昆虫记(无障碍阅读学生版修订版)

作者简介

法布尔，法国博物学家、昆虫学家、科普作家。出生于法国南部一贫困农民家庭。15岁时，考入师范学校，毕业后成为一名初中数学老师。依靠孜孜不倦的自学，法布尔获取大学物理数学学士学位，自然科学学士学位，自然科学博士学位。1875年，法布尔举家定居于乡间小镇。1880年，法布尔用积蓄购买了一处旧民宅——“荒石园”。余生的三十几年，法布尔就隐居在“荒石园”。一边继续进行观察和实验，一边总结前半生研究昆虫的资料，著成十卷本《昆虫记》。

内容简介

第一章 我与荒石园 只为活命，吃苦是否值得？我常常思忖这样的问 题。我向来想为自己在荒郊野外准备一间实验室，然 而这并不是一件简单的事情，何况我每天还要为填饱 肚子而费心。凭着我不屈不挠四十年如一日与贫苦打 交道的勇气，我终于等到了有实验室的这一天。过程 无须再提，梦寐以求的实验室终于到手了！为此，我 也可以拥有更多的闲暇了。想想从前，我真像一个腿 上拖着镣铐的犯人。梦想实现并不论早晚。虽然除了 那些已经失去的东西，我无悔于这二十年的时光，但 同样不再怀有期待——种种世态炎凉令我心灰意冷。 虽然当初那广阔无垠的视野如今已经缩小低垂，并且 日益变得狭窄，但我也不用再担心桃子成熟的时候牙 齿已经不在。可爱的虫子们啊！ 这里是我的梦想之地，我最钟情的地方。那样一 块地，哦，一块并不太大的土地，却如世外桃源一般 ，有围墙将公路上的诸多麻烦隔开；一块经受雨打风 吹的不毛之地，然而却是矢车菊和膜翅目昆虫的好去 处。没有过往行人的打扰，我可以专心致志地与泥蜂 对话。当然这种对话是通过实验，既不用消耗时间出 远门，又不用伤神到处奔走，只要按照我的计划，设 计圈套，然后耐心观察结果就可以了。我的世外桃源 ，是的，那里有我的愿望和梦想。 放眼望去，四周都是废墟，只有中间矗立着一堵 以石灰和泥沙作为基础的断墙——它就是我对科学真 理热爱的写照。有人说，我的语言不严谨，说白了， 就是没有学院的干巴气。他们总觉得，读起来不费劲 的作品就没有表达真理，那么只有估屈聱牙的文章才 算思想深刻喽。不管你们这些带螫针和盔甲上长鞘翅 的小伙伴们有多少，都来为我辩护吧。我跟你们是多 么亲密，我观察你们是多么耐心，记录你们的行为又 是多么仔细。你们一定会异口同声地作证说：“是的 。”我的作品没有空洞的公式和不懂装懂的白话，只 是准确地记录我所看到的，一分不多，一分不少？让 那些不懂的人去问你们吧，你们一定会这样说的。我 亲爱的虫子们，如果这些对你们不够生动的描述无法 说服自谓“正直”的人，我将告诉他们：“当你们剖 开虫子的肚子时，我却在它们活蹦乱跳的时候研究它 们；当你们把虫子变成恐怖或可怜的东西时，我让人 们爱它们；当你们在实验室里将虫子切碎时，我与蓝 天一起听着蝉鸣观察它们；当你们把细胞放进化学反 应堆时，我在研究生命的本质；当你们关注死时，我 关注生。”再进一步说明吧：博物学对青年来说原本 是好专业，却由于科技的发达，已如此令人生倦。与 其说我是为了对生命感兴趣的学者、哲学家们来写这 本书，不如说我是为了年轻人。我多想让他们热爱这 门已经变得恶心的博物学。这就是我坚持实事求是， 又不采用学术写法——好像休伦人（讲易洛魁语的北 美洲印第安人）的土话似的——的原因。 哦，我灵巧的膜翅目昆虫啊，我能否用这份热爱