亚瑟王原著小说(改编自亚瑟王之死)
作者简介
托马斯·马洛礼(Thomas Malory,1415—1471),英国作家、骑士、国会议员,对英国散文叙事史诗的发展做出了不朽的贡献。代表作《亚瑟王之死》是欧洲文学史上举足轻重的作品,影响了后世无数作家的创作,曾被改编成多部影视剧,其中“圆桌骑士”的故事在我国享有较高知名度。马洛礼在其作品中对“骑士精神”的阐述和传播,至今在西方社会中具有显著影响,他的作品是青少年了解西方文学发展、历史传统、社会风俗的必读经典。
内容简介
在古老的英格兰,有一位叫作尤瑟·潘德拉贡的 国王。他有一位伟大的谋士和法师,名叫梅林。 尤瑟王的王后怀孕不久,法师梅林便来求见,他 说:“陛下,您该为孩子的教育做准备了。在您的王 国中,有一位贵族,他待人真诚而又忠心耿耿,可以 作为王子的导师。此人就是爱克托骑士,他在英格兰 和威尔士的许多地方。都拥有自己的产业。您可以召 爱克托骑士亲来商谈,并安排他的夫人来抚养王子。 ” 梅林还提醒国王:“孩子出生后,先不要受洗、 起名,直接让人把他从后门抱出来交给我。”国王依 照梅林的话做了。几天之后,爱克托骑士来到尤瑟王 的宫殿,向国王宣誓,一定会遵照他的吩咐抚养王子 长大。国王因此给了他许多赏赐。 等到王后临盆,国王命令两位骑士和两名宫女抱 着婴儿,交给早已等在城堡后门的梅林。梅林带着王 子来到爱克托骑士的领地,在那里请了一位教士为他 施洗,并给王子取名亚瑟。此后,亚瑟王子就一直由 爱克托的妻子亲自抚养。事实上,王子并不知道自己 的真实身份,他以为爱克托和他的妻子就是自己的亲 生父母。 两年之后,尤瑟王得了一场大病。在他休养期间 ,敌人乘虚而人,妄图侵占他的国土。国王的部下与 敌人激烈交战,百姓死伤无数。梅林忧心忡忡地对国 王说:“陛下,您不能再继续休养下去了,即使躺在 马车里,您也要到战场上去。因为只有您亲自指挥, 我们才能打退敌人,获得胜利。” 尤瑟王明白梅林的用意,于是强打精神,乘着马 车来到战场。他亲自率领大军,向敌人发起冲锋。战 士们备受鼓舞,奋勇杀敌,终于打败了来自北方的侵 略者。看着敌人节节败退、落荒而逃,尤瑟王兴奋异 常。然而,当他带着部队返回伦敦时,他的病情却越 发沉重了。 国王已经三天三夜没说过话了,对此大臣们焦虑 万分,便去问梅林该怎么办。梅林说:“良药治病不 治命,我们只能听从上天的安排。请各位大人明天一 早一起到国王的病榻前共商国是。” 第二天一大早,所有人都到齐后,梅林对奄奄一 息的尤瑟王说:“陛下,在您百年之后,是否要让您 的儿子亚瑟继承您的王位、国土和一切财富?”国王 缓缓地转过头,对在场的全体大臣说:“愿我的虔诚 能让上帝赐福给我的儿子!亚瑟必须为我祈祷,并光 明正大地取得王位。如果他不能得到臣民的爱戴,我 就不能给予他祝福……”话没说完,尤瑟·潘德拉贡 国王就断了气。人们按照君王之礼把他安葬了。 尤瑟王死后,大臣们都想方设法地扩张自己的势 力,争抢地盘,有些人甚至试图篡夺王位,以致国政 每况愈下,王国内外危机四伏。 梅林想了个办法,他去拜见坎特伯雷教区的主教 ,向他建议召集全国的领主和骑士,在圣诞节到伦敦 举行聚会。梅林说:“但凡有人拒绝出席,他就要受 到神的诅咒,因为耶稣就在这天诞生,他曾经降下恩 惠、展示奇迹,对于新国王的人选,他也一定会对我 们显示他的旨意。”主教遵从了梅林的建议,向全国 的领主和骑士发出了召集令。 圣诞节那天的清晨,全国所有的领主贵族都聚集 在伦敦最大的教堂里做祈祷。在祷告过程中,他们忽 然看见教堂正中那个高高的祭台上,出现了一块四方 形的大石块,看上去好像是一个大理石基座,基座上 立着一块一尺来高的石头。石头的正中央插着一把宝 剑,宝剑旁边刻着一行金字:“能从石台中拔出此剑 者,乃英格兰全境的真命国王。” 大家都认为这是耶稣昭示的奇迹,于是赶紧将此 事禀告了主教。主教听完之后对人们说:“我命令你 们留在教堂里继续祈祷,在祷告结束之前,任何人不 得触碰这把宝剑。” 祷告结束之后,各领主都跑去观察那座石台和宝 剑。那些想当国王的人看到石台上刻着的文字,都尝 试着去拔剑,但没有一个人能令石中剑移动分毫。 于是,主教对众人说:“能够拔出宝剑的人还不 曾到来。(P10-13)