唐耿良说演本——长篇苏州评话《三国》(全二卷)
作者简介
唐力行,教授,博士生导师,毕业于南京大学历史系。现为上海师范大学光启国际学者中心教授,上海师大中国苏州评弹文化研究中心主任,中国史博士点学科带头人,上海市重点学科带头人。主要著作有《商人与中国近世社会》(商务印书馆,2017年)、《明清以来苏州社会史碑刻集》(苏州大学出版社,1998年)、《别梦依稀——我的评弹生涯》(唐耿良著,唐力行整理,商务印书馆,2008年)和《中国苏州评弹社会史料集成》(三卷本,商务印书馆,2018年)等。主编“评弹与江南社会研究”丛书、《江南社会历史评论》等,目前主持国家社科重大项目“评弹历史文献资料整理与研究”(14ZDB041)、上海市哲社重大项目“评弹资料整理与研究”(2012DLS001)等。 黄鹤英,苏州人,评话演员。1960年入上海评弹团学馆,师从唐耿良学长篇《三国》。曾担任胡国梁《为伊消得人憔悴:我的评弹梦》(商务印书馆2016年)整理工作。 张进,评弹理论家,苏州市政府老干部处处长。
内容简介
第一回 赠 马 曹操,今朝在相府里向,大摆筵席。请关云长,到相府来赴宴。叫啥文武官员侪到么,关云长仍旧勿来。奇怪!为啥道理,红面孔尽管勿来?曹操看得出格噢,文武官员有种在皱眉头,有种呢,在咬耳朵,喊喊促促在讲,好像煞,姓关的,架子脱大了。格丞相请僚来赴宴么,有辰光格呀。像现在什梗讲起来,十二点钟开席么,僚到得早点啦,十一点钟,或者十一点半啊,就要来哉。来着么大家叙谈叙谈,那么入席,再吃酒。格现在啥辰光,太阳当顶了哟,红面孔呐吭尽管勿来?曹操再派人去请,连请三埭啦。 现在,外头手下人报得来,关将军——到。曹操,喧!立起来。“说老夫,出接!”“是!丞——相,出——接!”吆喝出来么,正门开放。曹操头上相貂整一整,身上大袍,鸣!袍袖一透。“呵尔——噗!”踏步向外啦。文武官员大家在背后头跟过来。文武官员心里是真勿理解。为啥么?关云长,俚又听不衔头的。俚是刘备手下一个将军,投降仔曹操。在朝堂上啦,俚听不正式格官衔的。可以说是一个,普通格将军。属于偏裨牙将当中去啦,因为俚既不高级格衔头。俚到该搭相府里向来,曹操请俚进来,到里向碰头,格么已经,面子蛮大了。也用勿着僚曹丞相,亲自跑到外头去,要开正门出接。格个规格呢,忒高了。文武官员,大家在跟过来格辰光,响勿落。格么丞相出去仔么,格当然促,一道要跟出来格喽。嘘啰啰啰……到相府辕门口。 只看见关云长下仔马,往里向在进来辰光么,曹操抢步上前呃:“二将军,老夫,接待来迟,望勿见责。这厢,有——礼——了。”欠身一恭。云长要紧双手一恭,回一个礼,“丞相不敢,关某,有——礼!”“将军,请哪!”“丞——相,请!”手搀手,望准里向进来格辰光么,文武官员侪跟在旁边头,唯啰啰啰……一道进来。 摆座头,待如上宾,关云长坐上首,曹操坐下首。文武官员两旁边。手下人送过香茗,茶罢收杯。曹操关照,摆酒。酒水摆出来。当中两席,上首一桌,关公。下首一桌,曹操。文武官员呢,两旁边。四个人一桌,四个人一桌,排列得崭崭齐齐。按官衔大小,根据次序,大家侪入席。入席格辰光呢,云长有点勿懂。为啥了?因为今朝啦,是格小宴之期。曹操请关公吃酒,叫三日一小宴,五日一大宴。所谓小宴、大宴,陪客勿多的。小宴什梗么,曹操搭关云长两个人一道吃。大宴呢,陪客既不几个人。只有关云长格要好朋友,张辽啊,徐晃啊,格个几个人陪陪。一般呢,勿来格哉。为啥道理今朝,特别。文武官员济济一堂,关公勿懂。 格么其实曹操为啥道理,要拿点文武官员,通通请得来一道吃酒呢,因为曹操听着反映:曹操待关公忒好了,三日小宴,五日大宴么,文武官员背后头在发牢骚。好像促投奔仔丞相,有个长点么,十年、八年。日脚短点么,也要两年、三年。侪是忠心耿耿,帮曹丞相办事体。有两个大将是,战场上出生入死,为仔救曹丞相性命,立过汗马功劳。为啥道理,丞相待促倒不过如此?请客吃酒么,只有请关公,促侪挨勿着的。关公投降,还数去讲俚,俚的投降呀,俚勿算曹操手下大将。因为关公屯土山约三事,讲好格哟,吾只投降汉朝皇帝,吾勿投降曹操,叫“降汉,韵降曹”。而且俚还有个条件,吾得着到刘备消息,吾就要跑的。格僚想,俚还彤算正式投降了,丞相为啥道理,要待得俚什梗好法呢,什梗一看,促搞仔十年、八年,一眼听啥好处!应该学关云长格样子,大家勿投降哉,那么喏,丞相要待僚好哉喏。那么格种闲话,传到曹操耳朵里哉哟。曹操心里向明白,摆勿平了。什梗呢,高低忒悬殊。下趟请客么,吾终归连文武官员吭不哪一道请得来。一道请得来吃么,让大家苏苏气。从感情在讲起来么,好过相点。格么曹操开销忒大唯。酒水摆出来,一桌一桌一桌一桌,啊,格曹操格铜钿,用得忒结棍。啊呀,用勿着曹操自家挖腰包。公款呀,格公款请客么,又勿要紧的。勿是曹操自家格个,工资拿出来请客吃酒了什梗么,阿要算算帐了什梗。用勿着算得格呀。所以今朝文武官员侪来么,云长要勿懂格啦。 其实曹操呢,心里向有个想法:因为关云长对刘备,口口声声讲,要回到刘备搭去。曹操转念头:吾非要叫僚关云长,厾脱刘备,投降吾不可。吾有办法哟。僚为啥道理心向刘备?因为刘备待僚好哟。格么吾比刘备待僚更加好,加倍格好。而且勿是加一倍、两倍,甚至于一百倍、二百倍格待僚好。格么人心肉做,关云长格感情,总要拨吾转移过来。只要俚格心向吾哉,对吾感情浓了,俚勿到刘备搭去,吾手上就多一员大将。而刘备呢,断脱一只臂膊,俚永远侪勿能够搭吾作对。俚既不人帮忙啦。而且越是勿肯投降呢,曹操越是想慕俚。假使说,关云长愿意投降之后啦,吾格个名声,传遍天下。曹操是招贤纳士,啊,对大好佬是,只要僚有本事啦,俚总归使得僚满意。关云长算得对刘备感情好了,尚且要弃刘归曹。曹操是什梗格意思。 ………… 本书是研究著名苏州评弹传人唐耿良及苏州评弹、吴越文化的重要资料。 本书系唐耿良先生说演长篇苏州评话《三国》的文字脚本,全书以唐耿良先生生前录制的百回本长篇苏州评话《三国》(音频)为依据,由唐耿良先生的哲嗣、上海师范大学历史学系唐力行教授领衔整理,评弹演员和资深评弹鉴赏家深度参与,用苏州方言记录完成,具有重要的文献价值。书后附有评弹理论家张进先生对书目的逐回点评,便于读者更好地欣赏理解这部“唐《三国》”。