世界和非洲
作者简介
W. E. B. 杜波依斯,20世纪上半叶最有影响的黑人知识分子,泛非运动创始人。出生于美国马萨诸塞州,是第一个获得哈佛大学博士学位的非裔美国人。他毕生研究美国和非洲的历史和社会,留下众多名作。1961年加入共产党,同年迁居加纳。 李冠杰,博士,上海外国语大学上海全球治理与区域国别研究院英国研究中心智库研究员,研究领域为当代英国政治、英国政治思想史,专著有《危险的分权》,译著有《识字的用途》《工业革命(1760—1830)》等。
内容简介
因为行为与结果、劳动与产品之间存在时空差距,工人往往不可能了解消费者,或者投资者也大多不能明白其利润来源,而且通过法律来调查事实往往也是无法做到的。因此,工业进程中的道德判断是困难的,犯罪更多是因为愚昧无知,而非蓄意谋杀和盗窃;但是,愚昧无知本身就是一种巨大的犯罪。一种文化不顾任何动机而只考虑经济后果,不讲究那些让消费者生活更加舒适、惬意,甚至奢侈的有关劳动、工资和生活条件的事实,是一种文明正在崩溃的标志。 在此仅以一个温馨的英国家庭为例,这个家有绿色的草坪、配套的家具和一批训练有素的仆人。屋内住着一位年轻女人,训练有素,衣着得体,聪明睿智,超凡脱俗。她正在用手指弹弄大钢琴上的象牙键,思考着是去瑞士还是在意大利湖畔度暑假的问题;她的家并不富裕,但通过投资获得的“独立”收入足够一家人享受生活,而不用努力工作。这种人要为殖民主义的罪行负多大责任呢? 她多半不会想到她负有一丁点儿责任,而这的确可能是真的。同样地,实际情况也可能是:她的收入是饥饿、盗窃和谋杀的结果;它牵涉到成千上万人的愚昧无知、疾病和犯罪;她享受到的那种维护安全、休闲和舒适的制度,是建立在对大多数人的镇压、剥削和奴役的基础之上。然而只是因为她对此一无所知,只是因为她只有在调查研究之后——法律禁止揭露财产所有权、收入来源和经营方法,这让调查研究很难进行——才能获得实情,她情愿不知道财富的来源及其涵盖人类劳动和痛苦的成本。 在现代文明的衰败迹象与其道德崩溃的原由之间存在着一种可怕的悖论,即伦敦城郊住着的一位无可非议、有教养的美丽少妇可能成了世界贫困和堕落的根基。对于这一点,某人罪不可赦。是谁呢? 这便是原罪的现代悖论,清教徒在它面前有口难言。一个群体、一个国家,或者一个种族犯下了谋杀、强奸、偷窃、毁坏的罪行,然而没有人有罪,没有人被责怪,没有人应该受到惩罚! 黑人的世界在白人脚下蠕动爬行,就连暴怒和憎恨也显得苍白无力或者郁郁寡欢。 本书写作于世界大战战火刚刚熄灭的1946年。欧洲文明业已崩溃,战争的结束带来新的曙光,但非洲殖民地与世界各地的黑人后裔仍然处在悲惨的境地。在本书中,著名黑人知识分子、泛非运动创始人杜波依斯回顾非洲的过去和今天,尝试由此为黑人——乃至世界所有民族,找到一条永续发展的和平道路。正如他所说,这是关涉你我,关涉所有人的一本书。