知道你爱我/白鲸国际大奖作家书系

作者简介

辛西娅·角烟，日裔美国人，美国著名儿童文学作家。生于芝加哥，在南加州大学获得新闻学学士学位。1986年开始在《纽约客》发表文章，擅长写日裔移民题材，作品曾获纽伯瑞儿童文学奖金奖、美国国家图书奖金奖、美国笔会儿童文学奖和简·亚当斯儿童图书奖等权威大奖。为了撰写《明天会有好运气》，辛西娅拜访了代收公司、儿童心理学家、研究蚊子的昆虫学博士、联合收割机驾驶员，还真的驾驶了一辆三万磅重的联合收割机！

内容简介

杰登坐在地板上，手里握着半条没切片的面包。 他不停地开关台灯，房间一会儿亮，一会儿暗。电总 能让他放松下来，这绝对是美国最神奇的一样东西。 他咬下一大口面包，塞得满嘴都是。这是酸面包，很 耐嚼，他很喜欢。 开，关，开，关，开，关…… 托马斯·爱迪生曾把电称为“一个振动系统”。 杰登很是崇拜托马斯·爱迪生。爱迪生拥有一千多项 美国专利，发明了无数东西。假如杰登也那么能发明 东西，他就不会像现在这样总是憎恶人生了。 他最想发明跟电有关的东西。原子永远都处在运 动之中，即使在你睡觉的时候，它们也在运动。当你 死了，你个人的电流也就关闭了。不过，地球上所有 的东西也都含有永恒运动的原子，即便你个人的电流 关闭了，你的身体里也仍旧有一个振动系统。这个问 题杰登现在还没有完全弄明白，但总有一天他会的， 他答应过自己。 他闭上眼睛，一动也不动，集中精力感应着体内 的电流。他能感觉到双手在微微发麻。四年前，当他 刚从罗马尼亚被领养来的时候，他甚至还不知道电是 什么东西。在罗马尼亚，他住过四家不同的教养院， 没有一家有电。 不管怎样，他现在十二岁了，而他所谓的养父母 马上要再领养一个孩子，一个来自哈萨克斯坦的男宝 宝。杰登自以为明白他们为什么还要再领养一个孩子 ——因为他们对他不满意。每次想到这一点，泪水就 会噙满他的眼眶。他不知道是在为自己没有让养父母 满意而感到难过，还是在为那个宝宝即将被领养而难 过。被领养的同时也就意味着要被生母抛弃了，杰登 知道那是什么感觉。 男宝宝的名字叫巴赫特江。照片上他是一副中亚 人的面孔，额头上有痂——是虫子咬过留下的吗？杰 登住在罗马尼亚的时候，额头上的痂就是这么来的。 史蒂夫，杰登的“爸爸”，洗了三张巴赫特江的照片 ，自己留了一张，给了佩妮一张，给了杰登一张。杰 登把那张照片收在床头柜的抽屉里。 关。 杰登坐在一片黑暗中，他能听见佩妮在喊他。当 着她的面，他叫她妈妈，心里却一直喊她佩妮。他只 有一个妈妈，就是在他四岁时抛弃他的那个女人。他 对她还有模糊的记忆，但其实，他真正记得的，只是 她安置他的那个家：一个只有一张床却挤了十二个人 的房间。他睡在地板上。他记得自己总是很害怕。妈 妈离开的时候，他吓得发狂。他不叫，也不哭，他吼 。他仍旧记得那种吼叫的感觉，就像有人在他完全清 醒的状态下，将他的头骨切开，掏出了他的脑仁。直 到现在，有时他还能感受到那种痛苦，痛苦得就像快 要死了。他不得不承认，在美国的这个家是不同的， 比他在罗马尼亚的任何一个住处都要好。虽然他总会 想罗马尼亚才是他真正的家，佩妮和史蒂夫没有权利