宋朝不可不知的历史细节/穿越百事通
作者简介
考古学硕士。张嵌: 男,山东省作家协会会员,自由撰稿人。1999年开始从事文学创作,曾做过话剧编剧、DV导演、影视编剧等多项工作,并有小说、戏剧、历史著作等多部作品问世。原创小说《革命姑娘》曾获2001年榕树下网络文学擂台赛中篇特别奖,短篇小说《绿衣红伞》曾获2002年黄金书屋文学奖,电影作品《我的城市》获得2003年南京大学生DV节最佳原著剧本奖。累计在各类报刊杂志发表文学作品30万字。2005年执笔电视剧本《拍卖》,2007年执笔电视剧本《缤纷岁月》。现从事历史类书籍创作。
内容简介
当然,如果一个不小心说溜了嘴管良家女子喊了声“小姐”,那您就 等着这妹子的父兄夫君或者是妹子本人的一顿臭揍吧。“小姐”这词在现 代暖昧得很,这个暖昧的源头就在宋代。虽然“小姐”最初是指宫女,但 据清代文史家赵翼《陔余丛考》称“今南方捂绅家女多称讣姐’。在宋时 则闺阁女称‘娘子’,而‘小姐’乃贱者之称耳”。说白了就是这个词在宋 代即已经开始指代乐户或妓女。东坡先生有诗名《成伯席上赠所出妓川人 杨姐》即是写给席上陪酒的杨姓妓女的。《夷坚志》中有两则小故事:“傅 九者好狎游,常与散乐林小姐绸缪。约窃而逃,不得遂,与林小姐共缢 死。又建康女娼杨氏,死现形,与蔡五为妻。一道士来,仗剑逐去,谓蔡日 : ‘此建康娼杨小姐也。’”这两则故事中的“小姐”均是对妓女的称呼,所 以说当面叫女子“小姐”,简直就是直说对面的女孩子并非良家,要是万一 遇到脾气暴躁的,八成要直接抓您个满脸花让您见识见识花儿为什么这 样红。 既然说到妓女,那就必须说到,宋代的花魁们被称为“行首”即行 头。《梦粱录》卷二《诸库迎煮》称宋时“官私妓女”之出众者为“行首” 。 比如那个宋徽宗的相好李师师就被称呼为“李行首”。 拉拉扯扯地说了这么多,睁眼之后的第一关大概就能混过去了,接下 来就是面对接踵而至的亲戚朋友的慰问。本来已经放下心的穿越众们又 该发愁了,这么多人,该怎么叫啊?其实,说起来很简单,只要记住下面的 规则就好了。 首先。要注意避讳。 由于古人重避讳,一般都不直呼人名。宋代的避讳是历代最为复杂 的。虽说宋太祖立下了“不得杀士大夫,及上书言事人”的 规矩,文字狱也不如明清那么严重,但纵观宋代上下风气, 避讳习俗似乎在日常生活中亦是极为重要的。要说宋代的 避讳复杂到什么程度,举个例子来说:自赵匡胤登基,宋朝 人民群众就要开始避讳赵匡胤上数四代祖宗的名讳,甚至 同音或音近的字都不能再使用了,比如赵匡胤的祖父名敬,因此 宋代的“镜子”不能称为“镜子”,只能叫“鉴子”。洪迈《容斋随 笔·三笔》记载:“本朝尚文之习太盛,故礼官讨论,每欲其多,庙 讳遂有五十字者。”如宋高宗名“构”,为了避君讳,凡与“构”同 音音近形似的字,如够、沟、购、垢等多至五十余字皆不能使用。 于是,南宋时“沟”要念做“洫”,“狗”要叫做“犬”。 除了皇帝的名字,古代诸位圣人,比如炎黄、老子、孔孟、周 公的名讳也被列入避讳之列。比如在大观四年。为避孔子讳,宋 徽宗曾下旨将瑕丘县改为瑕县,龚丘县改为龚县。 此外,不只是皇家圣人的名字要避讳,有时候连权臣的名字 也要避讳。在蔡京权势倾国的时候,“京左”、“京右”因而改称 “畿左”、“畿右”。 您以为这就完了?还远没有,国讳之外还有家讳。在言行文 章时,都要注意避开父祖名。如果不幸忘记了避讳,那么,为官 就等着被弹劾到死,为民就等着被人戳脊梁骨吧。 说了这么多,其实就是给大家伙提个醒。基本上,在宋代, 称呼别人只要遵循以下几个原则就基本没有问题。 当官的称呼官名,而且一般官名都会简略为两个字,比如名 为王某某从九品承节郎可以被称呼为王承节,再比如龙图阁大学 士包拯可以称呼为包龙图。 此外,对于熟悉的朋友可以称呼表字,当然如果您有幸穿成 位高权重不管事儿的某位大人,就要注意称呼属下的表字,这也 意味着您对这位下属非常地看重和欣赏。 既然除了称呼表字、官名之外,宋代还延续了唐代称呼排行 的习惯,即称呼男子大郎、二郎、三郎……称呼女子四娘、七娘 等。当然,如果是当官的,也可以将姓+排行+官位,比如南宋初的 大将张俊被封为清河郡王,所以民间多称呼他为张七郡王。P16-17