把你的词汇用起来

作者简介

" 伍君仪：透析英语创始人，现英国伦敦大学学院语言科学专业（语言发育方向）研究生。北京大学应用心理学硕士，临*医学学士。曾任《广州*报》“健康？心理”版主编。畅销书《把你的英语用起来》作者。 苦学英语9年无长进，大学四级考砸后痛定思痛，一年之内用电子词典辅助查单词读完15本英文原著，从此英语考试场场名列前茅、英语六级**、ＧＲＥ１４４０＋５……比考试爆灯*重要的是，他顿悟到英语不仅是learning language，*应该是working language，随即用暴涨的英语内功打通医学、心理学、性学、新闻学等多个专业领域，利用英语实现拿学位、出国、赚钱等人生里程碑式的成长梦想，真正将英语用起来！他读完110本英文原著、看完1200部英文电影、和地球上33个**的老外交流过，为广州亚运会官方杂志翻译……他是一个唯技术论者，永不疲惫地追赶电子词典、智能手机、互联网等技术浪潮。他又是一个心理学专家，广泛涉猎神经与认知科学研究——他将硬件与软件结合，创造“透析英语使用法”，并在**推广了11年，在技术和效率上始终处于时代前沿，先后被《广州*报》、《羊城地铁报》、《21世纪报——英语周刊》等媒体报道。 "

内容简介

" 分不清“学英语”“用英语”，十几年的英语白学了 你为什么老是学不好英语？一位同学发给我的手机截图不经意暴露了问题的症结——都是被“假英语”害了。她本来想在手机上下载BBC（英国广播公司）的app，却手抖多打了两个中文字，结果搜索了“BBC英语”。随后，一堆“学英语”的app就蹦出来了，如“BBC双语新闻”“BBC职场英语”，全是学习材料！ 我经常**大家看Yahoo（雅虎）新闻，有网友就留言说用“英语头条”“豌豆荚一览”等app看不同**和地区的英语新闻也不错。我下载安装了一下，发现都是**的内容聚合app，精选了Yahoo、BBC、The Daily Telegraph（《每*电讯报》）甚至是IMDb（互联网电影数据库）等外国媒体的新闻资讯。对此，我还是建议直接上Yahoo、BBC等媒体读“用英语”级别的材？料。 很多人无法理解，明明是从Yahoo一字不差复制粘贴过来的新闻，有什么不一样呢？ 这是“学英语”与“用英语”之争。 “学英语”的对象是各种学习材料，只为了学语言本身，包括教材，英文简写版、中英对照版图书，**的英语学习类报纸和杂志，**的英语教材配套录音、听力材料，**的英语学习类app等。 “用英语”的对象是“英文原著”，通常是英语**或地区人士使用的材料，并非为非英语**英语学习者而设计，包括原版（影印版、引进版等）英文小说、非小说图书、产品说明书还有非英语著作的英译版，《三国演义》等的英译版也勉强算，国外出版的英文报刊，国外英文网站，英文歌、电影、电台、电视台、网络视频，国外的英文公开课（如“可汗学院”）、讲座（如TED），英文版app（如Apple Maps、Uber等上显示给英语母语人士看的英语）等。 有时，“学英语”和“用英语”难以**划分，但有一个实用的判断方法，就是看看美国人、英国人、澳大利亚人等英语母语人士在*常生活中会不会使用到。 有人说，初学者应由浅入深，逐步从“学英语”过渡到“用英语”。事实上，无数人“过渡”了十几年也没有用上英语，英语水平惨不忍睹。另一方面，“用英语”也有很简单的入门级材料。例如，美国的儿童读物，它可比很多“学英语”的教材简单多了。 现在很多英语老师也会用“使用级”的材料进行教学，很多人就迷糊了。例如看美剧Friends（《六人行》）学英语，读英国Economist（《经济学人》）杂志学英语——这些材料是美国人、英国人的生活，有着娱乐、认知、休闲等实际用途，但外国人是没打算用它们来学英语的！如果你把它们当成学习材料进行精读、精听，就跟学教材没什么两样了，因为你只是学习了**有限的内容，其间还离不开英语老师的“搀扶”（讲解、纠正、练习、测验等教学行为），并不能独自使用英语——下课后，如果你还没形成看美剧、读英文杂志的*常习惯，到头来也是没用的。 “用英语”，就是像英语母语人士那样，直接在生活中使用这种语言，让自己过上英语化的生活，然后英语就变得简单了。我见到太多人在空谈各种英语学习方法，却几乎从不说英语、写英语，学来学去，英语还是原地踏步。 " ？揭示英文学习中的常见误区，让你从此事半功倍，不再走弯路 ？手把手教你挑选英文原著，潜心修炼英文内功 ？告诉你如何足不出户也能创造浸润式的英语环境，听说读写综合推进 本书堪称是一本英语透析法的运用指南，不仅详细地阐释了英语透析法的理论基础和阅读英语原著的必要性，指出了大部分中国英语学习者在学习中过度依赖课本这一误区，*提供了一套循序渐进、系统性强的英语原著阅读书单，让读者可以按图索骥，依据自己的实际英语水平选择合适的原版图书。除此之外，本书为英语学习者提供了提升自己英语听说读写能力的全套解决方案，例如建立自己的英语口语对话圈、将自己的各种电子设备界面改成英文、广泛收看英语视频节目等，让读者能够做到足不出户就将自己***地浸润在英语环境中，在*常生活里也能时时刻刻提升英语水平。 本书中阐释的英语学习方法清晰有条理可*作强，书的内容里既有理论基础又有实践案例，作者文风轻松自然易于理解吸收。因此，本书是一本可以有效帮助英语学习者增进词汇量、提升英文综合水平的佳作。"