黑色罪证/康奈尔·伍里奇黑色悬疑小说系列

黑色罪证/康奈尔·伍里奇黑色悬疑小说系列
作者: (美) 康奈尔·伍里奇著 ; 魏兰译
出版社: 上海文艺
原售价: 35.00
折扣价: 22.60
折扣购买: 黑色罪证/康奈尔·伍里奇黑色悬疑小说系列
ISBN: 9787532172832

作者简介

内容简介

罪证 套房客厅门铃响起的时候,她正坐在梳妆镜前,拿不 定主意,不知道在这时尚人士都会出门的时段,肩上到底 是该佩戴那串水晶葡萄还是那朵盛开的栀子花。 不论她做何决定,都将在全城引起轰动。这意味着在 接下来的几周时间里,成百上千的女性将佩戴水晶葡萄, 抑或是盛开的栀子花作为装饰。 很难想象,就在几年前,根本没有人在意她肩上别了 什么东西。她身上其他的装饰物,人们也不会看上一眼。 她曾脚踩高跟鞋在底特律的三流旅馆,为找工作来回奔波 。而现在已今非昔比了。她不禁抬起头,又往那边窗外看 了一眼——她总是忍不住要看过去。那可是她重要身份的 证明,如同徽章,即使转瞬即逝。那里写着: 赌场饭店 琪琪·沃克 与她伟大的艺术杂志 “Tric—Trac” 这是这座城市里最值得一看的景观,在日落后深蓝天 空的映衬下,尤为如此。等下周开幕时,这里会通电,即 使在黑夜里,她的名字也能在阿拉美达另一端看到。 人们以她的名字命名了香水和指甲油,当然也为获此 殊荣支付给她高额费用。在那家时尚的“英格兰”酒吧里 ,最新款的鸡尾酒就是“琪琪·沃克鸡尾酒”(“顶上火红 ,极为炫目!”酒保会向每位客人推荐)。去年整个“冬天 ”(6—9月),她可谓红遍了巴拿马运河南部第三大城市— —坐着自己专属司机驾驶的专车,使唤着自己的专属女佣 ,住着酒店套房。对一个曾在底特律三流旅馆里累死累活 地表演、只因一场巡回演出告吹而无路可走的人来说,这 已经不错了。已经很不错了! 她到现在也不是很清楚这一切到底是怎么发生的。一 点点舞蹈天赋、一点点歌唱才能,再加上一大把好运气, 就变成现在这个样子。基本上就是在对的时间来到对的地 点,于是就发生了这样的事情,毫无竞争可言。在底特律 ,人们觉得她的演唱虚伪矫饰;可在这儿,人们听不懂她 唱的什么,于是便觉得妙趣横生。在底特律,人们对红头 发司空见惯;可在这儿,她的一头红发却稀罕少有。当然 ,曼宁和他的那些策划或许——她更愿意相信只是或许— —在吸引大众眼球方面起了些作用。 对于他们的初次相 遇,她一点儿也不愿去回想。当时,曼宁坐在临街的一家 咖啡馆里,胡子乱蓬蓬的,假领子也脏兮兮的;而她正好 走进这家咖啡馆,想试试运气,看能不能找到一份收银的 工作,或者服务生的工作也行。曼宁主动为她买了一杯咖 啡。在这么一个咖啡馆喝杯咖啡,他还是请得起的,而且 她当时看上去确实需要一杯咖啡暖暖身子。两人坐了半个 小时,起身离开之时,他便成了她的经纪人。两周后,她 有了第一份工作,而他也换上了干净的假领子。 “是我成就了他。”她常常这么想,来结束那段不愉 快的回忆。 从某种程度上讲是他造就了她,这种想法实在太可怕 ,她想也不会想的。但不论是谁成就了谁,有一件事是可 以肯定的:她会对此事绝口不提。 敲门声不断传来。“可能是曼宁先生,玛丽亚,”她 大声对女仆说,“让他进来。” 她听到门闩拉开的声音,但不似往常女仆接下来的欢 迎之词,传来的是一个人惊恐的尖叫声,一阵匆忙的脚步 声,接着是一把椅子飞出去的声音,好像有人被砸中了。 …… P1-3