大草原上的小木屋/世界儿童文学典藏馆

大草原上的小木屋/世界儿童文学典藏馆
作者: (美)劳拉·英格斯·维尔德|译者:马爱农|绘画:王文成
出版社: 中国少儿
原售价: 18.00
折扣价: 11.00
折扣购买: 大草原上的小木屋/世界儿童文学典藏馆
ISBN: 9787514811360

作者简介

内容简介

**章 往 西 去 很久以前,**的爷爷奶奶都是小男孩、小女孩 , 或很小很小的婴儿,甚至还没有出生的时候,爸、妈 就 带着玛丽、劳拉和小宝宝卡瑞·格**离开了威斯康 星州大森林里的小木屋。他们乘马车出发,把空无一 人 的小木屋孤零零地留在茂密的树林里,后来再也没有 看 见它。 他们去了印第安人居住区。 爸说,现在大森林里人太多了。劳拉经常听见斧 子 **响,却不是爸的斧子,还听见开*的声音,却不 是 爸开的*。小木屋旁边的那条小径,已经变成了马路 。 劳拉和玛丽几乎每天都会停止玩耍,惊讶地注视着一 辆 马车嘎吱嘎吱地在那条马路上慢慢驶过。 人太多的地方,动物们都待不住了。爸也不愿意 继 续留在这里。他喜欢的是动物都不必担惊*怕的地方 。 他喜欢看到小鹿崽儿和母鹿从树荫下望着他,喜欢看 懒 洋洋的熊在野浆果地里吃浆果。 在冬天漫长的夜晚,爸跟妈说起了西部乡村。西 部 土地平坦,没有树木;*长得又密又高。动物们在那 里 漫步、觅食,就好像是在无边无际的大牧场上,而且 那 里没有移居者,只住着印第安人。 冬季快要过去的**,爸对妈说:“如果你不反 对,我决定到西部去看看。有人出价买这块地方,现 在 卖掉就可以得到我们想要的价钱,足够在一个新的地 方 重新安家。” “哦,查尔斯,非得现在就走吗?”妈说,“天 气 很冷,待在温暖的小屋里多舒服啊。” “如果想今年出发,现在就得动身。”爸说,“ 冰 面开裂后,我们就没法儿穿越密西西比河了。” 于是,爸卖掉了小木屋,卖掉了母牛和小牛。他 用 山核桃木做了帆布篷的弓架,垂直固定在马车车厢上 。 妈帮着他把白色的帆布蒙在弓架上。 天刚蒙蒙亮的时候,妈把玛丽和劳拉轻轻摇醒, 叫 她们起*。妈在温暖的烛光里给她们梳洗,穿上暖和 的 衣服。红色的法兰绒长**上套了棉布衬裙、羊毛连 衣 裙和羊毛长筒袜,外面罩上大衣,戴上兔皮帽子和红 色 的棉线手套。 小木屋里的东西都搬到了马车里,只留下了*、 桌 子和椅子。这些用不着带,爸随时都能做出新的家具 来。 地上有薄薄的一层雪。四下里一片寂静,寒冷而 昏 暗。寒星下,光秃秃的树木高高挺立。可是东边的天 色 已经泛白,灰蒙蒙的树林里出现了马的身影和马车上 的 灯光——爷爷奶奶、姑姑、叔叔婶婶和堂兄妹们来了 。 玛丽和劳拉紧紧抱着各自的布娃娃,什么话也不 说。堂兄妹们站在一旁看着她俩。奶奶和姑姑们一遍 遍 地拥抱、亲吻她们,嘴里不停地说着告别的话。 爸把猎*挂在马车帆布篷顶的弓架上,从座位上 一 伸手就能够到。他把**袋和装**的牛角挂在猎* 下 面,然后仔细地把琴匣子放在几只枕头中间,这样马 车 颠簸时小提琴就不会损坏。 叔叔们帮着爸把马套在车上。大人们叫那些堂兄 妹 们亲吻玛丽和劳拉,他们这么做了。爸先抱起玛丽, 又 抱起劳拉,把她们放在马车后面的*上。爸扶着妈上 了 马车,奶奶上前把小宝宝卡瑞递给了妈。爸爬上来坐 在 妈的身边,斑点牛头狗杰克钻到了马车底下。 就这样,他们告别了小木屋。窗户都关着,所以 小 木屋看不见他们离开。它依然待在木栅栏里,待在那 两 棵大橡树后面,夏天的时候,玛丽和劳拉曾在橡树的 树 荫下玩耍。渐渐地,小木屋看不见了。 爸保证说,等到了西部,劳拉就会看见帕普斯。 “什么是帕普斯呀?”劳拉问。爸回答说,“帕 普 斯就是黑黑小小的印第安婴儿。” 马车在白雪皑皑的树林里走了很长时间,*后, 来 到了佩平镇。玛丽和劳拉以前来过这里,可是现在看 上 去不一样了。店铺和住家的房门都关着,树桩上也覆 盖 着积雪,没有小孩子在户外玩耍。树桩间堆着大捆的 木 柴。放眼看去,只有两三个穿着鲜艳的格子呢大衣和 靴 子、戴着毛皮帽的人。 妈和劳拉、玛丽在马车里吃了面包抹糖浆,马从 挂 在嘴边的饲料袋里吃了一些谷子。爸走进店铺,用皮 毛 换了路上需要的东西。他们在镇上不能久留,必须当 天 到达湖对岸。 大湖白茫茫一片,看上去那样平坦、光滑,一直 延 伸到灰蒙蒙的天际。湖面上有一些马车的辙印,通向 很 远的地方,看不到它们在哪里结束。 爸赶着马车驶到冰面上,跟随着这些车辙。马蹄 发 出沉闷的嗒嗒声,车轮吱吱嘎嘎地转动着。小镇在后 面 越来越小,就连高高的店铺也变成了一个小点儿。马 车 周围什么也没有,四周空旷而寂静。劳拉不喜欢这样 。P1-4