哈姆雷特(经典插图版)/伴你一生的传世名著

作者简介

　　莎士比亚（W.William Shakespeare；15**～1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他一生创作了38个剧本，154首十四行诗及两首长诗。古往今来，没有一个作家能与莎士比亚媲美，他对后世文学家的潜移默化也是无可估量的。在他之后几乎所有的英国文学家都在艺术观点、文学形式及语言技巧方面*到他的影响。 他被本·琼生称为“时代的灵魂”。而作为一位伟大的诗人，其十四行诗打破原有的诗体的惯例，独树一帜，被誉为“莎体”，也被称为奉献给世界的“不朽的*唱”。 马克思称地和古希腊的埃斯库罗斯为“人类*伟大的戏剧天才”。虽然莎士比亚只用英文写作，但他却是世界**作家。他的大部分作品都已被译成多种文字，其剧作也在许多**上演。

内容简介

哈姆雷特缓缓地从座位上站起来，仰天长叹：“上帝啊！上帝啊！人世 间的一切在我看来是多么可厌、陈*、乏味而无聊！那是一个荒芜的花园， 长满了恶毒的莠*。想不到竟然会有这种事情！刚死了两个月！不，两个月 还不满！这样好的一个国王，比起当前这个来，简直是天神和丑怪。先王是 那样地爱我的母亲，甚至不愿让风吹痛了她的脸。想不到，她如今会偎依在 这个人的身旁，只有一个月的时间！脆弱啊，你的名字是女人！短短的一个 月以前，她哭得像个泪人似的，送我那可怜的父亲下葬。她在送葬时穿的那 双鞋子还没破旧，她就、她就——上帝啊！一头没有理性的畜生也要悲伤得 长久一些——她就嫁给了我的叔父，我父亲的弟弟。只有一个月的时间，她 那流着虚伪之泪的眼睛还没有消去红肿，她就嫁了人了。啊，罪恶的匆促， 这样迫不及待地钻进了**的衾被！那不是好事，也不会有好结果！” 内心深处那无法言说的巨大痛苦，对变幻莫测世界的迷惘，在哈姆雷特 的心中掀起阵阵波涛，使他的灵魂饱*煎熬。*令他痛苦的是，他心中的这 一切无法向任何人诉说！——他想到了**。 这时，霍拉旭和勃那多来见哈姆雷特。看到王子在这里悲伤地徘徊，霍 拉旭走上前去轻声说：“祝福，殿下。” 见是霍拉旭来了，哈姆雷特的脸上露出这些天来少有的高兴神色：“霍 拉旭，真高兴看见你身体健康。你怎么不待在威登堡，却跑到艾尔西诺来了 ？” 霍拉旭说：“殿下，我是来参加您父王的葬礼的。” 哈姆雷特苦涩地一笑：“请你不要取笑，我的同学，我想你是来参加我 母后的婚礼的。” 霍拉旭点点头：“真的，殿下，这两件事情离得太近了。” 哈姆雷特不无调侃地说道：“这是一举两得的办法，霍拉旭！葬礼中剩 下的残汤剩羹，正好招待婚礼上的宾客。霍拉旭，我宁愿在天上遇见我*痛 恨的仇人，也不愿看到这**。”说完，哈姆雷特叹息道，“我的父亲，我 仿佛看见我的父亲。” 一旁的霍拉旭吓了一跳，吃惊地问道：“啊，您的父亲？在什么地方， 殿下？” 哈姆雷特阴郁地说：“在我心灵的眼睛里，霍拉旭。” 霍拉旭紧绷的心这才放了下来，他试探着说：“殿下，我想我昨天晚上 看见他了。” 哈姆雷特问道：“看见谁？” 霍拉旭说：“殿下，我看见您的父王。” 这一次轮到哈姆雷特吃惊了：“你说是谁，我的父王？” 霍拉旭连忙宽慰：“殿下，不要吃惊，请您静静地听我把这件奇事告诉 您。这位值得尊重的忠诚卫士可以替我作证，他在万籁俱寂的午夜守望的时 候，曾经连续两夜看见一个身披铠甲、像您父亲一样的人形，用庄严而缓慢 的步伐走过他的身边。当时他l吓得几乎全身都瘫软了，一句话也没有对它 说。他犯这件事悄悄告诉了我，我就在第三夜陪他一起守望。正像他说的那 样，那鬼魂又出现了。我认识您的父亲，那鬼魂是那样酷似他生前的模样。 ” 哈姆雷特急切地问：“你们没有和它说话吗？” 霍拉旭说：“殿下，我说了，可是它没有回答我。” 哈姆雷特自言自语道：“这件事太奇怪了，不能不让人感到疑惑。”他 问霍拉旭，“你们今晚还要去守望吗？” 霍拉旭和勃那多异口同声地说：“是的，殿下。” 哈姆雷特**兴奋，他说：“我今晚也要守夜去。要是它借着我父王的 形象出现，即使地狱张开嘴来，叫我不要做声，我也一定要对它说话。要是 你们到现在还没有把你们所看见的告诉别人，那么我请求你们继续保持沉默 。今夜无论发生什么事情，都请放在心里。好，再见，今夜十一点到十二点 之间，我要到露台上来看你们。” “我们愿意为殿下尽忠。”霍拉旭和勃那多一齐向哈姆雷特行礼，然后 告辞而去。 但有关鬼魂的话让哈姆雷特深感迷惑，他陷入了深深的思索：“我父亲 的灵魂披着铠甲！事情有些不妙，但愿黑夜早点儿到来！静静地等着吧，我 的灵魂。罪恶的行为总有**会发现，虽然地上所有的泥土已将它们遮盖。 ”P11-15