堂吉诃德

作者简介

。。。

内容简介

不久以前，在拉曼却地区的某个村镇，地名我就 不提了，住着一位绅士。这种人家通常都有一枝竖在 木架上的长矛，一面古盾牌，一匹干瘦的劣马和一只 猎狗。他吃的大锅杂烩里常放的是牛肉，而不是羊肉 ；晚餐几乎顿顿是葱头拌肉末，星期六炖点羊蹄羊骨 ，星期五只吃扁豆，星期日添上一道鸽肉，这样就花 去了他收人的四分之三；剩下的钱刚够他节日里穿一 件黑呢披风、一条丝绒裤和一双丝绒便鞋，平时也能 有一身上好的粗呢衣裳。家里有个年过四十的女管家 ，一个未满二十的外甥女，还有一个上街下地的小伙 子，既管备马也管除草。 这位绅士快五十岁了，骨架结实，身材精瘦，面 貌清癯，习惯早起，爱好打猎。有人叫他吉哈达，有 人叫他盖萨达。根据可靠的说法，好像是叫盖哈达。 就我们的故事而言，这倒无关紧要；只要讲的事一点 不失实就行了。 首先必须说明的是，我们提到的这位绅士一有空 （其实他一年到头几乎总闲着）就一头钻进骑士小说 里，爱不释手，津津有味，简直**忘了打猎和管理 地产。他如痴似狂、寻根究底，竟然不惜变卖成片好 地去买骑士小说看，能弄到手的都让他趸回家来了。 他经常和本村的神甫（塞衮西亚大学毕业的博学 之士）争论不休，究竟谁是*杰出的骑士：帕尔梅林 ·德·英格兰还是阿马迪斯·德·高拉？可是村上的 理发师尼古拉斯师傅却说两人都比不上太阳骑士，能 和他匹敌的只有阿马迪斯·德·高拉的兄弟堂加拉奥 尔，因为他善于随机应变，从不大惊小怪，也不像他 哥哥那样动辄哭哭啼啼，要论勇敢，一点也不次于他 。 简单点说，这位绅士把自己埋进书堆里，夜晚从 太阳落下读到太阳升起，白天从曙色蒙蒙读到星光幽 幽。他这样不停地熬夜，无休地苦读，*后终于脑汁 枯竭，失去理智，冒出一个世上任何疯子都没有想到 的荒唐念头：觉得为了报效**、扬名四方，他应该 也必须当上游侠骑士，披坚执锐、跨马闯荡天下，把 他读到的游侠骑士的种种业绩都一一仿效一番，冒着 艰难险阻去剪除强暴，日后事成功就，必将留名千古 。这家伙想入非非，似乎自己已经凭借强壮的双臂登 上特拉不松帝国的皇位。他越想越美，简直乐不可支 ，迫不及待地要把自己的打算付诸实施。他做的头一 件事就是擦拭**。那都是些祖上留下的遗物，长年 累月堆在角落无人过问，早就布满了锈渍和霉斑。他 一件一件洗刷干净，尽力修补，可是*后发现了一个 很大的缺陷：少了保护头脸的全盔，只有小小的顶盔 。不过他很快就想法巧妙地补救了，用硬纸做成半拉 全盔，往顶盔上一接，就俨然一副完整全盔的样子了 。他为了试试坚固程度够不够抵挡刀砍，抽出佩剑给 了两下，哪知头一下就毁了他一个星期做成的东西； 这么容易就成了一堆碎片，着实令人丧气。 P1－2