蒙面女人(阿加莎·克里斯蒂作品)
作者简介
内容简介
胜利舞会奇案 我的朋友波洛曾经是比利时警官,他介入斯泰尔 斯庄园一案纯属偶然。这个案件的成功使他声名大噪 ,他决定今后将全部精力和时间投入到侦查罪案的工 作中。我那时已经在索姆河战役中负伤退役回家,和 他一起住在伦敦。由于和他相处时间很长,也亲身经 历并参与过他调查的大部分案件,因此我对其中的推 理过程了如指掌。不少人怂恿我选出比较有意思的案 件,让大家共赏。从哪里着手呢?我首先想到的是一 桩扑朔迷离、轰动一时的舞会奇案。好,没有比这个 案子*适合拿来作为**亮相了。 也许有人觉得这个案子并不那么离奇,也不能完 全展示波洛那种见微知著让人如梦方醒式的探案风格 ,但这个案子波及上流社会,为了满足大众热火朝天 的好奇心,大报小刊不遗余力地狂轰滥炸式报道,使 它在当时**轰动。我早就认为应该将波洛在此案中 的作用和贡献公之于众。 那是个**明媚的早晨,我们坐在波洛的房间里 。我的小个子朋友一如既往地把自己收拾得整洁雅致 ,现在正兴致勃勃地在自己心爱的胡髭上试验一种新 式润须膏,那颗蛋形头对着镜子摇来晃去。这种既可 笑又可爱的虚荣心是波洛的特点之一,他的另一个特 点是喜欢秩序和条理,喜欢到偏执的程度。我想得出 了神,手上正读着的《每*新闻荟萃》也不觉掉到地 上。波洛看我一眼,“喂,老兄,你发什么呆呢?” “告诉你吧,我正在琢磨胜利舞会那个案子,那 案子真是奇怪,你看,报纸上铺天盖地全在说它。” 我边说边把报纸捡起来,用手指弹了弹。 “哦,这样啊。” “我越读越不明白这个案子是怎么回事,这些报 道总让人越来越糊涂!”我愈发慷慨激昂起来,“到 底是谁杀了克朗肖子爵?那位可可·考特尼也死于当 晚难道纯属巧合?她是有意**才过量服用***, 还是发生了意外呢?”我停顿了一下,又故弄玄虚地 加了一句,“这些问题令人深思啊。” 让人扫兴的是,我这么激动,波洛却那么漫不经 心。他顾自照着镜子,嘴里嘀嘀咕咕地说,“嗯,真 不错,这种润须膏太适合我的胡髭了,效果多好啊! ”他眼角瞥见我正气恼地瞪着他,赶紧说道,“可不 是嘛,那么,你深思出什么答案了吗?” 我还没来得及说话,门开了,房东通报说贾普警 督来访。这位苏格兰场的警官和我们是老朋友了,彼 此见面都**高兴。 “啊呀!我亲爱的贾普,”波洛兴冲冲地说,“ 什么风把你吹来了?” “是这样的,波洛先生,”贾普舒服地坐下,向 我点点头,“我正在调查一个很棘手的案子,正是你 喜欢的那种类型,所以过来看看你有没有兴趣加入。 ” 波洛对贾普的办案能力评价甚高,虽然也时常抱 怨他考虑问题缺乏逻辑,没有条理。不过在我看来, 贾普警督*出类拔萃之处,就是他每次请你帮忙,总 说得好像是他在帮你的忙一样,这可不是一般人能做 到的。 “就是胜利舞会那个案子。”贾普循循善诱地说 ,“怎么样,喜欢吧?” 波洛对我微微一笑,“不管我喜不喜欢,至少我 的朋友黑斯廷斯喜欢,你进门时,他正对这个案子大 发议论呢。是不是?” “那没问题,”贾普立刻摆起架子,“黑斯廷斯 先生也可以加入。你知道吗?不是什么人都可以了解 案情内幕,知道警方破案手段的。好,现在咱们言归 正传。我想,波洛先生,你已经了解了这个案子的基 本情况,对吗?” “只知道报纸上说的那些,报纸嘛,你也知道, 那些记者云山雾罩的,只能姑且听之,不可尽信,否 则会误事的。所以,你很好重新给我介绍一下案情。 ” 贾普舒服地跷起二郎腿,开始介绍案情。 “众所周知,上个星期二举办了一个盛大的胜利 舞会,尽管现在什么毛毛虫出来办个舞会都敢自称胜 利舞会,但这个舞会可是货真价实的。舞会在巨像大 厅举行,全伦敦万众瞩目,跃跃欲试,包括克朗肖子 爵和他的朋友。” 波洛插嘴问道:“这位克朗肖子爵是什么人?他 的背景,或者用你们的话来说,他的出身如何呢?” P1-3