哈利·波特与混血王子(Ⅲ)

作者简介

本书作者： J.K.罗琳是畅销书“哈利？波特”系列的作者，该系列小说深受读者喜爱，屡创销量纪录。迄今为止，“哈利？波特”系列销量已逾500,000,000册，被翻译成80种语言，并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过3部“哈利？波特”系列衍生作品，分别是《神奇的魁地奇球》《神奇动物在哪里》（用于资助喜剧救济基金会和“荧光闪烁”）以及《诗翁彼豆故事集》（用于资助“荧光闪烁”）。她还创作了一部以《神奇动物在哪里》为灵感来源的电影剧本，该影片开启了“神奇动物在哪里”电影系列（共5部）。她与他人合作的舞台剧《哈利？波特与被诅咒的孩子》（第一部和第二部）于2016年夏天在伦敦西区上演。2012年，J.K.罗琳正式推出数字化公司Pottermore，哈迷们可以在网站上浏览新闻、专题和文章，更可以畅读她的原创内容。J.K.罗琳还为成年读者写过小说《偶发空缺》，并以笔名罗伯特？加尔布雷思创作过推理小说。她曾荣获众多奖项和荣誉，其中包括表彰她为儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章，以及安徒生文学奖。 封面插图作者： 李旻，毕业于清华大学美术学院视觉传达设计系，现任中国日报社主任编辑，中国日报海外版头版插画作者、中国出版协会装帧艺术工作委员会委员、深圳插画协会会员、人民教育出版社普通高中课程标准教科书整体设计项目艺术顾问。300余幅插图作品被刊载于中国日报海外版头版，百余幅插图作品在《读者》杂志上发表，为人民教育出版社九年义务教科书绘制课本封面并出版。插图作品曾多次获中国新闻奖，第八、九届全国书籍设计艺术展插画类佳作及铜奖、全球插画奖中国区新人选大赛一等奖、“插画中国”新人选拔赛主题创作金奖等。

内容简介

“现在，”邓布利多把石盆搁在桌上，把瓶里的东西倒了进去，“现在，我们终于要看到了。哈利，快……” 哈利顺从地探身俯在冥想盆上，感到双脚离开了地面……他再次在黑暗中坠落，掉到多年前斯拉格霍恩的办公室里。 还是那个年轻得多的斯拉格霍恩，一头浓密光泽的草黄色头发，姜黄色的小胡子，坐在一把舒适的带翼扶手椅里，脚搁在天鹅绒大脚垫上，一手端着一小杯葡萄酒，另一只手在一盒菠萝蜜饯里挑挑拣拣。六个十多岁的男孩围坐在斯拉格霍恩旁边，其中有汤姆·里德尔。马沃罗的黑宝石金戒指在里德尔的手上闪烁。 邓布利多落到哈利身边时，里德尔正问：“先生，梅乐思教授要退休了吗？” “汤姆，汤姆，我知道也不能告诉你。”斯拉格霍恩责备地对他摇着一根手指，但又眨眨眼睛，“我不得不说，我想知道你的消息是从哪儿得来的，孩子。你比一半的教员知道得都多。” 里德尔微微一笑，其他男孩也笑起来，向他投去钦佩的目光。 “你这个鬼灵精，能知道不该知道的事，又会小心讨好重要的人——顺便谢谢你的菠萝，你猜中了，这是我最喜欢的——” 几个男孩窃笑起来。 “——我相信你二十年内就会升为魔法部部长。也许只要十五年，如果你经常给我送菠萝蜜饯的话。我在部里有很硬的关系。” 其他男孩又笑起来，汤姆·里德尔只是微露笑容。哈利注意到在这些男孩中他绝不是年龄最大的，但他们似乎都把他看作领袖。 “我不知道政界是否适合我，先生，”笑声渐止后汤姆·里德尔说，“首先我没有背景。” 旁边两个男孩相视而笑。哈利相信他们是想到了一个私下流传的笑话，无疑是他们知道或猜测的，与他们头儿的显赫祖先有关。 “什么话，”斯拉格霍恩爽朗地说，“你那样的才能，一定出自体面的巫师世家，这一点再清楚不过了。你前途无量，汤姆，我还从来没看错过一个学生。” 斯拉格霍恩书桌上的金色小钟打响了十一点，斯拉格霍恩回头看了看。 “老天，已经这么晚了？该走啦，孩子们，不然我们就麻烦了。莱斯特兰奇，明天交论文，交不出就关禁闭。你也一样，埃弗里。” 男孩们鱼贯而出。斯拉格霍恩从椅子上站起身来，把空杯子拿到桌前。身后的动静使他回过头来，里德尔还站在那儿。 “快点儿，汤姆，你不想被人抓到熄灯时间还在外面吧，你是级长……” “先生，我想问你点事。” “那就快问，孩子，快问……” “先生，我想问你知不知道……魂器。” 斯拉格霍恩瞪着他，心不在焉地用胖手指抚摸着杯脚。 “黑魔法防御术的课题，是吗？” 但是哈利看出斯拉格霍恩明知这不是学校的功课。 “不是，先生，我在书上看到的，不大理解。” “嗯……是啊……在霍格沃茨很难找到一本详细介绍魂器的书，汤姆。那是非常邪恶的东西，非常邪恶。”斯拉格霍恩说。 “但你显然很了解，是不是，先生？我是说，像你这样的巫师——对不起，我的意思是，也许你不能告诉我，看得出来——我只知道如果有人能告诉我，那就是你——所以我就想问一问——” 恰到好处，哈利想，那种犹豫的、不经意的语气，巧妙的恭维，一点儿都没有过火。哈利自己有过太多从不情愿的人嘴里套取信息的经历，不会认不出一个行家。他看得出里德尔非常非常想得到这个信息，也许为这一刻已经筹划了好几个星期。 “嗯，”斯拉格霍恩说，他没看里德尔，而是玩弄着菠萝蜜饯盒子上的缎带，“当然，给你简单介绍一下不会有什么坏处，只是让你理解这个名词。魂器是指藏有一个人的部分灵魂的物体。” “可我不大明白那是怎么回事，先生。”里德尔说。 他的声音是小心控制的，但哈利能感觉到他的激动。 “就是说，你把你的灵魂分裂开，”斯拉格霍恩说，“将一部分藏在身体外的某个物体中。这样，即使你的身体遭到袭击或摧毁，你也死不了，因为还有一部分灵魂留在世间，未受损害。但是， 当然，以这种形式存在……” 斯拉格霍恩的脸皱了起来，哈利想起他大概在两年前听到的话。 “我被剥离了肉体，比幽灵还不如，比最卑微的游魂还不如……但我还活着。” “……很少有人想那样，汤姆，少而又少。死去还痛快些。” 但是此刻里德尔的饥渴十分明显，他表情贪婪，已经隐藏不住他的欲望。 “怎么分裂灵魂呢？” “哦，”斯拉格霍恩不安地说，“你必须明白，灵魂应该保持完整无缺。分裂灵魂是一种违逆，是反自然的。” 书摘插画 无