告诉我你的梦/谢尔顿作品

作者简介

西德尼·谢尔顿，2007年1月30*，谢尔顿在洛杉矶逝世，享年**岁。他是世界上**集奥斯卡奖、托尼奖和爱伦·坡奖于一身的作家，前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的**。 根据吉尼斯世界纪录的记载，他是世界上被翻译得*多的作家，他的作品被译成51种语言，引介到180个**和地区，**总销量超过3亿册。 上个世纪90年代，译林出版社*早把巴谢尔顿的作品介绍到中国，为国人打开一扇了解世界的窗口。如今斯人已逝，当明天不再来临，重读这些杰作应当是我们*好的纪念。

内容简介

有什么人在跟着她。她读过有关跟踪者的故事， 但他们属于一个不同的暴力世界。她一点都不知道可 能会是谁，谁会想要伤害自己。她一直竭尽全力抑制 住自己的恐慌，可是*近她的睡眠常常充满了难以承 *的梦魇，而每天早晨醒来她都有一种厄运将至的感 觉。可能这一切都是我的想象，艾什蕾·佩特森思忖 ，我干活太累了。我需要度个假。 她转身在卧室的镜子里打量自己。她看到的是一 个二十**岁的女性形象，衣着整洁，面容典雅，身 材苗条，棕色的双眼透出聪颖而又焦虑的神情。她浑 身流露出娴静文雅的气质，具有一种无以言表的吸引 力。她那一头黑发轻柔地垂落在双肩。我讨厌自己这 副模样，艾什蕾心里说，我太瘦了。我得开始多吃点 。她走进厨房，开始弄早餐，同时强制自己的思想忘 记正在发生的可怕的事情，并集中精力做那种酥松的 煎蛋卷。她打开电热咖啡壶的开关，又将一片面包放 进烤箱。十分钟之后一切准备就绪。艾什蕾将几只盘 子放到餐桌上，然后坐了下来。她拿起叉子，朝那些 食物呆呆地看了一会儿，然后*望地摇了摇头。恐惧 已经将她的食欲一扫而光。 这不能再继续下去了，她恼怒地想，不管他是谁 ，我不会让他伤到我的。决不会。 艾什蕾瞥了一眼自己的手表。到了动身上班的时 间了。她环顾这套熟悉的公寓，似乎想从中寻求某种 信心的保证。这是维阿·卡米诺公寓大楼三楼上的一 套配备有精美家具的房间，有一间起居室、一间卧室 和书房、洗手间、厨房及客用盥洗室。她已经在加利 福尼亚州的库帕蒂诺这个地方生活了三年。直到两星 期前，艾什蕾一直将它当做一个舒适的小窝，一个避 风港。现在它变成了一个堡垒，一个没有人能够闯进 来伤害她的地方。艾什蕾走到房门口检查了一下门锁 。我要叫人来装一个手动插销，她想道，明天。她关 掉所有的灯，停下来查看了一下，确信房门在身后已 经锁得紧紧的，便乘电梯去地下车库。 车库里空无一人。她的车距离电梯二十英尺远。 她小心翼翼地东张西望，然后跑向汽车，钻进车里并 锁上车门。她的心怦怦直跳。在充满恶意、黑暗和凶 兆的天色之下，她驱车朝闹市区开去。天气预报说过 会下雨。可是**不会下雨，艾什蕾心里说，太阳会 出来的。我要跟你打个赌，上帝。如果不下雨，就意 味着一切都安然无恙，一直都是我的想象在作怪。 十分钟之后，艾什蕾·佩特森开车穿行在库帕蒂 诺的闹市区。这里曾经是圣克拉拉山谷里一个沉睡的 小角落，如今发生的奇迹般的巨变，使她至今仍惊讶 不已。它坐落在旧金山以南五十英里，是计算机革命 的发源地，人们给它起的别号叫硅谷真是再贴切不过 了。 艾什蕾*雇于环球电脑图像公司，这是一个拥有 二百名雇员的成功的、发展迅速的年轻公司。 当艾什蕾将车拐入西尔弗拉多大街时，她感觉到 他就在她后面跟着自己，这令她心神不宁。但是谁呢 ？又为了什么？她朝后视镜里看去，一切似乎都很正 常。 但本能却告诉她并非如此。 艾什蕾前面就是环球电脑图像公司所在的那幢不 规则但看上去很有现代气派的建筑物。她开进停车场 ，向警卫出示了证件，然后将车停在自己的泊车位置 上。在这里她感到很安全。 当她钻出车子的时候，天开始下雨了。 每天上午九点，环球电脑图像公司里总是一片忙 忙碌碌的景象。总共有八十个标准隔间，其主人都是 年轻的电脑奇才，此时都忙着新建网址、为新公司设 计标识图案、替唱片和书籍出版公司做些美工以及给 杂志设计插图。整个工作楼层被分成几个部门：行政 、销售、市场和技术支持。气氛很随便，员工们穿着 牛仔裤、紧身短背心和针织套衫到处走动。 正当艾什蕾走向自己的办公桌时，她的上司，谢 尼·米勒朝她走过来。“早上好，艾什蕾。” 谢尼·米勒三十岁刚出头，是个魁梧而又认真的 人，性格很讨人喜欢。起初，他试图说服艾什蕾跟他 **，后来放弃了，不过从此他俩成了好朋友。 他递给艾什蕾一份*新一期(aj寸代周干崂杂志 。“看过这个了吗？” 艾什蕾看了看封面。上面登载了一张一位五十多 岁、满头银发、气度不凡的男子的照片。配图说明是 ：“斯蒂文·佩特森医生，微型心脏外科手术之父。 ” “我看过了。” “拥有一位大名鼎鼎的父亲感觉如何？” 艾什蕾微微一笑。“好极了。” “他是个了不起的人。” “我会告诉他你是这么说来着。呆会儿我们一起 吃午饭。” “好。对了……”谢尼·米勒给艾什蕾看一位影 星的照片，在给一个客户做的广告中将用到她。“这 里我们有点小麻烦。德西里体重增加了大约十磅，而 且很显眼。再看看她眼睛下面的那些黑圈。即使化了 妆，她的皮肤也是斑斑点点的。你看你能帮上忙吗？ ” P3-5