同学，班级和社团也都在 一起，所以算是老熟人了。因为她为人稳重，责任感 又强，上学期暑假前，三年级前辈集体引退后，女子 田径部全体一致决定由美晴继任部长。不过老实说， 我拿这家伙有点没办法。不知道是因为言谈爽快，还 是目光有种莫名的锐利感，总之，她给我一种酷女孩 的感觉。 我忙着系鞋带，头也不抬地说：“干什么？” “那个新来的菊池君，他就坐你旁边，你要跟他 搞好关系哦。他以前用的教科书可能跟我们不一样， 到时候你要借给他看。” 我为什么要被这家伙提醒做这种事啊。带着这样 的想法，我随口哼了一声，可能这么一来就暴露了我