天工开物:科技的百科全书/中国历代经典宝库第六辑
作者简介
蔡仁坚:台北医学院药学系毕业,美国哈佛大学政府学院公共行政硕士。曾任新竹市市长、台北医学院讲师,现从事文史研究工作。著有《科学与古老的中国》《古代中国的科学家》,译有《科学与人文价值》,编有《中国科技文明论集》等。 蔡果荃:台湾阳明大学医学博士,美国约翰?霍普金斯大学医学院神经科学博士,曾任哈佛大学医学院副教授,现任加州大学洛杉矶分校医学院教授,发表约百篇精神病学和神经科学的文章,著有《当你所爱的人病了》。
内容简介
宋应星这个人 宋应星生于万历十五年(1587),死于顺治年间(17世纪中叶)。他生存的时代是个政局混乱的时代,复杂的国内外情势,正塑造着明帝国的命运,虽然内有伟大政治家张居正的锐意革新,稍稍扫除了积弊已久的吏治。但只是一段时间的振兴,从明神宗到熹宗、思宗,内忧外患交相侵逼,有东林党争,有李自成、张献忠的横行,有女真族在北边虎视眈眈,蚕食继而鲸吞。但从宋应星的著作里,看不到他对这些时局的任何反应。 在这样的世局下,《天工开物》的作者出身于江西省奉新县,一个官宦世家。他的曾祖父,官最高做到都察院左都御史(大约是现在的监察委员),子孙辈中了举人或进士的有好几位。宋应星在这样典型的环境中成长,“学而优则仕”自不例外。他于万历四十三年(1615),和哥哥宋应昇一起在乡试过关及第(因此在上述的县志里,大都两人并列一传),这一年江西弟子参加乡试者,多至一万余名,其中只有八十三人及第,奉新县上榜的就只宋家两兄弟。哥哥官做得比较大、比较有名,在广东做过知府。宋应星官做得小。在江西家乡附近分宜县做了三四年的“教谕”(督学),又在福建汀州做了二三年的“推官”(法官),最后在安徽亳州任知州(约为今之县长),总共从崇祯七年(1634)到十七年,前后过了十一年的宦海生涯。做了十一年的地方官,宋应星辞官返乡,或许是不惯于末世政治的混乱吧! 《天工开物》刊行于崇祯十年(1637),距离他乡试中举有二十二年左右。这段时间应是他准备和撰写本书的最长年限。 在这二十多年内,他足迹所至相当广泛,《天工开物》的自序里,他说:“幸生盛明极盛之世,滇南车马,纵贯辽阳。岭徼宦商,衡游蓟北。为方万里中,何事何物不可见见闻闻?” 可以见得,他是在多方地收集各地方科学技术的各种流传。因此,《天工开物》里,不论农业技术、纺织技术或冶矿技术,内容涉及全国各地,但也无可避免地,作者以熟悉的故乡为主。 宋应星的家乡江西,是个物产富饶的地方,自古以来,各种产业包括农业、矿业、轻工业,都很发达。像萍乡的煤矿,除东三省外,无可匹敌;像景德镇的陶瓷工业,已数百年执全国之牛耳;像制纸业(在民国初步的统计,生产量占全国的五分之一)等,是其中较著名的。 大地是历史的舞台,江西的一般性产业是宋应星写《天工开物》的基础;江西的特殊性产业,则成为《天工开物》里较具地方特色者。例如以农业言,中国以农立国,农业发达普及中国各地,大体上,北方和南方有一些不一样,《天工开物》里有关农业的部分,也秉承了中国农书自古以来的传统,言之颇详,遍及南北。而江西有特殊经济作物如蓝靛、菜、栌油、桐油、苎麻等,使得宋应星对这些作物的描述更深入而具特色。 如前所述,我们对于宋应星所知不多,仅从三种地方志和《天工开物》的序文略知一二。他的家人,他的其他生平事迹,和历史上许多的科学家一样,一起淹没在历史的洪流里! 初识《天工开物》 三百七十多年前,时当明朝末年崇祯时代,在江西地方一位做过官的学者宋应星,把编写了十数年的《天工开物》付梓刊行。 这本书在明末的中国,只刊印了二次,而且刊印的数量很少,并不普及,但反而流传到了日本,却流行起来。从明以后,有很长一段时间,甚至中国人都不知道有《天工开物》这本书,甚至明刊本的《天工开物》也在中国佚失了,反而要求之于日本。正如日本大学者、也是研究科技史的大师薮内清所说:“明末刊行的《天工开物》,在中国,自刊行后,除曾被二三书籍所引用外,完全逸失。而在日本,却反而有莫大的影响。” 为什么《天工开物》会流落异乡三百多年?《天工开物》到底是怎样的一本书,为什么在中国失传,却反而流行于日本呢?这本书虽书成于明末,但包罗万象的生产技术的记录里,有很多是已传承千百年的技术知识,在西学大量涌入明末的中国以前,这是一本综合当代以及近古、中古传统科技的科技百科全书。不但如此,在中国传统科技史上,记录生产技术的专书原来就不多见,《天工开物》不论就质或就量上,都是极为突出的代表性经典。 我们且就《天工开物》先作一番粗略的巡礼。全书分上、中、下三卷,共有十八篇,依次是: 1 乃粒(各种主粮的栽培、水利、灾害) 2 乃服(丝、棉、裘各种质料的培育、织造) 3 彰施(织物用的色料生产及染色技术) 4 粹精(各种主粮的加工技术) 5 作咸(海、池、井等盐类的制造生产) 6 甘嗜(从栽培到制糖的生产技术) 7 陶埏(砖瓦、陶瓷的生产技术) 8 冶铸(铜、铁金属的铸造技术) 9 舟车(各式车、船的制造技术) 10 锤锻(各种铁质生产工具的锻造技术) 11 燔石(各种矿石的采取、生产技术) 12 膏液(各种食用油、工业用油的制油技术) 13 杀青(造纸技术) 14 五金(金、银、铜、铁、锡、铅的制炼技术) 15 佳兵(兵器及火药的制造生产技术) 16 丹青(文书用的各种色料、墨的制造技术) 17 曲糵(酿酒技术及曲类生产) 18 珠玉(各种宝石类的采取、加工技术) 根据作者宋应星的原序,本来还有讲天文学的《观象》和讲乐器音乐的《乐律》二篇,但他谦虚地认为:“其道太精,自揣非吾事,故临梓删去。” 由这样的一份内容,我们可以知道,《天工开物》已搜罗了各种重要的、和民生关系密切的轻工业的技术知识。 再进一步地去审查量的配比,我们又可以发现,有关于食品的生产技术,包括第一、四、五、六、十二、十七六篇占了最大的分量,约占全书的三分之一。其次是织物(衣服),包括第二、三两篇,约占全书的七分之一,两者加起来,约占全书的一半。由此可见传统社会科技的需求,仍以直接关系民生者为重。另外,有关于金属工业的分量,也占了将近四分之一,仅次于食品,这表示当时社会因为货币通行、生产分工细化,生产工具殷需,而对金属制品需要日增。 极为实用的一本科技百科全书,书名《天工开物》却并不是很容易让人了解。作者宋应星并没有说明书名的意义,倒是民初著名的地质学家丁文江(丁文江和《天工开物》的渊源留待后文再叙)为之作解,说:“物生自天,工开于人,曰天工者,兼人与天言之耳。” 将天与工归为自然的,而物和开则属人工的。这可以这样比喻:纤维的存在是“天工”,而纺织此纤维成为布帛,便是“开物”。也就是说:天工是指相对于人工的自然力,而利用此自然力加以创造生产的人工,便是“开物”!这和中国传统科学思想是相一致的:天工是根本,顺应此而造出有利用价值的东西,才有人类技术的存在!当然,这和近代西方欲将自然从神(在中国是天)手中解放的机械论思想,是大异其趣的! 像这样一本涵盖面广的“科技百科全书”,当然作者必须要有相当的技术涵养,而且不是一时一地所能成的。我们不知道宋应星花了多少年头作成了这本书(中国的科学家,常常以一生之努力,从事研究及著作,像比宋应星稍早的李时珍,以二十七年光阴写《本草纲目》一书)。但我们可以确定,宋应星并不是专业的技术者,从他在本书卷首的序文里所说: “……且夫王孙帝子,生长深宫,御厨玉粒正香,而欲观耒耜。尚宫锦,衣方剪,而想像机丝。当斯时也,披图一观,如获重宝矣。年来著书一种……随其孤陋见闻,藏诸方寸而写之。岂有当哉?” 可以看出,他这本书的读者对象,是上层社会的成员们。宋应星对于这些人似乎心怀愤慨,因为他们对于日常生活蒙受恩泽的生活必需品的生产技术,竟然无甚知道。这本书不是精深的技术指导书。但在一定程度上,它为普遍的中国传统生产技术,留下了颇为完整的面貌。 明代的饮食生活 明代有两本著名的小说,生动地描绘了当时人们日常生活的情态。一本是描写江南民间的《今古奇观》,抱瓮老人著(真实姓名已不可考);另一本是写北方山东乡间的《金瓶梅词话》(确实作者亦已不可知)。 这两本脍炙人口的明代小说,表现了当时分工较细化、工商业较发达的社会背景下,人民日常生活的多样化。对于开门七件事“柴米油盐酱醋茶”的生活主题,也有所记述。 像《古今奇观》卷十四《宋小官团圆破毡笠》。宋金沦为乞食者,偶遇老父至友刘有才,便先叫女儿宜春,“把冷饭泡了热茶给他吃”。卷二十四《陈御史巧勘金钗钿》,贫困的鲁公子到姑姑家借米,给他饭吃,临走时送给他“一包白米,和些瓜菜之类”。卷十一《吴保安弃家赎友》里引当时人常言道:“巧媳妇煮不得没米粥”,也就是一般人说的“巧妇难为无米之炊”。这些故事说明以米为主食的普遍。 在北方,白米是珍贵的东西。据称,唐代的时候,衙门的官给伙食是白米饭。《金瓶梅》提到,官绅的好筵席常用白米饭类,如第十回有“软炊香稻”、第三十一回有“割肉水饭”、第五十二回有“绿豆白米水饭”。一般的庶民就吃面粉类及其他杂粮,《金瓶梅》内列了好几种,像:馒头、烧饼、炊饼、烙饼及各种汤面,都是至今随处可见的。 主食的情况如此,副食更加琳琅满目。 一般的农民,仍是自给自足为主的小农,副食大都是自己营种的蔬菜、菽类。另以腌酱来保存剩下的,如豆酱、腊肉、鱼鲊(鲊系以腌过的鱼片和米饭,一层鱼一层饭装入坛中,上以石头压之,置数十日后,米饭会发酵,由其乳酸作用会带有酸味,又称糟鱼)。 其他糖饴、酒类、水果、油品,名目很多,而且主要的,这些食品的加工技术,相当出色。很多技术传承了千百年,传到民国以后的手工作坊,仍然沿用。 《天工开物》里对食品化学、食品加工有很生动的记录,内容分布于第五篇《作咸》(制盐),第六篇《甘嗜》(制糖),第十二篇《膏》(制油),第十七篇《曲糵》(制曲造酒)。 《天工开物》所记载的桑蚕丝织 纺织的过程究竟如何?由养蚕吐丝到织成布帛需要有什么技术呢?我们可以在《天工开物》的第二篇《乃服》寻找到答案,宋应星说:“先列饲蚕之法,以知丝源之所自。” “蚕是昆虫的一种,它的生活史是由卵孵化为蚕(幼虫),蚕吃桑叶而生长,经过三眠或四眠变为蛹而结茧,最后蛾破茧而出。蚕依孵化的早晚分成两种,晚种从仲夏开始饲养过冬,所结的茧成亚腰葫芦形;依眠性分,则可分三眠蚕、四眠蚕;依体色则可分纯白、虎斑、纯黑、花纹数种。” “茧有黄、白二种,浙江湖州及嘉兴产白茧,其他地方产黄茧,黄白两种交配的后代会结褐色的茧,黄色的茧可以猪的胰脏漂洗为白色……” “桑树高七八尺,不必利用梯子来采集桑树叶,取叶是用铁剪,铁剪以嘉郡、桐乡所产最利最有名。” “桑树的繁殖用枝条垂压的方法,将母株往外生长较长的枝条,以竹钩拉近地面用土覆盖,等拉下的枝条生根以后,就可与母株分开,成为新生的桑树。” “桑树多不开花结果,营养集中在叶子部分,少数开花结果的桑树,叶较少而且薄,但我们可用接枝的方法,使叶片薄少的桑树长出厚多的桑叶来。” “四川中部地区因不长桑树,故以柘树的叶片取代,所生的茧仍一样可用,并且较为坚韧,称为‘棘茧’,特别用来做受力较大的弓弦和琴弦。” 浙江嘉州、湖兴地区所养的蚕是四眠生白茧的,丝的产量较三眠的蚕多,但缫丝的收成率较低。四眠蚕所产丝质量较好作为经线用,经济价值较高,这就是嘉州、湖兴地区蚕业兴盛的原因。至于山东地区的三眠蚕,虽然质好,但量少。北方所养的蚕为三眠蚕,与野生蚕相近,嘉州、湖兴地区的四眠蚕由北方三眠蚕演化过来,原因是饲养技术、桑树品种、地理环境等因素的改变。 结茧可用人工诱导的方法,方法如下:“将竹子剖细后编成‘箔’,以木材架起使高约六尺,下摆炭火,每盆炭火距四到五尺。开始时火要小,发育完全的蚕感觉到温度升高时就开始吐丝造茧、不再随处游走,此时将火势加旺,使蚕吐出的丝能即时干燥,可使织成丝绸耐久不坏,此谓‘出口干即结茧’。诱导蚕吐丝结茧的‘茧室’不可密不通风;下面升火、上面必须通风凉快。要留下育种的蚕,应取火势较小的地方,炭火正上方的蚕并不适宜。另外,竹箔上铺以稻秆,避免跌到地上或火里。”以人工诱导方法所产的蚕丝,适合于大规模生产的产量控制,并且能提高质量、经久耐用。 茧收成之后加以选择分类,分别缫丝。“首先煮一锅沸水将茧煮开,一次投入二十枚茧左右,用竹签不断拨动,慢慢地会分出丝来,待干将丝均匀绕在‘大关车’的木框上,此即‘出水干即治丝’,和前述的‘出口干即结茧’,对丝的品质一样重要。” 丝自大关车的木框取下后,为了使以后的工作易于进行,再“调丝”一次,卷在另一个木框上,此项器具称为“络笃”。 接着进行机织,在此之前的纺丝,是将蚕丝的纤维连成长线,机织即是进一步由线到面,以“综”引垂直的经线、“簆”引水平的纬线,使经纬互成直角纺成丝帛。这种由点而线、由线而面的过程,是纺织不易的通则;不管是以人工编织的原始时代,或是机械动力生产自动化的今天,这种原则性的步骤是一样的。 纬线是将丝线沃湿后,右手摇动轮子、左手拉动丝“铤”(经缠绕丝线的圆筒)纺在竹管上的(见图),此称为“纬络”。 经线的制作如图,以长直的竹竿穿三十几个洞,称为“溜眼竿”,丝经图右下的铤到右中的“竹扇”穿过洞,然后绕到左方的“经耙”上,接着以“交竹”(图左下两个织工间)一上一下分开,以便下一步进行。 纬线使用较多,与经线的比约为三比二。 机织的准备工作完成以后,即可继续进行织造。织机的型式可大分为“花机”与“腰机”两种,花机又称大机。宋应星说:“杼柚遍天下,而得见花机之巧者,能几人哉?”可见花机并不普遍。腰机又称小机,凡是织造杭西罗地等绢、轻素等绸、银条巾帽等纱,不必用花机,只用小机即可。织匠腰后垫座一皮幅以使用力(见图),因用力全在腰部,故称为腰机。腰机也可以用以织造麻布、棉布。 花机长一丈六尺(结构见图),“花楼”高起,中有“衢盘”,下有“衢脚”,提花小厮坐在花楼上,机末的“的杠”用以卷丝,“叠助”木长四尺、尖端和簆联系。不加花纹的素罗,一人织造即可,不用提花的小厮,同时也不必设衢盘与衢脚。 织绫绢使用的簆有一千二百齿,又由花机图有“老鸦翅”与“涩木”各四可知:绫绢的经线是以四条为组织单位,即有四千八百缕。 绫绸之经线数有五千缕或六千缕,五千缕是与绫绢的四千八百缕相近,六千缕是用一千二百齿的簆以五条经线为单位,质地较好。 罗纱使用的簆为八百齿,所以只有三千二百缕。另由花机的一千八百根衢脚,可推知有七千二百缕者。由三千二百缕到七千二百缕所代表的意义即是经线致密的程度。至于用腰机所织的“罗地”,是以簆一齿穿织一条经线织成的薄绢,其经线较绫绢粗三分之一,簆也是八百齿。 “花样的设计最须巧思,画图者先将图案花色画在纸上,接着计算使用丝线的型式,长短做成模型(此称‘结本’),安放在花楼上,织造工匠即可以依此模型穿综、带过经线,随着尺寸、型式提起衢脚,花样自然就显现了。” 织绫绢是以经线的变化来显现花纹;梭子一来一往皆要提动衢脚。织纱罗是以纬线的变化来显现花纹;仅在梭子拉近时提起衢脚,梭子拉开时不必。 “丝帛织好以后,仍是生丝,需要煮过才成为熟丝。煮的方法是用稻秆烧成灰加入水中、放入生丝煮练,煮好不立刻拿起,水中再放入猪的胰脏,经过一个晚上,隔天拿起时色彩即鲜艳灿丽。若改用乌梅取代猪胰脏,颜色亮丽的程度则稍减。” “在前述熟练的过程中,除了使丝帛的颜色灿烂夺目外,尚可使丝帛的质地更纯粹;一般说来,如果经线为早丝,纬线为晚丝,在熟练的过程中,每十两会减轻三两。若经线、纬线皆为早丝,只会减轻二两。” “熟练之后,丝帛会干,张力较大,有时会起皱纹,此时可以磨钝的大蚌壳刮平,显现出丝帛优美的颜色及纹路。” 1.总结中国近古时期生产技术的一部百科全书。 2.中国科技史上不可多得的巨著,照耀古老文明的科学之光。 3.台湾知名学者讲解,读懂科学名著的文化内涵。 4.中国传统文化精华,畅销台湾四十年,一家人共读的经典。