黄帝内经/中华经典指掌文库

黄帝内经/中华经典指掌文库
作者: 译者:姚春鹏
出版社: 中华书局
原售价: 16.00
折扣价: 10.90
折扣购买: 黄帝内经/中华经典指掌文库
ISBN: 9787101109436

作者简介

内容简介

上古天真论篇   《内经》在自然观、价值观上接*了道家思想,认为人类的道德是一个退化的过程。上古是人类道德水平*高和生活*合乎理想的时期,那时的人类**取法于自然之道而生活,能够享尽天赋百年寿命,而当世的人们因违背了养生之道,难获天赋之年。号召人们遵循道家自然无为的态度,合乎养生之道去生活。养生的核心要义在于保持“形与神俱”的形神统一状态。“天真”即天赋予人的真精真气,上古懂得养生之道的人明白保养天真的重要意义,故以《上古天真论》名篇。本篇还依据女七、男八的自然节律论述了人体生理变化的规律,以指导养生实践。*后,论述了真人、至人、圣人和贤人四等养生成就所达到的境界。本篇名言:“行不欲离于世,举不欲观于俗。”   昔在黄帝〔一〕,生而神灵〔二〕,弱而能言,幼而徇齐〔三〕,长而敦敏〔四〕,成而登天。   〔一〕黄帝:传说中的古代帝王。学者认为黄帝为中华民族始祖,古代许多文献常冠以“黄帝”字样,以示学有根本。《淮南子·修务训》说:“世俗之人,多尊古而贱今,故为道者必托之于神农、黄帝而后能入说。”   〔二〕神灵:聪明而智慧。   〔三〕徇齐:此指思维敏捷,理解事物迅速。徇,通“睿”,迅疾。齐,敏捷。《荀子·修身》:“齐给便利,即节之以动止。”   〔四〕敦敏:敦厚,勤勉。   【译文】古代的轩辕黄帝,生来就异常聪明,小时候就善于言辞,很小的时候就对事物有着敏锐的洞察力,长大后,敦厚朴实而又勤勉努力,到了成年就登上了天子位。   乃问于天师曰〔一〕:余闻上古之人,春秋皆度百岁〔二〕,而动作不衰;今时之人,年半百而动作皆衰者。时世异耶?人将失之耶?   岐伯对曰:上古之人,其知道者〔三〕,法于阴阳〔四〕,知于术数〔五〕,食饮有节,起居有常,不妄作劳,故能形与神俱〔六〕,而尽终其天年〔七〕,度百岁乃去。今时之人不然也,以酒为浆,以妄为常,醉以入房,以欲竭其精,以耗散其真〔八〕。不知持满,不时御神〔九〕,务快其心,逆于生乐,起居无节,故半百而衰也。   〔一〕天师:黄帝对岐伯的尊称。   〔二〕春秋:指人的年龄。   〔三〕知道:懂得养生的道理。   〔四〕法:取法,效法。阴阳:天地变化的规律。   〔五〕术数:古代称各种技术为术数,包括类似于**的科学技术及各种技艺等方面的内容。因为在“术”中有“数”的规定,故称“术数”。如在弹琴的技艺中就要掌握一定的数量的关系。这里指调养精气的养生方法。   〔六〕形与神俱:形体与精神活动一致。形神是中国哲学及中国医学的重要范畴。古人认为人是形与神的统一体,形体来源于地的阴气,精神来源于天的阳气,二者结合化生为人,二者的分离就是人的死亡。因此,养生的要义就是要保证形与神的统一。   〔七〕天年:人的自然寿命。   〔八〕精:精气。真:真气。《黄帝内经》继承了道家精气论自然观,认为包括人在内的万物由精气所化生,养生之道重在保养真精。《老子·二十一章》云:“道之为物,惟恍惟惚。……其中有精,其精甚真。”   〔九〕御神:控制精神过度思虑,以免过度消耗精气。上古天真论篇   《内经》在自然观、价值观上接*了道家思想,认为人类的道德是一个退化的过程。上古是人类道德水平*高和生活*合乎理想的时期,那时的人类**取法于自然之道而生活,能够享尽天赋百年寿命,而当世的人们因违背了养生之道,难获天赋之年。号召人们遵循道家自然无为的态度,合乎养生之道去生活。养生的核心要义在于保持“形与神俱”的形神统一状态。“天真”即天赋予人的真精真气,上古懂得养生之道的人明白保养天真的重要意义,故以《上古天真论》名篇。本篇还依据女七、男八的自然节律论述了人体生理变化的规律,以指导养生实践。*后,论述了真人、至人、圣人和贤人四等养生成就所达到的境界。本篇名言:“行不欲离于世,举不欲观于俗。”   昔在黄帝〔一〕,生而神灵〔二〕,弱而能言,幼而徇齐〔三〕,长而敦敏〔四〕,成而登天。   〔一〕黄帝:传说中的古代帝王。学者认为黄帝为中华民族始祖,古代许多文献常冠以“黄帝”字样,以示学有根本。《淮南子·修务训》说:“世俗之人,多尊古而贱今,故为道者必托之于神农、黄帝而后能入说。”   〔二〕神灵:聪明而智慧。   〔三〕徇齐:此指思维敏捷,理解事物迅速。徇,通“睿”,迅疾。齐,敏捷。《荀子·修身》:“齐给便利,即节之以动止。”   〔四〕敦敏:敦厚,勤勉。   【译文】古代的轩辕黄帝,生来就异常聪明,小时候就善于言辞,很小的时候就对事物有着敏锐的洞察力,长大后,敦厚朴实而又勤勉努力,到了成年就登上了天子位。   乃问于天师曰〔一〕:余闻上古之人,春秋皆度百岁〔二〕,而动作不衰;今时之人,年半百而动作皆衰者。时世异耶?人将失之耶?   岐伯对曰:上古之人,其知道者〔三〕,法于阴阳〔四〕,知于术数〔五〕,食饮有节,起居有常,不妄作劳,故能形与神俱〔六〕,而尽终其天年〔七〕,度百岁乃去。今时之人不然也,以酒为浆,以妄为常,醉以入房,以欲竭其精,以耗散其真〔八〕。不知持满,不时御神〔九〕,务快其心,逆于生乐,起居无节,故半百而衰也。   〔一〕天师:黄帝对岐伯的尊称。   〔二〕春秋:指人的年龄。   〔三〕知道:懂得养生的道理。   〔四〕法:取法,效法。阴阳:天地变化的规律。   〔五〕术数:古代称各种技术为术数,包括类似于**的科学技术及各种技艺等方面的内容。因为在“术”中有“数”的规定,故称“术数”。如在弹琴的技艺中就要掌握一定的数量的关系。这里指调养精气的养生方法。   〔六〕形与神俱:形体与精神活动一致。形神是中国哲学及中国医学的重要范畴。古人认为人是形与神的统一体,形体来源于地的阴气,精神来源于天的阳气,二者结合化生为人,二者的分离就是人的死亡。因此,养生的要义就是要保证形与神的统一。   〔七〕天年:人的自然寿命。   〔八〕精:精气。真:真气。《黄帝内经》继承了道家精气论自然观,认为包括人在内的万物由精气所化生,养生之道重在保养真精。《老子·二十一章》云:“道之为物,惟恍惟惚。……其中有精,其精甚真。”   〔九〕御神:控制精神过度思虑,以免过度消耗精气。 现代生活节奏的加快,工作压力的加大,现代电子设备的出现,使得很多人越来越依赖手机、电子阅读器,碎片式、被动式、不加思考式阅读倾向越来越严重。中华书局是传统文化出版重镇,肩负弘扬**传统文化的历史使命和当代责任,有责任有义务呼吁民众重视经典阅读,回归纸质阅读从而感悟经典的魅力,*有责任提供有针对性的服务,使阅读成为可能。为此,中华书局推出“中华经典指掌文库”。   “指掌”二字,出自《论语·八佾》:“或问禘之说。子曰:‘不知也。知其说者之于天下也,其如示诸斯乎?’指其掌。”孔子用手指着手掌,说明事情清楚容易。本文库取名“指掌”,其寓意一是本书之目的,希望给广大读者提供浅显易读的文本,二是本书之形制,即一指可翻的书,一掌可握的书。因此,本文库的*大特点是方便实用,充分考虑当代读者的实际需求。合适的开本确保携带的方便,合适的分量确保阅读的轻松。