发现之旅(珍藏版)(精)
作者简介
译者林洁盈,台湾大学动物学学士,英国伦敦大学学院博物馆学硕士。目前定居意大利,为独立接案的自由工作者,从事翻译与博物馆规划的工作,译作包括《博物馆行政》、《艺术经理行销手册》、《威尼斯》、《设计之都 米兰—— 一生一定要去一次的美感天堂》等。
内容简介
戴维·贝拉米(英国著名植物学家、畅销书作者、电视节目主持人) 我初次进入自然史世界的探索之旅,发生于六十多年前,记得那时我爬 得好高好高,跟我人生中第一只梁龙面对面。到底爬了多高呢?好吧,那其 实只是从地下楼到伦敦自然史博物馆正门的阶梯,对我来说,即使到现在, 这间博物馆仍然是世界上最令人兴奋的地方之一。 当然,它有许多竞争对手,例如到人迹罕至的珊瑚礁进行深潜,冒险穿 过原始的云雾带森林,或是透过显微镜观察北极融冰水滴,不论是哪一项, 对人们都具有难分轩轾的吸引力,它们都是个人的探索之旅,让人因探索未 知而由衷感到兴奋。尽管如此,穿过自然史博物馆赤陶色大门的探索之旅, 从许多角度来看,都是更令人惊叹的,因为一旦进入博物馆,你便来到真正 的史前巨兽面前,这里不仅有让展厅增色生辉的恐龙、河马、大象等厚皮动 物,还有地球史上在飞机、冷气和抗疟疾药物出现前就遨游四方探险的巨大 海兽。 这些动物的韧性,不只造就了这间博物馆,更是分类学、遗传学、演化 、大陆漂移等理论的基石,改变了人类看待自己的看法,让人了解人类在地 球生命洪流中所扮演的角色。它们的塑像与肖像被收在玻璃橱窗里展示,或 者,知名采集者如库克、班克斯、林奈、达尔文等戮力搜集的文物标本,静 静地躺在储藏室里,随时供人参考。深入挖掘探究,你还会找到许多无名英 雄们的努力成果,倘若没有他们的娴熟技能与热心奉献,许多重要信息可能 早已流失。这些英雄们亦堪称艺术家,他们所面临的风险,和那些探险巨星 其实是一样的。 这本让人着迷的书,考量到历史记录所具有的主观特质,依此做了一些 修正,让读者能认识到那些人类活动的失落环节,了解到这些活动也是演化 过程的一部分。这栋伟大的建筑,存放着这台聚焦在三百年历史狂潮的时间 机器,述说着此一关键时期的故事,让人了解到人类对自然事物的好奇如何 逐渐转变成科学,珍稀收藏如何转变成标本文物,每一件标本都替我们的过 去赋予新的意义,并强迫我们提问、思考未来。 公元1699年,人们证明昆虫从虫卵而非泥土孵化而成的数十年后,德国 画家兼博物学家玛丽亚·西比拉·梅里安旅行到南美洲苏里南,绘制了一系 列以蝴蝶成长过程为题的画作,其中包括幼虫与成虫的食用植物。她留下的 画作如此精美,让卡尔·林奈在为所有已知动物进行分类并将研究成果出版 成册时,也将梅里安所记述的物种包括在内。同样享有此殊荣的,尚有保罗 ·赫尔曼和彼得·迪贝维尔两位荷兰艺术家,由于他们的艺术专业,林奈得 以写下斯里兰卡植物志。由于威廉·巴特拉姆的艺术天赋,北美洲部分地区 的动植物宝藏才能留下图像与文件记录。 在太平洋地区,则有好几位艺术家,在几次重要航行中扮演了至关重要 的角色:詹姆斯·库克船长初次远征太平洋的奋进号上,有悉尼·帕金森、 约瑟夫·班克斯和瑞典博物学家索兰德共同努力;库克船长第二、第三次远 征的果敢号上,有乔治·福斯特为他效命;至于探险家马修·弗林德斯船长 的调查者号上,则有费迪南德·鲍尔这位最优异的自然史画家。而达尔文在 小猎犬号上的一连串经历,也许是史上最著名的探索发现之旅。尽管如此, 倘若没有前人不辞辛劳的绘图、素描与编目,达尔文与和他同时代的阿尔弗 雷德·拉塞尔·华莱士与亨利·沃尔特·贝茨,也不可能在自然选择的脉络 下思索他们的调查发现结果。 这本书的出现,以及它引以为据的藏宝库,都幸亏18世纪晚期英国政府 的卓识远见、当时为集资而举办的国家彩券,以及汉斯·斯隆穷毕生之力搜 集的收藏品。斯隆最重要的收藏之一,是在他初次参与的牙买加探索之旅中 累积而来,他就是在牙买加取得可可,将它介绍给全世界。此外,他更仔细 地写下牙买加的岛屿自然史,并请当地画家加勒特·穆尔牧师为其绘制标本 素描。在科学与艺术相辅相成的三百年探索告终之际,恰伴随着照相技术的 发明,以及人类终极未知,亦即深海探险的到来。挑战者号上的科学家,在 深入海洋深处挖掘深海秘密时,便是透过一个由艺术家与摄影师所组成的团 队协助记录,因而能名闻遐迩。 人们很容易梦见自己化身成为早期先锋之一,探索未知,也很容易忘记 除了大海深渊以外,人类的足迹早在探险家抵达以前就已遍及各地。我们同 样也很容易忘记,个人所进行的每一趟新旅程,都是前往未知领域的探险。 因此,能够与这些历史伟人一起遨游世界,真的是很棒的一件事! P5-7 获奖信息: 国家图书馆:2013年第八届文津图书奖新华网 国家新闻出版广电总局:2013年向全国青少年推荐百种优秀图书 中国图书商报:2012年度中国影响力图书 河北卫视《读书》栏目、《中国图书商报》联合举办的“2012读书盛典” 中国教育报2012年度教师喜爱的100本书TOP10 出版商务周报社:2012年度风云科普图书奖 中国出版集团公司:2012年度优秀畅销书 中国教育报2012年度教师喜爱的100本书TOP10 …… 蒐集伦敦自然史博物馆300余帧精美的珍藏画作 历史上十次奇妙探险 视觉上一场饕餮盛宴 汉斯?斯隆在1687年充满传奇的牙买加之旅 詹姆斯?库克惊险万分的太平洋航行 查尔斯?达尔文著名的小猎犬号历史性航程 …… 世界历史上最著名的探险家、科学家、艺术家联袂演绎/一幕幕迷人的航海冒险故事/三百年历史的时间隧道/携您加入未知领域的探险/与历史伟人一起遨游世界 这本书实在很难让人(剪)刀下留情,它太美了,几乎每张素描画作都在低语诉说:“将我剪下来,贴在墙上吧!” ——《国家地理杂志》 17-18世纪,这群探险家、科学家、艺术家,在一趟趟的航海探索中,用300余幅素描、照片、手记,构筑成史上最动人的十次发现自然之旅。 查尔斯?达尔文 阿尔弗雷德? 拉塞尔? 华莱士 亨利? 沃尔特? 贝茨 詹姆斯? 库克 悉尼? 帕金森 约瑟夫? 班克斯 詹姆斯?库克 乔治? 福斯特 马修? 弗林德斯 费迪南德? 鲍尔 …… 您见过17 世纪以来存在于伦敦自然史博物馆珍贵且栩栩如生的生物图吗? 这些三百年来,描绘世界各地精致的生物图还是新种描述的主要来源呢? 我相信很少人知道这些水彩图画的存在,而这些图画是怎么样的或是如何来的呢? 打开书,与这些历史伟人一起遨游世界! 伟大的科学发现 探险故事 汉斯·斯隆在1687年的牙买加之旅 詹姆斯·库克惊险万分的太平洋航行 查尔斯·达尔文著名的小猎犬号历史性航程 阿尔弗雷德·拉塞尔·华莱士造访神秘的亚马孙雨林 保罗·赫尔曼探索锡兰 ……