轻罗小扇扑流萤/少年飞花令

作者简介

内容简介

花非花 [唐]白居易 花非花，雾非雾。 夜半来，天明去。 来如春梦几多时， 去似朝云无觅处。 注释 1几多时：时间不多。2 朝云：这里借用楚襄王梦见 巫山神女的典故。宋玉在《 高唐赋序》中写：“妾在巫 山之阳，高丘之阻。旦为朝 云，暮为行雨。朝朝暮暮， 阳台之下。” 译文 像花而不是花，似雾又 不是雾，夜半时分到来，天 明即离去。来的时候就如美 好的春梦，是那么短暂；离 开时又像清晨的彩云般散去 无踪。 赏析 作为唐代伟大的现实主 义诗人，白居易的诗少有风 花雪月之谈，而多时事兴亡 之叹，关注民生疾苦，浅白 中见情真，质朴中有意趣。 然凡事总有例外，铁骨亦有 缠绵，即便旷达平实如白居 易，亦难免偶有吟莫名、欲 语还休之时。这首颇具朦胧 意味、似不知其所云为何的 《花非花》便属这类作品。 这首小诗很短，从结构 上来看，既类似唐时三三七 语式的民谣，又有几分宋时 小令的雏形，单从结构上， 便令人耳目一新。而且，三 七轮换之句式，本身便兼具 了错综与整饬的节律之美， 细细读来，更觉优美无限。 诗通篇博喻，可自始至终从 未表明本体为何。第一、二 句“花非花，雾非雾”，生动 灵巧，表明诗人所状之“它” 既不是花，也不是雾，但又 似花、似雾，寥寥几笔，不 设问，不伏笔，却自然而然 地引发了读者无限的遐思。 之后四句，诗人进一步对“