嘉莉妹妹(青少版)/世界文学名著宝库

作者简介

西奥多·德莱塞 美国现代小说的先驱和代表作家，被认为是同海明威、福克纳并列的美国现代小说的三大巨头之一。出生于一个移民家庭。少年生活贫穷，常遭邻居歧视，这在他以后的作品中留下很深的烙印。酷爱读书，21岁成为一位报社记者。23岁发表了他的**部小说《嘉莉妹妹》。

内容简介

当嘉洛林·米贝登上下午开往芝加哥的火车时， 她的全部 行装包括一个小箱子、一个廉价的仿鳄鱼皮挎包、一 小纸盒午 餐和一个黄皮弹簧钱包，钱包里装着车票和一张写有 她姐姐在 凡布仑街地址的小纸条，而现金只有四美元。那时是 1 8**年8 月，她才十八岁，当她熟悉的绿色村庄在车窗外向后 退去时， 她发出了一声叹息，轻轻地牵着她与少女时代及家乡 的丝线就 这样断了。 当然啦，其实只要她想回家，随时可以下车往回 走。去芝 加哥的路程只有几百里路，看着绿色的田野飞快地向 后退去， 她开始模模糊糊地想象芝加哥的生活会是什么样的。 一个十八岁的女孩离家出走，结局不外乎两种： 也许她会 遇到好人相助，变得*好；也许她会很快就变坏了， 因为大都 市的道德标准就是这样……要么变好，要么就变坏。 在这种情 况下，要想不好不坏，是根本做不到的，因为大城市 有各种诱 人的花招。 嘉洛林在家时，家里人带着几分疼爱叫她“嘉莉 妹妹”。她 已具有初步的观察力和分析能力。‘她有利己心，这 是她的主要 特点。她充满着年轻人的热烈幻想。她虽然漂亮，但 是还只是 一个正在发育阶段的美人胚子。她的眼睛里透着天生 的聪明。 她对书本不感兴趣，她还不太懂得如何在举手投足间 来显示本 能的优雅举止。显然，她扬起头的姿态还不够优美， 也不会优 雅地摆弄双手。她的脚虽然长得小巧，却只会平平地 放在地上。 然而她对于自己的魅力已极感兴趣，对生活的*强烈 的乐趣感 知很快，并渴望获得种种物质的享*。 “瞧。”有人在她耳边说，“那就是威斯康辛州 *美的度假 胜地之一。” “是吗？”她惴惴不安地回答道。 火车才开出华克夏。不过她已有好一会儿感到背 后有个男 人，她感觉得到那人在打量她浓密的头发。他一直在 那里坐立 不安，因此凭着女性的直觉，她感到背后那人对她越 来越感兴 趣，少女的矜持和在此种情况下传统的礼仪都告诉她 不能搭腔， 不能允许男人这样随便接近她。不过，那个男人的大 胆和魅力 占了上风，所以她竟然搭了腔。 “真的，那是芝加哥人*喜欢的度假地。这地方 你不熟 悉吧？” “不，这一带我很熟的。”嘉莉回答道，“你知 道，我就住 在哥伦比亚城。不过这里我倒从来没有来过。” “这么说，你是**次到芝加哥去？” 他们这么交谈着，她从眼角隐隐瞥见了一些那人 的相貌： 红润生动的脸，淡淡的一抹小胡子，一顶灰色的软呢 帽。现在 她转过身来，面对着他，脑子里自卫的意识和女性调 情的本能 乱哄哄地混杂在一起。 “我没有这么说。”她回答。 “噢，我以为你是这个意思呢。” 这个男人是个旅行推销员，这种人从穿着打扮到 一举一动 都旨在博取年轻心软的姑娘的好感。这人穿着一套条 纹格子的 棕色毛料西装，这种西装当时是很新潮的，他看上去 很有吸引 力。嘉莉**眼看他，就已经把他所有的优点都看在 眼里，这 一点是可以肯定的。 “你知道。”他继续往下说，“你们城里我认识 不少人呢。” “喔，真的？”想到那些曾令她流连忘返的橱窗 ，她不禁感 兴趣地插了一句。 这一下终于让他发现了她的兴趣所在，于是他熟 练地继续 着这个话题。几分钟后，他已经坐在她的身边了。他 谈衣服的 销售、谈他的旅行、谈芝加哥和芝加哥的各种娱乐。 “你到了那里，会玩得很痛快的。你在那里有亲 戚吗？” “我是去看我姐姐。”她解释说。 她的心里不禁有些刺痛。都市是如此壮观伟大， 而她却如 此渺小，这不能不使她发出感慨。她意识到自己的生 活不会是 由一连串的欢乐构成的。不过，有这么一个衣着体面 的人向她 献殷勤，总是令人惬意的。 “你会在芝加哥住一段*子吧？” “我不知道。”嘉莉的脑子里突然闪过了万一找 不到工作的 念头。 “不管怎样，总要住几周吧？”他的目光久久地 凝视着她的 眼睛。 “你为什么要问这问题？”她问道。P2-4