赛里斯的传说/冰心奖25周年典藏书系

作者简介

程玮，**儿童文学作家。1982年毕业于南京大学中文系，1988年在两柏林**电视中心培训毕业。1992年定居德国汉堡，从事中德文化交流活动，为德国电视二台制片人。 中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分获**、二届全国**儿童文学奖。电视剧“秋白之死》获1987年飞天奖*佳编剧奖，电影《豆蔻年华》获中国电影金*奖及**奖。自2008年以来，出版有“程玮至真小说散文系列》（8部）。 2009年在德国ISKOPRESS出版德文版短篇小说集“白色的塔》。2011年系列小说《**与爱丽丝聊天》被列为**“十二五”重点出版规划项目，并入选2011年度“大众喜爱的50种图书”，其中“米兰的秘密花园》获“2011年冰心儿童图书奖”。 2014年出版的《**与米兰聊天》系列，再次被列入**“十二五”重点出版规划项目，并入选2014中国童书榜10部年度*佳童书，其中《两根弦的小提琴》入选2014年度“大众喜爱的50种图书”；《龟背上的花纹》获“2014年冰心儿童图书奖”。 翻译出版《小王子》、《大盗贼》、《我和小姐姐克拉拉》（完整版）等作品。

内容简介

‘这个比喻我喜欢。” “嗨，晚上好!”一声快乐的问候打断了妈妈的 话。她们回头一看，马兰和玛格丽特已经站在她们的 身后。 四个人高兴地互相拥抱起来。 随着夜色的渐渐降临，喧哗的城市开始慢慢地安 静了下来。黄河的水好像也流动得缓慢起来，水波就 像深色的绸缎一样，轻柔无声地起伏着。**灯光的 倒影，让这片深色的绸缎增添了星星点点的光亮。 米兰她们坐在餐厅里，可以看见窗外黄河水无声 无息地从她们面前流淌过去。马兰和玛格丽特直接从 北京转机过来，她们还没有来得及吃晚饭。玛格丽特 很开心地点了一大碗兰州拉面。 “兰州牛肉拉面是世界上*好吃的面条。”玛格 丽特大口吃着，竟然吃出了哧溜哧溜的声音，这在欧 洲是很没教养的表现。可现在这个哧溜声，让米兰觉 得很亲切。 马兰什么也没说，点了一个汉堡包。马兰是个很 特别的女孩。当她高兴的时候，那双美丽的大眼睛熠 熠闪亮，使她成为一个光彩夺目的女孩。当她不高兴 的时候，她就是那种走在人群里不会被别人注意的普 通女孩。这会儿她沉默地吃着汉堡包，看上去一脸心 事重重的样子。米兰觉得她好像突然长大了很多。 吃过晚饭。两个妈妈打开地图，开始研究线路。 她们计划自驾游，已经通过旅行社订了一辆越野车。 明天在兰州取车，然后一路向西开过去，*后在敦煌 还车，然后坐飞机回北京。她们仔细地列出在沙漠里 旅行的**物品，商量着去哪里购买。 餐厅里的人越来越少了。服务员开始收拾周围的 桌子，灯光也暗淡下来。马兰对米兰使了个眼色，她 们两个哨悄地走出了餐厅。 “米兰，我想请你帮个忙。”马兰一开口就说。 米兰和马兰已经很久没见面了。但她们互相一点 陌生的感觉都没有。也许她们一直有邮件来往，也许 因为她们两个都是在国外长大的中国女孩，互相很理 解。 “帮什么忙?”米兰很好奇。 “明天她们去拿车，准备行李的时候，你跟我一 起，帮我去找妈妈。”马兰简单地说。 被她这么一说，米兰突然记起来，马兰是兰州人 。玛格丽特就是从兰州的一家孤儿院中领养了马兰。 她还记得，她在伦敦**次见到马兰的时候，马兰不 愿意承认自己是中国人，不想跟中国有任何关系。现 在突然有这么大一个转变，米兰一点思想准备也没有 。她很关心地问：“你现在的爸爸妈妈对你不好吗? ” ‘牠们对我很好。”马兰冷静地说，‘牠们把我 当成真正的女儿，我也把他们当成我真正的爸爸妈妈 。” ‘这不是很好吗?你还要什么呢?”米兰不明白。 “可是，米兰，你知道，这不是真的!我不是他 们的女儿，他们也不是我的父母。了解我们的人知道 这一点，就连那些马路上遇到的根本不认识我们的人 ，只要看一眼，他们也立刻明白，这不是真的!” ‘只要你们自己觉得是真的，为什么在乎别人怎 么想呢?” ‘可我在乎。” 米兰一时没话说。马兰也不说话。两个女孩子在 黑暗中站了一会儿。 米兰迟疑地问：“你以前说过，你恨你的亲生父 母。为什么现在想去找他们呢?”米兰到现在还记得 ，那天晚上，在马兰的睡房里，马兰说过，她是多么 恨她的父母，因为在她出生以后，他们就把她扔在一 家孤儿院门口。那时候的马兰是个长着兔唇的丑女孩 。马兰在孤儿院长到4岁，是玛格丽特领养了她，为 她做了手术。让她变成了一个美丽的女孩子。 P22-24