巴黎圣母院(全译插图版)(精)/经典名著价值阅读

巴黎圣母院(全译插图版)(精)/经典名著价值阅读
作者: (法)雨果|译者:王翊琪
出版社: 万卷
原售价: 32.00
折扣价: 19.00
折扣购买: 巴黎圣母院(全译插图版)(精)/经典名著价值阅读
ISBN: 9787547046104

作者简介

维克多·雨果,法国文学**杰出的资产阶级**作家,19世纪前期积极浪漫主义文学运动的**。人道主义、反对暴力、以爱制恶是贯穿他一生活动与创作的**思想。他的创作期**长,长达60年以上,其作品包括诗歌26卷、小说20卷、剧本12卷、哲理论著21卷,合计79卷之多,给法国文学以及人类文化宝库增添了一份**辉煌的文化遗产。而《巴黎圣母院》《悲惨世界》等长篇小说则是他*为经典的代表作。 1827年,雨果发表了韵文剧本《克伦威尔》与《<克伦威尔>序言》,其中,《序言》被称之为法国浪漫主义戏剧运动的宣言,在雨果的文学论著中占据着相当重要的地位。1830年他根据《序言》中的理论写成了**个浪漫主义剧本——《爱尔那尼》,它的演出标志着浪漫主义对战古典主义的胜利。

内容简介

**卷 一 大厅 **清晨,所有的巴黎居民都被旧城区、大学城 和市民区这三层城墙内齐声轰鸣的钟声惊醒了。 那天是1482年1月6*,距今三百四十八年六个月 零十九天,并不是什么值得载入史册的大*子。即使 是让巴黎大大小小的钟以及男女老少都骚动不安的那 件事,也不是什么值得大书特书的事。既不是庇卡底 人和勃艮第人前来*打,也不是举行抬着圣物盒** 的仪式;不是大学城的学生起来造反,也不是“我们 威严赫赫的国王陛下,,举行人城仪式;不是司法宫 判决男女扒手后的热闹绞刑,*不是15世纪屡见不鲜 的盛装披挂、头戴羽冠的外国使团莅临。两天前就有 一队这样招摇过市的人马,那是来自弗朗德勒的使臣 。他们之所以来巴黎,是为了缔结法兰西王储和弗朗 德勒的玛格丽特公主的婚约。对于这些使臣,波旁红 衣主教大伤脑筋,但是为了讨好国王.他必须对这些 土里土气、吵吵闹闹的弗朗德勒市长、镇长们笑脸相 迎,还得在自己的波旁官邸上演很多“寓意剧、滑稽 剧和闹剧,,来款待他们。不巧,一场滂沱大雨不期 而至,红衣主教房门上的蒙华帷幔被淋得一塌糊涂。 约翰·德·特洛瓦①之所以说1月6*这天“让所 有巴黎民众激动不已”,是因为这天罕见的同时庆祝 两个隆重节*:主显节和愚人节。那天,人们在格雷 沃广场②燃起篝火,在布拉克小教堂种植五月树,在 司法宫演出圣迹剧。**以前,市长就派出很多身穿 胸前缀着白色十字的紫红羽缎上衣的差役们拿着喇叭 到大街通衢,去不遗余力地通告过这件事了。 天刚蒙蒙亮,家门、店铺门都关上了,市民们从 四面八方涌向三个**的地点。他们都有各自的行程 安排:有人去看五月树,有人去欣赏圣迹剧,有人则 去看篝火。不过,巴黎的闲人们自古就有的见识是很 值得称道的:他们中的大多数选择了去看篝火,因为 那正合时令;或者去看圣迹剧,因为它是在屋顶遮挡 雨雪、门窗遮挡寒风的司法宫里演出的。这些爱热闹 的人一致抛弃了花朵稀少的五月树,让它们孤零零地 待在布拉克小教堂的墓园里,在一月寒冷的天气里冻 得发抖。通往司法宫的几条路上行人是*多的,大家 都知道两天前抵达巴黎的弗朗德勒使团也会去欣赏圣 迹剧的演出和愚人王的选举,选举活动的举办场地也 是司法宫大厅。 尽管司法宫大厅号称世界上*大的大厅(的确如 此,当时索瓦尔还没有丈量过蒙塔吉古堡大厅),但 是那天挤进大厅竟然成了一大难事。站在窗口的人向 下看去,司法宫广场上成了人的海洋。通往广场的五 六条大街就像一条条河流,将人流不间断地注入海洋 。广场像一个形状不规则的喷水池,那些屋角和房檐 则像一个个岬角,人海不停地汹涌澎湃地冲击着这些 岬角。在司法宫高大的哥特式④前墙的中央,有一座 高大的台阶,将人流一分为二,不断地上上下下.在