塔克的郊外

作者简介

内容简介

第一章 知更鸟信使—— 约翰 塔克老鼠无疑又犯了“春 困”。 每年临近五月末的时候 都是如此。此时，太阳的射 程摇摆得足够远，一束明亮 的光线能够从时代广场人行 道边的排水沟投射进来，游 走过地铁里迷宫般的管子、 柱子，最终刚好落在塔克居 住的那根排水管前面，金光 四射。当然，再过个把星期 ，太阳会迁徙，而这束光线 也最终会散落消失在纽约的 街头。但是毕竟在这几天里 ，塔克拥有自己门前的阳光 啊——要是你也终年住在时 代广场的地铁站里，你就知 道这有多么难得了！ 还有更让它高兴的事呢 ！受着这束阳光的温暖，排 水管旁的一个小土堆儿里竟 然钻出了几缕草叶儿！塔克 不知道这些草籽最初是怎么 “落户”到这里的，但它们的 确在这里生根发芽了——三 缕可爱的嫩绿色的叶片从煤 灰堆儿里探出头来！塔克把 这里叫作它的“花园”，一天 两次，它用不知从哪里“淘” 来的一只纸杯从地铁墙壁上 漏水的管子那儿接了水来“ 浇花”。但它们不会活得太 久，塔克明白，在那束阳光 开溜之前，草儿们便早就已 经被地铁站那些川流不息的 乘客们践踏死了。想到它的 草儿们即将不复存在，塔克 觉得有点儿悲哀。 但至少今天，它还拥有 这“花园”，还能坐在这里享 受这缕阳光啊！空气甜美、 柔润而清新，那是春天空气 里特有的气息——即使是在 时代广场的地铁站里，也可 以感受得到。然而塔克老鼠 “春困”的症状实在不轻，这 会儿竟愈发严重了。它不得 不决定赶紧回排水管里眯一 会儿去，免得就在这里睡着 了。它走到空地，正欲拾阶 而上，目光却被什么东西吸 引住了。 那是一对正在扇动着的 小小翅膀——就在白利尼家 的报摊后面。塔克凝神观察 了片刻，回身冲着排水管深 处喊道：“亨利，地铁站里 有只鸟。” 在墙内几尺深的地方， 排水管通向一处比较宽绰的 地方，塔克把所有它“淘”来 的宝贝都藏在那里。这会儿 。亨利猫正躺在那里的一摞 儿皱巴巴的报纸上伸着懒腰 ，半睡半醒地享受着这个美 好的下午。“是只鸽子吗？” 它问。时不时会有鸽子误闯 进地铁站里来，总会徘徊几 天才能找到出口。 “不，”塔克说，“是只小 鸟。” 亨利轻轻地踱到排水管 口，从塔克坐着的地方探出 头去：“在哪儿呢？” “在那儿，”塔克说，“落 在白利尼家报摊的房顶上呢 。” 亨利对着那鸟研究了一 分钟。“是只知更鸟，”它说 ，“看见它胸前那抹红色了 吗？可是知更鸟飞到这儿来 干什么呢？” “也许想搭班车到中央车 站去吧。”塔克说。 “别傻了！”亨利猫说，“ 它可是会飞的。” 这时，知更鸟从报摊后 面飞了起来，开始围着车站 盘旋。它先是在一列班车顶 上停留了一下，随后俯冲向 尼迪克的午餐供应台。 “我觉得它在找什么东西 呢。”亨利说。 知更鸟的确是在寻找什 么。它掠过午餐供应台的时 候，吓了柜台伙计米奇一跳 ，弄洒了一杯巧克力苏打水 。然后那鸟又朝着劳夫特的 糖果店飞过去，从那扇玻璃 窗前掠过，绕了一圈后飞到 排水管的开口处。出乎塔克 和亨利意料，它突然就落在 它俩面前。 “哦——噢！”知更鸟叫着 ，“我还以为永远找不到你 们呢！”它向它俩跳近一步 ，随后又跳开去，“你就是 塔克老鼠吧？” “是我，”塔克答道，“你 是谁？” P1－3