中华文化国际传播研究：以唐宋文化对外传播为参鉴

作者简介

内容简介

第一章　拓展中华文化国际传播路径的现实基础 习近平总书记在主持中央政治局第三十次集体学习 时强调，当前加强国际传播能力建设的重要任务，是推 动中华文化“走出去”，通过“向世界阐释推介更多具 有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化 ”，向世界展示真实、立体、全面的中国，努力塑造可 信、可爱、可敬的中国形象。这次集体学习释放了两个 重要信号：一方面，新时代拓展中华文化国际传播路径 ，是加强国际传播能力建设的重要内容。在更趋复杂严 峻的国际环境下，这一议题已经由特定的专业领域上升 到国家战略层面，成为加强国际传播能力建设亟须解决 的重点任务。另一方面，党和国家对拓展中华文化国际 传播路径所作出的深邃思考，是把马克思主义基本原理 同中国国际传播的具体实际相结合、同中华优秀传统文 化“走出去”的具体实际相结合的最新成果，为当前推 进中华文化国际传播的具体实践指明了前进方向。对此 ，我们应客观审视拓展中华文化国际传播路径的目标定 位、基本原则等预设前提，充分考量其在多元传播环境 下的竞争优势与发展潜力，总结经验、深入研究并提出 中华文化国际传播的创新路径，从而不断铸就中华文化 新的辉煌。 第一节　拓展中华文化国际传播路径的预设前提 探索新时代拓展中华文化国际传播的可行路径，必 须在中国特色社会主义进入新发展阶段这一时代背景下 展开。“‘十四五’时期是我国全面建成小康社会、实 现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社 会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军 的第一个五年，我国将进入新发展阶段。”从中国与世 界的关系层面看，“新发展格局绝不是封闭的国内循环 ，而是开放的国内国际双循环”，强调的是“通过发挥 内需潜力，使国内市场和国际市场更好联通，更好利用 国际国内两个市场、两种资源，实现更加强劲可持续的 发展”。因此，“中国开放的大门不会关闭，只会越开 越大”，而“今日之中国，不仅是中国之中国，而且是 亚洲之中国、世界之中国。未来之中国，必将以更加开 放的姿态拥抱世界，以更有活力的文明成就贡献世界” 。因此，在这一宏大时代背景下，拓展中华文化国际传 播路径的预设前提，需要从学理与实践两个层面予以客 观审视。 一方面，在学理层面，需要科学运用唯物史观研判 中华文化国际传播所处的历史方位与发展阶段。从挖掘 国家战略资源的高度，从中华民族最深沉和最深厚的精 神追求深度，从推动社会主义现代化国家新征程的角度 ，明确拓展中华文化国际传播路径的时代意蕴，进而深 化对拓展中华文化国际传播路径的学理阐释。另一方面 ，在实践层面，还要跳出中华文化国际传播的传统研究 范式——既跳出将国际传播仅仅视为一种功能性手段的 传统认知范式，又跳出过多强调国际传播的特殊性、强 调“内外有别”的传统实践范式。故而，需要我们在研 判复杂环境、找准目标定位、明晰基本原则的基础上，