神枪手迪克

作者简介

库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut，1922—2007)，美国黑色幽默作家，美国黑色幽默文学的代表人物之一。代表作有《囚鸟》《五号屠宰场》《没有国家的人》。他的作品以喜剧形式表现悲剧内容，在灾难、荒诞、绝望面前发出笑声。这种“黑色幽默”风格始终是冯内古特小说创作的重要特质。2007年4月11日，于曼哈顿因病逝世。

内容简介

在美国正式加入一战，抵抗德意志帝国、奥匈帝 国与土耳其帝国之前，祖父母去世了。当时居住的庄 园里供热系统出了点问题，导致他们一氧化碳中毒， 不治身亡。 父亲成了家族企业“沃茨兄弟药品公司”的最大 股东。但是他除了嘲笑和鄙视公司之外，没做任何贡 献。 他去参加股东大会时戴着贝雷帽，穿着被颜料染 花的工作服，踩着拖鞋，还带着老奥古斯特一同前行 ，美其名日巩特尔是他的律师。他对实际运作公司的 两个叔叔和他们几个儿子提出抗议，理由是他们都掉 进钱眼儿里了，而且过分严肃、迂腐，让人难以忍受 ，诸如此类。 父亲在董事会上问他们什么时候才能停止“毒害 ”市民。问这个问题是因为那时候各位叔叔和堂兄弟 刚开了美国史上第一家药品连锁店，他们对店里的冷 饮柜格外得意。为了保证冷柜里提供的冰淇淋能和世 界上其他任何一种冰淇淋相匹敌，他们可是花了大价 钱。父亲便问了很多有关沃茨兄弟药店兜售的冰淇淋 的问题，比如为什么吃起来像糨糊一样。 你看，他就是这样一位艺术家，比起药品，他更 在意店里别的东西。 是时候告诉你我的职业了。你猜怎么着？伟大的 艺术家奥拓·沃茨的儿子鲁迪·沃茨，也就是我，是 一名注册药剂师。 后来，我父亲的左脚被掉下来的粗壮橡木横梁砸 伤。这次事件中，酒精起到了很大的作用。我父亲在 画室里举办了一次，狂野派对，但是各种工具和建筑 材料都没收拾起来，摆得到处都是。突然父亲在房子 的架构上有了一个新点子，他迫不及待地要立即实施 ，因此醉酒的宾客们别无选择地成为了在父亲号令下 工作的劳工。一位名叫约翰·福均的年轻奶农没能抓 住那根横梁，木头便掉下来砸在父亲的脚上，造成他 脚背粉碎性骨折，两只脚趾坏死必须切除。 因此，父亲在美国参加一战之后，被军队拒之门 外，无法参军。 后来，父亲和母亲在一次诉讼案件中卖掉了所有 艺术品，花光了所有积蓄，父亲还蹲了两年监狱。出 狱的时候他年纪已经很大了。他对我说，他一生中最 大的遗憾就是没有当过兵。他在死前一直认为自己天 生就是英勇善战的士兵。如果真上战场，或许他真有 可能成为英雄，但说到底那不过是他的幻想而已。 因此他至死都十分嫉妒约翰·福均。这个砸伤他 脚的人最后在一战中奋勇杀敌，成了大英雄，而我父 亲本可以和他并肩作战，并和他一样，胸前挂满军功 章荣归故里。父亲受过的唯一一个能和军功沾点边的 荣誉是俄亥俄州州长给予的嘉奖，奖励他在二战期间 ，带头捐了许多废铜烂铁。没有颁奖仪式，连证书也 是之后邮寄过来的。 证书寄来的时候，父亲正在牧羊人镇监狱里服刑