双语经典:野性的呼唤(附英文版1本)
作者简介
作者简介: 杰克·伦敦,美国小说家、记者和社会活动家。他被认为是最早获得国际声誉的美国作家之一。19世纪90年代,他参与了克朗代克的淘金热,这段经历也成为他两部最为成功的作品《野性的呼唤》(1903)和《白牙》(1906)的背景。 译者简介: 贾文浩,翻译家,长期从事英汉翻译研究和教学工作。主要译著有《野性的呼唤》《热爱生命》《马丁·伊登》《飘》《名利场》《夜色温柔》《汤姆·索亚历险记》等。
内容简介
深受读者喜爱的百年励志经典 入选美国兰登书屋推荐的“20世纪百部杰出英文小说” 双语经典 买中文版赠英文版 ★《野性的呼唤》为世界文学经典,位列兰登书屋“20世纪百部杰出英文小说”第七名。 ★世界十大中短篇小说家、现实主义作家杰克·伦敦的热血之作,已被译成八十余种不同的语言,十余次被改编为影视作品。 ★动物小说经典作品、自然主义代表作品,以狗和狼隐喻人类世界,被誉为“有史以来最伟大的狗的故事”。 ★美国家喻户晓的励志故事,被选为88本“塑造美国的图书”之一。 ★双语版本,中英对照原汁原味。英文版本在企鹅等知名出版社的底本基础上进行精编精校,中文版选取语言生动形象、还原故事气氛的贾文浩译本。 ★翻译界“绝代双骄”贾氏兄弟之一、资深翻译家贾文浩精心打磨之作,以有力的笔触展现原作跌宕起伏的情节。 和杰克·伦敦波澜万丈的生涯相比,我的人生就平稳得如同一只在橡树上枕着胡桃打着瞌睡等待春天的松鼠。——村上春树 这位天才,真的凭直觉,达到极高的知识水准,很可贵。他是十足用肌肉来思想……我特别推崇他的《海狼》《野性的呼唤》。写得很好,很壮烈。阳刚的美,可望不可即。——木心