蜗牛小书坊·汉字故事
作者简介
因 说文解字: 因,就也。从囗、大。 本义当为席子。引申指依靠,凭借;又引申指依据,根据。 “因”字三测 清朝乾隆年间,有个叫孟瓶庵的读书人。有一天,他与几个朋友一同上街闲逛,见有人摆摊测字,就想上前去测测自己的前途命运。 “官人要测什么字?”测字先生问。 “就测个‘因’字吧。”孟瓶庵随手蘸了点儿茶水,在桌子上写了个“因”字。 “官人大喜,这个字为‘国中一人’,你今年必然高中!”测字先生惊喜地说。 同去的一个朋友听了怦然心动,连忙对测字先生说:“我也来测个‘因’字!” “这位官人,你晚了一步了,要等明年恩科才能考上。”测字先生说。 “同是一个‘因’字,为什么孟瓶庵就能今年高中,而我要等明年?”那个朋友不服气地说。 “虽同为‘因’字,但他是无心,而你是有心哪!” 这是因为“因”字加上“心”字是“恩”字。恩科跟寻常科举考试不同,是由皇帝亲自命题的。 这时,站在一旁的另一个朋友心想,即使是明年才考中,也好过年年都不中啊!于是他用手中的折扇指指桌子上的“因”字,说:“我也测个‘因’字!” “官人更差,大概你一辈子都与高中无缘了!”测字先生说。 “什么?”那个朋友大怒,“怎么会这样?” “坏就坏在你用扇子这么一指,‘因’字加上这一竖,就成了‘困’字啊!” 敲 说文解字: 敲,横擿也。从攴,高声。 本义为从旁横击。 “推”门还是“敲”门 有一次,还是僧人的贾岛到郊外去拜访一位叫李凝的朋友。他沿着山路走了很久,到李凝家门口时已经夜深人静了。此时,月光照着山中的草木,一切都显得非常美丽。 贾岛轻轻地敲了敲李凝家的门,可是没有人回应。他又敲了几下,还是没人应。这时,他的敲门声惊醒了树上的小鸟,小鸟都啼叫着四散飞走了。原来这一天李凝刚好不在家,贾岛见没人回应,只好顺着山路返回了。 到家后,贾岛回想自己一路上看到的美景,于是写下了一首诗——《题李凝幽居》。这首诗的其中两句是“鸟宿池边树,僧敲月下门”。 第二天,贾岛骑着毛驴在长安城里闲逛。路上,他想起昨晚自己写的那首诗,总觉得“鸟宿池边树,僧敲月下门”中的“敲”字用得不够好,心想或许改用“推”字更妙。骑在毛驴上的贾岛一边吟诗,一边做着敲门、推门的动作,大街上的行人看到他这个样子,纷纷笑话他。 这时,在京城做官的韩愈带着仪仗队过来了。路上的车辆和行人纷纷给韩愈让路,只有贾岛还骑在毛驴上比比画画,不知不觉就闯到了仪仗队中间。于是,韩愈叫人把贾岛带到身旁问话。 韩愈问贾岛:“你这僧人,怎么一个人骑着毛驴在大街上溜达,见到仪仗队也不避让呢?”贾岛连忙向韩愈道歉:“大人,实在不好意思,我刚刚一心在揣摩诗句,没有留意到大人的仪仗队。” 韩愈也是喜欢诗的人,一听贾岛这样说,便对他说:“不妨把你正在揣摩的诗句说来听听,我也帮你想想。”于是贾岛把自己对“推”和“敲”两字的困惑告诉了韩愈。 韩愈听了,想了一会儿后对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,用‘推’字就显得太野蛮了。晚上去别人家,还是敲门比较恰当啊!而且‘敲’字让夜深人静的环境多了一点儿声响,这不是更好吗?”贾岛听后恍然大悟,说:“对啊,还是‘敲’字更有意境,大人这样一说我就明白了。” 最后,贾岛不但没有受到韩愈的惩罚,还和韩愈交上了朋友。“推敲”后来成了人们常用的词,指斟酌字句、反复琢磨。
内容简介
因 说文解字: 因,就也。从囗、大。 本义当为席子。引申指依靠,凭借;又引申指依据,根据。 “因”字三测 清朝乾隆年间,有个叫孟瓶庵的读书人。有一天,他与几个朋友一同上街闲逛,见有人摆摊测字,就想上前去测测自己的前途命运。 “官人要测什么字?”测字先生问。 “就测个‘因’字吧。”孟瓶庵随手蘸了点儿茶水,在桌子上写了个“因”字。 “官人大喜,这个字为‘国中一人’,你今年必然高中!”测字先生惊喜地说。 同去的一个朋友听了怦然心动,连忙对测字先生说:“我也来测个‘因’字!” “这位官人,你晚了一步了,要等明年恩科才能考上。”测字先生说。 “同是一个‘因’字,为什么孟瓶庵就能今年高中,而我要等明年?”那个朋友不服气地说。 “虽同为‘因’字,但他是无心,而你是有心哪!” 这是因为“因”字加上“心”字是“恩”字。恩科跟寻常科举考试不同,是由皇帝亲自命题的。 这时,站在一旁的另一个朋友心想,即使是明年才考中,也好过年年都不中啊!于是他用手中的折扇指指桌子上的“因”字,说:“我也测个‘因’字!” “官人更差,大概你一辈子都与高中无缘了!”测字先生说。 “什么?”那个朋友大怒,“怎么会这样?” “坏就坏在你用扇子这么一指,‘因’字加上这一竖,就成了‘困’字啊!” 敲 说文解字: 敲,横擿也。从攴,高声。 本义为从旁横击。 “推”门还是“敲”门 有一次,还是僧人的贾岛到郊外去拜访一位叫李凝的朋友。他沿着山路走了很久,到李凝家门口时已经夜深人静了。此时,月光照着山中的草木,一切都显得非常美丽。 贾岛轻轻地敲了敲李凝家的门,可是没有人回应。他又敲了几下,还是没人应。这时,他的敲门声惊醒了树上的小鸟,小鸟都啼叫着四散飞走了。原来这一天李凝刚好不在家,贾岛见没人回应,只好顺着山路返回了。 到家后,贾岛回想自己一路上看到的美景,于是写下了一首诗——《题李凝幽居》。这首诗的其中两句是“鸟宿池边树,僧敲月下门”。 第二天,贾岛骑着毛驴在长安城里闲逛。路上,他想起昨晚自己写的那首诗,总觉得“鸟宿池边树,僧敲月下门”中的“敲”字用得不够好,心想或许改用“推”字更妙。骑在毛驴上的贾岛一边吟诗,一边做着敲门、推门的动作,大街上的行人看到他这个样子,纷纷笑话他。 这时,在京城做官的韩愈带着仪仗队过来了。路上的车辆和行人纷纷给韩愈让路,只有贾岛还骑在毛驴上比比画画,不知不觉就闯到了仪仗队中间。于是,韩愈叫人把贾岛带到身旁问话。 韩愈问贾岛:“你这僧人,怎么一个人骑着毛驴在大街上溜达,见到仪仗队也不避让呢?”贾岛连忙向韩愈道歉:“大人,实在不好意思,我刚刚一心在揣摩诗句,没有留意到大人的仪仗队。” 韩愈也是喜欢诗的人,一听贾岛这样说,便对他说:“不妨把你正在揣摩的诗句说来听听,我也帮你想想。”于是贾岛把自己对“推”和“敲”两字的困惑告诉了韩愈。 韩愈听了,想了一会儿后对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,用‘推’字就显得太野蛮了。晚上去别人家,还是敲门比较恰当啊!而且‘敲’字让夜深人静的环境多了一点儿声响,这不是更好吗?”贾岛听后恍然大悟,说:“对啊,还是‘敲’字更有意境,大人这样一说我就明白了。” 最后,贾岛不但没有受到韩愈的惩罚,还和韩愈交上了朋友。“推敲”后来成了人们常用的词,指斟酌字句、反复琢磨。 因 说文解字: 因,就也。从囗、大。 本义当为席子。引申指依靠,凭借;又引申指依据,根据。 “因”字三测 清朝乾隆年间,有个叫孟瓶庵的读书人。有一天,他与几个朋友一同上街闲逛,见有人摆摊测字,就想上前去测测自己的前途命运。 “官人要测什么字?”测字先生问。 “就测个‘因’字吧。”孟瓶庵随手蘸了点儿茶水,在桌子上写了个“因”字。 “官人大喜,这个字为‘国中一人’,你今年必然高中!”测字先生惊喜地说。 同去的一个朋友听了怦然心动,连忙对测字先生说:“我也来测个‘因’字!” “这位官人,你晚了一步了,要等明年恩科才能考上。”测字先生说。 “同是一个‘因’字,为什么孟瓶庵就能今年高中,而我要等明年?”那个朋友不服气地说。 “虽同为‘因’字,但他是无心,而你是有心哪!” 这是因为“因”字加上“心”字是“恩”字。恩科跟寻常科举考试不同,是由皇帝亲自命题的。 这时,站在一旁的另一个朋友心想,即使是明年才考中,也好过年年都不中啊!于是他用手中的折扇指指桌子上的“因”字,说:“我也测个‘因’字!” “官人更差,大概你一辈子都与高中无缘了!”测字先生说。 “什么?”那个朋友大怒,“怎么会这样?” “坏就坏在你用扇子这么一指,‘因’字加上这一竖,就成了‘困’字啊!” 敲 说文解字: 敲,横擿也。从攴,高声。 本义为从旁横击。 “推”门还是“敲”门 有一次,还是僧人的贾岛到郊外去拜访一位叫李凝的朋友。他沿着山路走了很久,到李凝家门口时已经夜深人静了。此时,月光照着山中的草木,一切都显得非常美丽。 贾岛轻轻地敲了敲李凝家的门,可是没有人回应。他又敲了几下,还是没人应。这时,他的敲门声惊醒了树上的小鸟,小鸟都啼叫着四散飞走了。原来这一天李凝刚好不在家,贾岛见没人回应,只好顺着山路返回了。 到家后,贾岛回想自己一路上看到的美景,于是写下了一首诗——《题李凝幽居》。这首诗的其中两句是“鸟宿池边树,僧敲月下门”。 第二天,贾岛骑着毛驴在长安城里闲逛。路上,他想起昨晚自己写的那首诗,总觉得“鸟宿池边树,僧敲月下门”中的“敲”字用得不够好,心想或许改用“推”字更妙。骑在毛驴上的贾岛一边吟诗,一边做着敲门、推门的动作,大街上的行人看到他这个样子,纷纷笑话他。 这时,在京城做官的韩愈带着仪仗队过来了。路上的车辆和行人纷纷给韩愈让路,只有贾岛还骑在毛驴上比比画画,不知不觉就闯到了仪仗队中间。于是,韩愈叫人把贾岛带到身旁问话。 韩愈问贾岛:“你这僧人,怎么一个人骑着毛驴在大街上溜达,见到仪仗队也不避让呢?”贾岛连忙向韩愈道歉:“大人,实在不好意思,我刚刚一心在揣摩诗句,没有留意到大人的仪仗队。” 韩愈也是喜欢诗的人,一听贾岛这样说,便对他说:“不妨把你正在揣摩的诗句说来听听,我也帮你想想。”于是贾岛把自己对“推”和“敲”两字的困惑告诉了韩愈。 韩愈听了,想了一会儿后对贾岛说:“我看还是用‘敲’好,用‘推’字就显得太野蛮了。晚上去别人家,还是敲门比较恰当啊!而且‘敲’字让夜深人静的环境多了一点儿声响,这不是更好吗?”贾岛听后恍然大悟,说:“对啊,还是‘敲’字更有意境,大人这样一说我就明白了。” 最后,贾岛不但没有受到韩愈的惩罚,还和韩愈交上了朋友。“推敲”后来成了人们常用的词,指斟酌字句、反复琢磨。