培根随笔/世界文学名著
作者简介
尹丽丽,毕业于北京外国语大学英语语言文学专业,现就职于Jones Lang La Salle公司。对欧美文学研究有较浓厚的兴趣。出版译作《尼尔斯骑鹅历险记》《小王子》《昆虫记》《坎特伯雷故事集》等。
内容简介
依归,以真理为轴心而不停地运转,人间真的也如天 堂一般幸福。 从以上神学和哲学上的真理,说到世俗中的真理 ,连那些在生活上背道而驰的人也不得不承认,正直 坦白才能凸显人性之光华与荣美,虚伪行骗就好像是 在金银制币中掺杂了合金,虽然使用起来或许更方便 ,但却降低了其成色与纯净。因为这些迂回蜿蜒的方 法乃是蛇行的方法,只能依靠腹部,而并非脚踏实地 的作为。 作弊和欺诈一旦被揭发出来,是最令人蒙受羞耻 的事,所以,蒙田在研究弄虚作假为什么令人感到如 此可羞、可耻和可恨之时,极其巧妙地作了以下解释 :“在仔细研究之后便可以发现,人在撒谎的时候无 异于是怕人而不怕神;原来撒谎是面朝着神灵而无颜 面对世人的。”因此虚伪和背信弃义。将成为敦促上 帝对人类施行最后宣判的钟声,其邪恶的地方都是难 以言尽的。曾经有预言说当基督再来时,“他将在世 上再也无法遇到信德。” P1-3