最后一课(青少版)/世界文学名著宝库

作者简介

都德(Alphonse Daudet) 法国著名短篇小说家。 十四岁时就喜欢写诗及小说。1857年因父母破产，被迫辍学，在一学校当辅导教师，这段生活为他日后的半自传体小说《小东西》提供了丰富的素材。1857年赴巴黎投奔长兄，并且开始接触文艺界。在普法战争爆发之前，他的作品《杀狮者夏帕坦》及剧本《最后的偶像》等，均已获得相当的成功。普法战争爆发，都德应征入伍。在战场上，他对人生有了更深刻的体会。战后，《月曜日故事集》于1873年出版，极受好砰，其中《最后一课》更是成为世界性名著，强烈表现出法国爱国主义的情感，各国中小学都喜欢选用这篇作为语文教材。《敲完这一杆》正是与《最后一课》风格近似的杰作。 其他代表作品有《塔拉斯孔城的达达兰》、《磨坊书简》、《阿莱城的姑娘》等等。

内容简介

那天早上我上学去晚了，心想真糟糕，又要挨韩 麦尔先生的骂！因为我没有准时到。他说过今天要考 大家分词的，可我连一个词都不会。所以想着干脆逃 学去外面玩算啦！ 天气又暖和又晴朗，鸟儿在树林里欢快地叫着， 普鲁士的军队在锯木厂后面的草地上操练。多有趣啊 ！但左思右想，我还是决定上学去了。 我跑过村政府的时候，看见好多人围在布告牌前 。这两年那个牌子上尽是坏消息，现在又不晓得是什 么了。我顾不得停下来看，继续向学校飞奔。 经过广场的时候，我看见铁匠瓦尔台，他高声冲 我喊着：“不用着急，小家伙，你不会迟到的！” 我想他一定是在嘲笑我！于是我就跑得更快了。 平常刚上课的时候，在街上都能听见教室里的喧 闹声和韩麦尔先生用他的大戒尺敲打着桌子，喊道： “安静一点！安静一点！” 我本来打算趁着这个机会溜进去的，谁知道那天 教室里安静得像没有人的星期天早晨一样。同学们都 坐得整整齐齐的，韩麦尔先生则夹着他那寸步不离的 戒尺走来走去。完了，完了，他一定是在等我，要当 场教训给大家看了！ 我犹豫了很久，最终还是胆战心惊地推开了门。 谁知道韩麦尔先生竟然温和地对我说：“小弗朗士， 快到你的座位上去吧，大家都在等你，我们就要上课 了。” 我非常吃惊地回到自己的座位上，心想这是怎么 回事？更让我吃惊的是，韩麦尔先生今天竟然穿着他 那件挺漂亮的绿色礼服，系着精致的领结，戴着镶有 刺绣的黑绸帽，显得漂亮极了！这套衣帽，他只在督 学来视察或者发奖的日子才穿戴。为什么今天…… 整个课堂都被一种不同寻常的庄严气氛所笼罩。 最让我吃惊的是，教室的后边竟然还坐满了村子里的 人，前任村长、退休邮差……大家都不声不响，又都 愁容满面。 简直太让人纳闷了！ 这时候，韩麦尔先生走上讲台，以一种庄重而深 情的语气对大家说：“亲爱的孩子们，我想大家也都 知道了，从柏林来的新命令，新的教9币明天就到了 ，以后在阿尔萨斯和洛林就只准教德语了。这是我最 后一次给你们上课了，希望大家用心学习。” 天哪！这对我来说无异于一道晴空霹雳，原来这 次布告牌上说的就是这件事，原来铁匠瓦尔台并不是 有意讥讽我，原来这竟然是我的最后一堂法语课！ 可是，可是我才勉勉强强学会写啊！我以前是太 不用功，可就在那一瞬，我开始后悔我所有逃学去溜 冰、去掏鸟窝的日子了。就在那一瞬，我开始依恋那 些以前看起来多么讨厌的书本、依恋那个以前处罚过 我的韩麦尔先生了。 这个可怜的人穿上这套节日盛装竟然是为这最后 一堂课。而村里的老人也是为了向他表示敬意才到这 儿来听课的…… 我正想着这些让人悲伤的事儿的时候，忽然听见 韩麦尔先生叫我的名字，轮到我背分词了。我就用不 着再提我当时那个懊恼的劲儿了。还没背上几个字， 我就磕磕巴巴地接不上了，脸涨得通红，头也不敢抬 。 “唉，小弗朗士，”韩麦尔先生叹了口气，“我 不会责备你的，相信你一定也很难受。每天我们都对 自己说‘还有明天呢，再学也不迟’，以为时间有的 是。可是现在看到了吧，不幸的事终于发生了。那些 人有理由看不起我们这些法国人，因为我们连自己的 语言都不会说，更别提写了。这真是一种悲哀啊！不 仅仅是你一个人的悲哀，也是阿尔萨斯和洛林的悲哀 ，更是整个法国的悲哀！” 韩麦尔先生让我坐下，他接着描述了法兰西语言 的美好，让我们永远记住它。他说当一个民族不得已 沦为奴隶的时候，只要能够牢牢记住自己的语言，就 如同掌握了打开自己牢房的钥匙。 他接下来拿起课本，开始上课。他从来没有像今 天这么有耐心，我也从来没有这么专心过。我觉得简 直像一个奇迹，一切都好像很简单！ 语法课上完了，又上了习字课，韩麦尔先生今天 特别为我们准备了新的字帖，上面写着“法兰西，阿 尔萨斯。阿尔萨斯，法兰西。”教室里静悄悄的，大 家都很专心，只有笔尖在纸上划过的声音。这场景真 是动人极了！ P1－P3