风暴男孩(美绘版)
作者简介
科林·蒂勒(1920—2006),澳大利亚教育家、作家,曾获得澳大利亚多龙金奖章、荷兰银铅笔奖、迈尔斯·富兰克林文学奖,两次获得奥地利国家儿童文学奖,因其在教育和写作领域做出突出的贡献,被授予澳大利亚勋章。 ? 生活在澳大利亚南部,热爱库荣的自然风光。一生创作百余部小说,作品以自然环境、野生动物、孤独的价值、自我发现、内在力量为主题,展现澳大利亚的风光、动物和历史。代表作《风暴男孩》为澳大利亚小学生必读图书。 吴佳颖,新加坡国立大学博士研究生,喜欢进行各种与文字相关活动的工科女生。高中期间参加《汉字英雄》全国汉字大赛决赛进入八强,本科学习期间获得英语翻译资格证书(口译、笔译)。曾翻译出版《托马斯和朋友双语阅读绘本》《大象会飞吗?》《欢迎来到博物馆》等作品。
内容简介
风暴男孩生活在南澳大利亚的库荣湖和大海之间,那里是一片长满了灌木丛的狭长沙丘,沙丘从墨累河口向东南方向蜿蜒而去。更确切地说,那是片海风肆虐的、长满草丛的狭长荒野,一侧傍着不算太深的库荣湖水,另一侧是印度洋汹涌的海浪。人们把这个地方叫作“九十里海滩”。每天,没完没了的风像鞭子一样抽打着沙滩,遍地的杂草被吹得东倒西歪。海水从寒冷潮湿的极地出发,漫延数千英里冲向这里的海岸,浪花激起一波又一波的白色泡沫。周而复始,海浪没日没夜、不知疲倦地重复着同样的节拍,白色的浪花在空中疾冲翻卷,像一条条盐做的蟒蛇。 风暴男孩和父亲汤姆住在一起,不过,大家都习惯叫汤姆“隐居者”。他们住在用木头、灌木和旧罐子的铁皮搭建的简陋小棚屋里,屋顶上竖着一截用火炉烟筒和电线做成的歪歪扭扭的小烟囱。小棚屋里夏热冬寒,每当暴风雨尖啸着穿过灌木丛,莎草便会被全部吹倒在地面上,连屋子都微微颤抖起来。不过风暴男孩在这里生活得很快乐。 “隐居者”是一个安静、孤独的男人。几年前风暴男孩的母亲去世,汤姆便离开了阿德莱德,像隐士一样住在海边。人们听说这事之后,纷纷嗤之以鼻,说他去海滩上捡破烂,说他不应该把一个四岁的男孩带到如此荒凉偏僻的地方生活,但风暴男孩和他的父亲并不介意,两人喜欢这样的日子。 人们很少看到他们,父子俩偶尔乘小船沿着库荣湖出来转转,经过墨累河口那些奇形怪状且荒凉的小河湾,路过小岛和芦苇丛生的淡水湖畔,看见鹈鹕、朱鹭和高大的白鹤,然后来到一个名字像水鸟叫声的小镇——古尔瓦。汤姆会在那里买各种盒装罐装食物、几卷绳子和鱼线、新衬衫、凉鞋,还有煤油、灯油,以及其他大包小包的东西,把船装得满满的。 街上的人们惊奇地看着他们,轻轻地用胳膊肘碰彼此的身体,像是在说:“他就是怪人汤姆,那个海边的拾荒者,从隐居的地方到咱们这里开眼界的。”渐渐地,人们只叫他的外号“隐居者”,后来几乎没人记得他的本名是什么了。 “风暴男孩”这个名字则是通过另一种方式得来的。有一天,一群露营者穿过灌木丛,来到库荣湖最远的一端,然后将自备的小船拖进水里,乘船来到海滩。但那天从西边突然袭来一场很强的风暴,风暴经过袋鼠岛、杰维斯角、花岗岩岛、布拉夫和埃利奥特港,一路上越来越猛烈,闪电和暴雨包围了这群露营者。露营者们穿过沙丘往回跑,有个人突然停了下来,用手指着狂风暴雨中勉强可见的前方。 “天哪!快看!快看!” 一个小男孩独自在海滩上漫步。他非常安静,看起来也很开心。他时不时停下来捡贝壳,或者和信天翁说话。信天翁孤独地立在潮湿的沙滩上,收起翅膀,用它的脑袋迎接扑面而来的狂风暴雨。 “他一定是迷路了!”最先发现男孩的露营者喊道,“快把我的东西搬到船上,我好跑过去救他。” 但是当他转过身来时,男孩已经不见了,他们到处都找不到他。露营者们好不容易安全躲过这场风暴,一回到城里便赶紧报警。 “快点,海滩上有个小男孩迷路了!”他们大喊,“赶快,否则我们就来不及救他了。” 但是古尔瓦的邮政局局长笑了。 “不用担心,”他说,“那是‘隐居者’家的小家伙,他就是个风暴中的男孩。” 从此,大家都叫他风暴男孩。 原住民“指骨比尔”,是唯一住在隐居者和风暴男孩附近的人,他的小棚屋离库荣湖大概一英里远。指骨比尔瘦削干瘪,有着一口洁白的牙齿,黑乎乎、皱巴巴的脸像只旧靴子,却写满了快乐。 在风暴男孩眼里,指骨比尔见多识广。他可以看见隐居者根本发现不了的鱼和鸟,他能从云朵和海洋的变化中预知风向和天气,他还能看明白沙丘和海滩上所有奇怪的痕迹——那是甲虫、老鼠、袋狸、食蚁兽、螃蟹、鸟和夜间神秘爬行动物共同书写的潦草故事。没过多久,风暴男孩从指骨比尔那里学到的知识就足以写满一百本书了。 指骨比尔的小棚屋里乱糟糟地堆着很多收藏品,包括铁钩、铁丝网、浮木、皮革、黄铜碎片、船桨、金属罐、绳子、破衬衫和一把老式大口径短枪。他尤其为那把枪感到自豪,因为枪还能用,这是一把前膛枪。指骨比尔会填些火药进去,然后再随便往枪管里塞点什么,最后用弹塞固定。有一次,他发现了一颗巨大的玻璃弹珠,为了证明枪还能用,他便把弹珠填进枪里,干脆利落地射穿了一个木盒。但是,风暴男孩只见过一次指骨比尔用枪打死动物。那次,一条虎蛇从草丛里滑向岸边,像一条镶嵌着烧红的煤块的黑色玻璃。蛇滑过水面,向指骨比尔的小船靠近时,指骨比尔一把抓起枪,把蛇崩成了碎片。 ★澳大利亚勋章、澳大利亚多龙金奖章获得者科林·蒂勒代表作 ★澳大利亚童书理事会推荐读物 ★澳大利亚经典儿童文学,小学生必读图书 ★入选由雀巢童书奖评委会主席携手英国儿童文学桂冠作家和凯特·格林纳威奖、惠特布莱德童书奖、国际安徒生奖、纽伯瑞奖、卡内基奖、布克奖、卡夫卡奖等三十余位大奖获得者及畅销书作家甄选推荐的《长大之前一定要看的1001本童书》 ★豆瓣高分电影《男孩与鹈鹕》原著 ★多次被改编为戏剧、电影,改编为法国和希腊合拍电影《男孩与鹈鹕》,两版澳大利亚电影《鹈鹕的故事》 ★影响力长达半世纪的澳大利亚自然文学,曾打动一代读者 ★让孩子了解自然、敬畏自然,在自然中历练,获得成长的力量