火花(精)

作者简介

又吉直树，一九八〇年出生于大阪府寝屋川市。吉本Creative Agency所属搞笑艺人。作为“Peace”组合的一员广*关注。著作有《第二图书科副科长》《东京百景》；与濑木白合著《没有炸牡蛎就不来》《难道是坐吉普车来的》；与田中象雨合著《新·四字熟语》。本书为作者小说**作，获得**百五十三届芥川奖。 毛丹青，旅*华人作家、神户**大学教授。北京大学毕业后进人***哲学研究所。1987年移居*本。中*文著书多部，从1998年开始双语写作。曾获*本第28届蓝海文学奖。其*语作品被多次用于立命馆大学、北海道大学等多所**大学的高考试题。是他不断地将莫言的作品介绍到*本，又策划组织了轰动一时的“大江健三郎·莫言对话”。

内容简介

太鼓的**与高亢尖锐的笛声重重叠叠，震撼大 地，余响不*。面向热海湾的沿海道路上，几乎全是 身穿浴衣的男男女女，有的还是全家出动，众人的* 屐反复踏过，显得热闹非凡。白昼残留下的暑气在夜 色中点点消融。路旁的小空地上倒扣着几个亮黄色的 啤酒箱，几块三合板一铺就成了一个简易舞台。我们 站在上面，面对走向花火大会会场的人们表演起了漫 才。 舞台中央的麦克风并不是专为漫才设置的，几乎 无法从两侧收音，我跟搭档山下只好像吃掉麦克风一 样把脸贴近，互喷口水，而重要的观众一个个拥入花 火会场，竟然没有人停下来瞧瞧我们俩。人们无数的 微笑都不是给我们的。庆典的锣鼓声异常喧哗，能听 清我们声音的，大约只有以麦克风为中心半径一米以 内。所以，我们*少每隔三秒就要说个笑话，否则， 别人看我们就像看两个叽叽咕咕的人一样。如果每隔 三秒硬要说个笑话的话，很有可能就被当成不好笑的 人。我们不敢冒失，只好做出不情愿的表情，想法子 把分配给我们的时间蒙混过去。 演出效果并不好，当时究竟说了哪个段子，现在 也记不清了。搭档问我：“要是被自个儿养的虎皮鹦 鹉吐槽，哪句话是你*不愿意听的？”我起先回答： “你得缴纳年金哦，哪怕是一点一点地缴纳也行！” 然后又接着说：“那个死角就不要动了。”“我心里 有件重要的事和你说。”“你从昨天就没正眼看过我 ，难道是想吃了我吗？”“你不后悔吗？”等等。我 说出了一连串儿虎皮鹦鹉压根儿就不可能说出来的话 ，对此，我的搭档一个劲儿点头，并且还陈述自个儿 的意见。但不知为何，他唯独对“你不后悔吗？”这 一句话反应异常，独自大笑起来。这时，从面前走过 的行人听见的应该只是搭档的笑声，而搭档的笑是不 出声的，只是一个肌肉不停抽动的过程，因此，从远 处看过来，我们几乎是站在原地不动的两个青年而已 ，傻不愣登的。搭档笑个不停，这也算是**的解救 了。的确，如果这**过得**充实，回到家却被自 家的鹦鹉嘲笑：“你不后悔吗？”那说不定真有点儿 想把它的翅膀烧掉。不！把翅膀烧掉的话，那鹦鹉就 太可怜了，还不如拿打火机烧自个儿的手臂呢，这会 给怕火的动物造成强烈的恐怖感。用火烧自个儿的手 臂？这在鸟儿看来，除了惊异之外，可能什么作用也 没有。这么一想，我居然也微微一笑。来来往往的路 人对我们几乎是视而不见，虽然偶尔也有人关注一下 ，但他们一边皱起眉头，一边竖起中指，信步而去， 令人**不愉快。那种置身于众人之中的疏离感，猛 然袭上心头，击溃了我。如果这时再被鹦鹉嘲笑：“ 你不后悔吗？”我说不定会哭出来。正当我这么想的 时候，后面的海上响起了**声，响彻群山。 沿海道路上的行人都在仰望夜空。大家的脸上时 而红，时而蓝，时而绿，各种彩光照耀，让我好奇的 是哪里的光彩如此闪耀呢？等到第二次**声响起时 ，我不由得向后转身，只见犹如梦幻般的绚丽焰火铺 满了整个夜空，一边残影闪烁，一边缓缓熄灭。众人 激昂的欢呼声此起彼伏，此处欢呼声尚未平息，又有 巨大的犹如垂柳般的焰火散落彼处，再度照亮黑暗的 夜空，扭动着无数细小的火花坠入海中，之后，新一 轮的欢呼声再起，**不断。热海被山海环绕，与大 自然浑然一体，此时此刻又有人间造物中*为壮阔和 *具有魅力的焰火。（P1-3）