小王子(互联网+创新版部编版)/语文新课标必读丛书
作者简介
柳鸣九,1934年生于湖南长沙,北京大学西语系毕业,法国文学研究专家,文艺趣论家与批评家,中国法国文学研究会会长,中国作家协会会员。2000年,被法圜巴黎大学正式选定为博士论文专题对象;2006年,获****高学术称号“终身荣誉学部委员”。著有《法国文学史》《法兰西文学大师十论》《走进雨果》等,翻译及编选作品有《尤瑟纳尔研究》《小王子》《萨特研究》《莫泊桑短篇小说集》《法国自然主义作品选》《局外人》等,主编图书中,一项获’“中国图书奖”,三项获“**图书奖提名奖”。
内容简介
我就这么了解到第二个十分重要的真相,那便是 他的那个星球只比一座房子稍微大一点。 这并不使我过分吃惊。我知道,地球、木星、火 星、金星都是我们地球人给它们命名的,除此之外, 还有千万颗别的星球实在太小,用望远镜都很难观测 到。一旦天文学家发现了其中的某一颗,就会给它编 个号码当作它的名字,比方说,把它称为“325 l号 小行星”。 我有充分的理由坚信,小王子那颗星球就 是“B612号小行星”,这个星星只在1909年被一位土 耳其天文学家从望远镜里观察到一次。 于是,他在**天文学的一次会上,郑重其事地 证实了他的这一发现。 然而,因为他穿的土耳其服装与众不同,在场的 没有人相信他说的话。成年人总是这副样子。 幸亏,土耳其一个独裁者下令臣民改穿欧式服装 ,不执行者以死罪论处。这才使得“B612号小行星” 闻名遐迩。1920年的那一次会上,那位土耳其天文学 家,穿着一身漂亮时髦的西服,再次论证了他的发现 。这一回,全体与会者都一致同意他的创见。 我之 所以向你们小读者讲了关于“B6l 2号小行星”的以 上细节,并指出其编号,**是为了成年人。成年人 喜欢数字。当你跟他们说起一位新朋友的时候,他们 从来不问你*本质的特征。比方说,他们从来不问: “他的嗓音怎么样?他爱玩什么游戏?他是不是爱搜 集蝴蝶标本?”他们只问你:“他多大岁数?他有几个 兄弟?他的父亲挣多少钱?”问清楚这些问题,他们就 以为了解这个人了。你如果对成年人说:“我看见了 一幢漂亮的红砖小房子,窗上爬满了天竺葵,屋顶上 停憩着鸽子……”他们是想象不出这房子是什么模样 的。但是,如果对他们说:“我看见了一幢值十万法 郎的房子。”他们就会高声嚷嚷:“那是多么漂亮啊 !” 因此,如果你对成年人说:“的的确确有过一位 小王子,他很招人喜欢,他老咯咯发笑,他还向人要 过一只绵羊。既然要过一只绵羊,那就证明这个小王 子确有其人。”他们听了会耸耸肩膀,把你当作一个 小孩看待!但是,如果你对成年人说:“小王子来自 另一个星球,就是B612号小行星。”那他们就信服了 ,就不会没完没了地用他们那些问题来烦你了。成年 人总是这副样子,不能强求他们变成另一个样子。小 孩应当对大人尽量宽容一些。 当然啦,我们这些真正理解生活的人才不会去在 乎数字哩!我多愿意像讲神话故事那样去讲小王子的 故事,多愿意这么来讲: “从前,有一个小王子,他住的那颗星球比他本 人大不了多少,他需要找一个朋友……”对于那些理 解生活的人来说,这种讲法就显得真实自然得多。 因为我不喜欢人家并不严肃认真地来读我写的书 。我讲述以上这些回忆时,是颇感忧伤的。我那位小