理解贝茜(全彩手绘本)

作者简介

内容简介

第一章 哈莉特姑婆的咳嗽 这个故事刚开始的时候，咱们的女主角贝茜仅仅是个 九岁大的小女孩儿。她和姑婆哈莉特一起住在位于美国中 部一个中等大小的城市里。你不必深究这个城市的具体情 况，这跟咱们的故事没什么重要的关系。况且你可能十分 了解这个城市，因为它和你生活的地方也许非常相像。 贝茜的姑婆哈莉特是个寡妇，日子还算过得去。姑婆 有个女儿名叫弗朗西丝，她平时给女童上钢琴课。哈莉特 姑婆母女俩还照顾着一个名叫格蕾丝的“女孩”，她患有 严重的哮喘病，尽管被称为“女孩”，但实际上格蕾丝差 不多快五十岁了。格蕾丝经常咳嗽，声音大到几乎整栋楼 都听得到，所以没人愿意租房给她住。哈莉特姑婆有副好 心肠，于是就收留了格蕾丝。 现在，你已经知道所有家庭成员的名字，也该看看她 们长什么样了。年纪很长的哈莉特姑婆，又瘦又小；中年 人模样的格蕾丝，看起来也很瘦小；在光线不太强的情况 下，同样瘦小的弗朗西丝姑妈，勉强算得上是个年轻人； 年幼的贝茜更不用说，也是又瘦又小。她们的食物很是充 足，可让人纳闷的是，她们怎么都长得那么瘦小呢？ 这当然不是因为姑婆她们的心肠不好，她们可以称得 上是全世界最善良的女人了。刚才也提到过，哈莉特姑婆 主动收留患有哮喘病的格蕾丝(虽然格蕾丝是个性情极度抑 郁的人)。当贝茜的父母相继去世、她还尚在襁褓中时，哈 莉特姑婆母女就风尘仆仆地赶来，主动提出要收养她，尽 管贝茜还有姨妈、姑妈、舅舅、叔叔等很多亲戚。她们把 贝茜带回家，用最无私的爱呵护着她。 哈莉特姑婆母女俩是这么对贝茜说的，她们最大的责 任就是把这个可怜的小东西从其他亲戚们的手中解救出来 。因为那些人根本就不知道怎么把这个敏感、易受影响的 小家伙抚养长大。从贝茜六个月大的样子判断，姑婆她们 当时就深信，她将来肯定会是个敏感、易受影响的小孩。 当然她们收养贝茜还有一个可能，那就是在城市孤零零的 小砖房里，她们的日子过得略微无聊和空虚，一个小孩子 的到来会增加不少乐趣，打发大量时光。 但是她们当时考虑的最主要的一点，就是要把亲爱的 爱德华的孩子贝茜从其他亲戚，特别是普特尼表亲那儿抢 过来。普特尼表亲一家位于佛蒙特州的农场，他们已经寄 信来，说很乐意收养这个小家伙。不过哈莉特姑婆不停地 强调：“谁都可以，但普特尼一家是万万不行的。”普特 尼表亲一家和姑婆之间并没有血缘关系，他们只是通过姻 亲关系而成了亲戚。对于那一家人，姑婆始终没什么好印 象。她认为他们固执、冷血、感情内敛，身上有一大堆新 英格兰人的坏毛病。“有一年夏天，我住在他们那个农场 附近，弗朗西丝，你那时候还是个婴儿。我永远也忘不了 他们是怎么对待那些前来拜访他们的小孩子们的！呀，我 不是说他们会虐待或是揍那些小孩子……孩子是多么的敏 感啊，但他们却没有表现出丝毫的同情心，显得很是冷淡 ，这简直就是伤害那些幼小的心灵啊，我真是忘不了！那 些小孩子们甚至还要帮忙做农场的杂活，简直成了童工！ ”这些话，姑婆曾经在弗朗西丝姑妈面前说过。