柳林风声/全球儿童文学典藏书系
作者简介
肯尼思·格雷厄姆(1859-1932),英国**童书作家,生于爱丁堡,父亲是律师。格雷厄姆年轻时很想进牛津大学读书,但因当时家境不好,未能如愿,后来潜心写作,先后出版了童话故事集《黄金时代》和《梦想的*子》,给他带来了文坛上的声誉。 格雷厄姆结婚很晚,生有一子。这个孩子生下来眼睛就有残疾,但格雷厄姆夫妇对他抱有很大希望。孩子小的时候,格雷厄姆每天给他讲故事,《柳林风声》就是格雷厄姆哄儿子睡觉时顺嘴讲的童话。后来,《柳林风声》得以出版,读过他前两本书的人感到失望,因为故事的主角不是人而是动物,但是书很畅销,不到十年就再版了二十多次。格雷厄姆去世后,他的名字就与《柳林风声》联系在了一起。 雷虹,四川大学外国语学院副教授。
内容简介
第2章 宽阔大道 听了河鼠的介绍,鼹鼠对蟾蜍很感兴趣,便缠着 河 鼠带他去拜访蟾蜍,河鼠愉快地答应了。那么,蟾蜍 究 竟是怎样的一只动物?他们和蟾蜍一道又会做些什么 …… “亲爱的河鼠,”一个明媚的夏季清晨,鼹鼠突 然说 道,“如果你愿意,我想请你帮个忙。” 这会儿,河鼠正坐在河岸上,哼着小曲儿。这是 他 刚刚谱的曲,正唱得起劲儿呢,哪里注意到了鼹鼠或 其 他什么事呢。今儿一大早,他就和一大群**伙伴们 一 起在河里游泳。当**们像往常一样猛扎进水里倒竖 起 身子,他便会潜进水中,挠他们的下巴、脖子——如 果 他们有脖子的话,直到他们不得不急急忙忙地钻出水 面, 生气地朝着他边嚷嚷边抖动羽毛,毕竟,在水下是不 能 尽情发泄满腔怨气的。*后,**们只有请求河鼠离 开, 去干他自己的事,别再打扰他们。于是,河鼠便离开 了, 坐在河岸边晒着太阳,还一边为他们谱了一首曲子, 叫 做《小鸭曲》: 沿着汪汪回水潭。 穿过长长灯芯*。 小小鸭儿在戏水, 尾巴刷刷天上翘! 公鸭尾呀母鸭尾, 金色脚掌水中立。 黄色小嘴哪去了? 忙忙碌碌水中觅! 泥泞河底水*飘。 快乐鱼儿何处游, 这是食品小仓库, 凉爽丰盛静幽幽。 人人都有小爱好, **喜欢这样做; 头朝下来尾朝上, 尽情戏水无拘束! 高高苍穹片片蓝, 燕儿翱翔又呢喃, 我们快乐水中戏, 小小尾巴齐上翘! “我不太懂诗歌,说不出它的好处,亲爱的河鼠 !” 鼹鼠谨慎地说。他自己不是一个诗人,也不在乎谁懂 得 诗歌,只是天性直率,实话实说罢了。 “**们也不懂。”河鼠兴奋地回答道,“他们 说: ‘为啥不让人高兴做什么就做什么?居然有人整天坐 在岸 边盯着我们,还编着小诗小曲来嘲弄我们!全是废话! ’ 这就是**们说的。” “就是,就是这样嘛。”鼹鼠打心底里赞同。 “不.这不对!”河鼠愤怒地叫道。 “好啦,他们不对,是他们不对。”鼹鼠安慰道 , “但是我想问你的是,你不带我去见见蟾蜍先生吗? 关于 他的故事我听得太多了,真想认识认识他。” “哎呀,当然可以啦!”善良的河鼠说,紧接着 便一 跃而起。将诗歌什么的都一股脑儿抛到了脑后,“把 船 拖出来。我们这就划去见他。想拜访蟾蜍,随时都行 。 无论早晚,他都一样,他总是乐呵呵地、兴高采烈地 迎 接你的造访,又依依不舍地送你离去!” “他可真是只好动物。”鼹鼠说着便上了船,拿 起了 桨。而河鼠则舒舒服服地坐在了船尾上。 “他确实**不错,”河鼠回答,“那么单纯, 那么 善良。那么重义气。或许他不太聪明——不可能人人 都 是天才嘛。或许他挺爱吹牛,又有点爱逞能,但我们 蟾 蜍老兄的优点可确实不少。” 绕过一道河湾,一座堂皇而威严的、古色古香的 红 色砖房出现在他们眼前。房屋前精心修剪过的*坪一 直…… P19-21