龙文身的女孩

作者简介

斯蒂格·拉森（Stieg Larsson）（1954－2004），瑞典作家与新闻记者。曾任职于瑞典中央新闻通讯社，并于工作之余投身反法西斯主义的活动。一九九五年，他创办了Expo基金会，并自一九九九年开始担任基金会同名杂志主编。由于他长期致力于揭发瑞典极右派组织的不法行为，多年来一直受到程度或轻或重的死亡恐吓与威胁。这部小说中总是积极捍卫社会正义、不求个人名利的男主角，几乎就是拉森本人的化身。拉森从二○○一年开始撰写“千禧年”系列小说，二○○四年完成三部曲后，竟不幸于十一月因心脏病突发辞世，来不及看见首曲《龙文身的女孩》在二○○五年出版，以及此系列小说售出全球四十四国版权、轰动全欧的盛况。随着第二部和第三部的出版，“千禧年”系列引发阅读热潮，雄踞欧洲各国畅销书排行榜，且历久不坠。此外，《龙文身的女孩》在二○○六年夺得北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说“玻璃钥匙”奖；二○○八年，“千禧年”系列第三部《空中的城堡》（暂名）再度夺下“玻璃钥匙”奖。拉森打破纪录，成为瑞典有史以来第一位两度获颁该奖项的作家。二○○八年二月，拉森入选英国《每日电讯报》“一生必读的五十位犯罪小说作家”。二○○九年，拉森被选为“欧洲最具冲击力十大畅销小说家”，在榜单上排名超过丹·布朗与“暮光之城”作者斯蒂芬妮·梅尔，居于首位。

内容简介

审判终结，已无扭转的可能，一切能说的都说了，但他始终相信自己 会输。判决已于星期五上午十点宣布，现在就看等在地方法院外面走廊的 记者们如何分析。 卡尔·麦可·布隆维斯特从门口看见他们，于是放慢脚步。他不想讨 论判决结果，但问题是避免不了的，而且他比谁都清楚他们一定会被提问 并且必须回答。身为罪犯便是如此，他心想。站在麦克风对面，他挺起胸 膛，勉强一笑。记者们友善且近乎尴尬地向他打招呼。 “咱们瞧瞧……《瑞典晚报》、《瑞典快报》、TT通讯社、TV4和…… 你是哪儿的？……喔，《每日新闻》。看来我挺出名的。”布隆维斯特说 。 “说几句话吧，小侦探。”出声的是某晚报的记者。 布隆维斯特听到这个绰号，一如往常地按捺住不翻白眼。当他二十三 岁，刚开始记者工作的第一个夏天，碰巧撞上一帮在过去两年内成功抢劫 了五家银行的劫匪。毫无疑问，每宗案子都是同一伙人干的，他们的特点 就是以军事化的精准行动一次同时抢两家银行。劫匪戴着迪斯尼卡通人物 的面具。依警方的逻辑难免会给他们冠上“唐老鸭党”的称号。报章则为 他们另起封号为“熊党”，听起来较邪恶也较贴近事实，因为其中两次作 案时，他们都不顾一切地开枪警告并威胁好奇的路人。 他们第六次出动是在假期旺季，目标是东约特兰的一家银行，当时刚 好有个当地广播电台的记者在现场。劫匪一离开，他立刻找公共电话以直 播方式口述事发经过。 那时布隆维斯特正与女友在她父母位于卡特琳娜霍尔姆的避暑小屋度 假。他究竟如何产生联想，就连对警方他也无从解释，只不过当他听到新 闻报道，便想起在同一条路上几百米外的避暑小屋里那四名男子。他看过 他们在院子里打羽毛球：四名健壮灵活的金发男子穿着短裤、光着上身。 他们显然都锻炼过肌肉，而且散发出某种特质让他多看了一眼——也许是 因为他们在炽热的阳光下，以一种他认为火力十足的劲道打球吧！ 其实没有合理的原因怀疑他们是银行劫匪，但他还是爬到小丘上观察 他们的小屋。屋里似乎没人。约莫四十分钟后，一辆沃尔沃开进院子停下 ，那些年轻人匆匆下车，每个人各拿着一个运动提袋，很可能只是刚游泳 回来。但其中一人又回到车旁，从后备箱拿出一样东西并很快用夹克遮住 。尽管布隆维斯特距离颇远，仍看得出那是一把旧式AK4步枪——他当兵那 年这曾是他寸步不离的伙伴。 他打电话报警，随即对小屋展开为期三天的包围，一面有媒体作地毯 式的报道，而布隆维斯特就坐在第一排，还从一家晚报拿到令人满意的丰 厚报酬。警方则将一截活动房屋拖进布隆维斯特住的小屋院子里，当作总 部。 “熊党”的落网使他一炮而红，也开启了他的记者生涯。但成名的负 面效应是，另一家晚报忍不住下了这样的标题：“小侦探卡莱·布隆维斯 特破案记”。写这篇讽刺报道的是一个年纪较长的专栏女作家，文中提到 阿斯特丽德·林格伦书中那个小侦探。更糟的是，报上还刊登了他嘴巴微 张、伸出食指指着方向的模糊照片。 尽管布隆维斯特一辈子没用过卡莱这个名字，却惊愕地发现从那时起 ，同僚们都昵称他为“小侦探”——一个带着嘲弄与挑衅的绰号，虽无恶 意却也不全然友善。尽管他很敬重林格伦，也爱看她的书，却很讨厌这个 外号。他花了几年时间，在新闻界有了许多更重要的成就后，这个绰号才 逐渐被人淡忘，但每当再次听见仍不免生厌。 此时，他勉强保持镇静，微笑着对那名晚报记者说： “算了吧，自己想点东西写。这对你是家常便饭。” 他口气中并无不快。他们多少认识，那天上午布隆维斯特还没说出最 恶毒的批评呢！现场有个记者曾与他共事过。而几年前在某个宴会上，他 还差点钓上TV4电视台“SHE”节目的那名女记者。 “你今天在里头真是言词激烈，”《每日新闻》的记者说道，显然是 个兼职的年轻人。“感觉如何？” 虽然气氛严肃，布隆维斯特和较年长的记者们却都忍俊不禁。他和TV4 的记者互瞄几眼。感觉如何？笨头笨脑的体育记者就这么将麦克风推到刚 跑过终点线、气喘吁吁的运动员面前。 “我只能说很遗憾法院没有作出不同的判决。”他略显愠怒地说。 “坐三个月的牢加上十五万克朗的损害赔偿，判得可不轻。”TV4的女 记者说。 “我会熬过来的。” “你会向温纳斯壮道歉吗？会跟他握手言和吗？” “我想不会。” “那么你还是会说他是个骗子哕？”《每日新闻》的记者说。 P2-4