老照片(第120辑)

作者简介

内容简介

烟台的节日 在烟台居住的三年期间，伊迪斯也怀揣着一个 孩童的好奇心和视角，对烟台人的节日活动表现出 浓厚的兴趣—— 在烟台，一年中最隆重的节日是新年。所有中 国人都会庆祝这个节日，但由于人们的经济情况不 同，过节的时间或长或短。当然，即使是最穷的苦 力也会过两天节日，而富有的商人，在新年后的一 个月内，他们的商店每天只营业一个小时。 中国新年不会在公历一月份开始，因为他们使 用阴历，新年往往在公历的二月份庆祝。在年前两 到三天，中国人每家都准备了大量的年货，有水果 、糖果等，当然为儿童准备的玩具也必不可少。 除夕夜，没有一个中国人会躺下睡觉，大街上 几乎所有的东西都被照亮了。早上，烟台城里大街 上人来人往，相互认识的人们彼此亲切问候。这一 天，人们几乎整天都待在外面。街上，不时有燃放 的烟花、射向天空的爆竹发出噼里啪啦的响声。小 男孩们最感兴趣的是将爆竹扔到过往的行人或拉洋 车的苦力脚下，惊吓他们。在春节的头两天，街道 上洋溢着喜气洋洋的气氛。然而，对最穷的人来说 。这两天之后，他们的生活又回归到和平时一样忙 碌的状态之中。不过，新年那一个月的最后两天， 无论穷人和富人都要庆祝。 总的来说，没有受到基督教影响的中国人平时 很少有节日，他们甚至没有周末假期。然而，他们 却有一些非常郑重的庙会节日。庙会节日期间，烟 台的寺庙周围会点燃很多蜡烛，还有佛事活动。这 一天，一支穿着五颜六色服装的队伍出现在城里的 大街上，这支队伍后面是一群尾随看热闹的人。走 在这支队伍前面的是穿着红色僧衣的和尚，后面是 吹着喇叭、敲着鼓、拉着二胡的乐队。中国喇叭可 能像瑞士的阿尔卑斯号角一样长，但不能吹奏曲调 ，只能吹奏一些由高到低的特定乐音。在这些乐队 后面，是一群踩高跷的人，他们戴着面具，大声喊 叫着。在几乎每个街道路口，都有一张准备用来做 供桌的小桌子。游行队伍走到路口，就会绕着这张 供桌转来转去，同时会有一长串鞭炮被点燃。这支 由和尚带领的游行队伍在大街上巡游一天，直到晚 上才返回寺庙。 秋天，在烟台还有一个非常美好的节曰（鬼节 ，又叫盂兰盆节——笔者注），这个节日是纪念那 些在海里溺死的亡灵。黎明时刻，伴随着敲锣打鼓 的声音，一支由和尚组成的队伍在烟台码头上走来 走去。当黑夜来临的时候，一艘船从港口最深处的 角落出现。这只船上的人们向海里“放生”大批用 油纸折叠的小船。这些小船里面灌注了油脂，灯芯 是固定的。人们在“放生”之前点燃灯芯。这个时 候如果正好遇到退潮，小船就顺流而下，流入大海 。如果是一个风平浪静的天气，小船就会摇摇晃晃