海底两万里/大家天天读

海底两万里/大家天天读
作者: (法)儒勒·凡尔纳|译者:谷野平
出版社: 商务国际
原售价: 28.00
折扣价: 11.20
折扣购买: 海底两万里/大家天天读
ISBN: 9787517606321

作者简介

儒勒·凡尔纳(Jules Verne,1828-1905),法国小说家、剧作家和诗人。1863年因出版长篇小说《气球上的五星期》而一举成名,此后创作了大量以科幻冒险小说为主的作品,代表作为“凡尔纳三部曲”,即《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》,以及《八十天环游地球》等。凡尔纳的作品既讲求科学性又充满浪漫主义色彩,对科幻文学流派有着重要的影响,被尊为“科幻小说之父”,甚至在现实生活中产生了深远的影响。现代潜水艇的发明者西蒙·莱克在他自传的开篇写道:“儒勒·凡尔纳是我一生事业的总指导。”

内容简介

第一章 怪物出现 1866年,对于很多人来说都是特殊的一年。因为这一 年发生了一件特别奇怪的事:好多船只在航行过程中都碰 到了一个庞然大物,它形似梭子,表面闪着磷光,体积比 鲸鱼还要大,而且有着惊人的速度。对于这个怪物的突然 出现,没有人能准确说出它的来龙去脉[比喻一件事的前因 后果。]。[作者开篇直截了当地介绍怪物的出现,引起读 ‘者的阅读兴趣。] 虽然人们不了解怪物的真实身份,但是它引起了很多 人的好奇。一时间,关于怪物的各种报道铺天盖地,随处 可见。它也成为人们茶余饭后的谈资[谈话的资料。]。这 件怪事在学术界也引起了不小的轰动,一部分人相信怪物 的存在,另一部分人则觉得这是无稽之谈[没有根据的说法 。]。他们就怪物的问题进行了长达六个月的激烈讨论,最 后以一篇文章草草收场。[这一段描述了怪物出现后人们的 反应,突出了怪物的影响之大。] 随着时间的流逝,怪物渐渐淡出了人们的生活。然而 ,就在第二年,怪物“卷土重来”[比喻重新恢复势力。] ,并且带来了新的问题。这次,它不再是一个科学问题, 而是影响到人们生命安全的危险因素。因为,怪物变成了 暗礁[海洋、江河中隆起而不露出水面的岩石,是航行的障 碍。],而且是一个行踪莫测的暗礁。 1867年3月5日,蒙特利尔海洋公司的莫拉维扬号在航 行到北纬二十七度三十分、西经七十二度十五分的位置时 ,右舷尾部撞上了一块礁石,奇怪的是,在任何海图[供航 海使用的一种专用地图。]上,都没有记录过那里有暗礁。 撞击发生后,船员立刻观察海面,没有发现任何异样,船 体似乎也没有受到严重的损坏。于是,他们将事故地点记 录下来,然后继续航行了。至于到底撞到了什么东西,人 们无从得知。然而,当回到船坞[用于修造船舶的工作平台 。]检查时,才发现一部分龙骨[是在船体的基底中央连接 船首柱和船尾柱的一个纵向构件,它位于船的底部。]已经 被撞裂了。 本来这件事并不会引起太多的关注,但是恰恰在几周 之后,类似的情况再次发生了,[几周时间之短,表现了怪 物出现的频率之高。]而且这次出事的船舶所属公司声望极 高,所以人们的关注便都聚集了过来。 具体事件是这样的:1867年4月13日,海上风平浪静 ,斯科蒂亚号正平稳地行驶在海面上。然而在下午用餐时 ,船突然被什么东西轻微地撞击了一下。随后,一个船员 仓惶[惊慌。]地喊道:“船要沉了!”听到喊声后,乘客 们变得慌乱不已。船长立即安抚大家的情绪,然后下到底 舱去查看情况。随后他发现事情要比想象的严重得多,虽 然船体受到的撞击很轻,但是吃水线[轮船没入水中的深度 ,在船旁用油漆画上很多水平横线,用以表示不同载重时 的吃水深度。]以下却撞出了一个宽两米左右的洞,并且已 经超出了修补的范围。因此,斯科蒂亚号只能勉强驶回利 物浦[英格兰西北部城市。],并且比预定的时间晚了三天 。[说明怪物破坏力很大。] 在对斯科蒂亚号进行检查的时候,工程师们发现破洞