王蒙《红楼梦》八十讲
作者简介
王蒙 1934年生,中国当代作家、学者,原国家文化部部长。著有《活动变人形》《青春万岁》等近百部?说,作品被翻译成二十多种语言在世界发行。曾获矛盾文学奖、意大利蒙德罗文学奖、日本创价学会和平与文化奖等。2019年新中国成立七十周年时被授予“人民艺术家”国家荣誉称号。十五岁始阅读《红楼梦》,七十余年间出版点评《红楼梦》图书数十本,曾担任1987版《红楼梦》电视剧文学顾问。
内容简介
第四十讲 刘姥姥美炸了 第四十回:史太君两宴大观园 金鸳鸯三宣牙牌令 我们现在开始讲《红楼梦》的第四十回,“史太君两宴大观园,金鸳鸯三宣牙牌令”。 贾母两次在大观园参加宴会或者举行宴会,这回讲到第二次了。第一次就是他们作诗的时候,史湘云做东邀请了贾母。上一辈的人和同辈的人来大观园吃饭,贾母又去了一回。另外鸳鸯还主持了一个酒会,他们的酒令“牙牌”,就是骨牌,好像是象牙做的,但不一定(可能)是象牙。这里头呢,就写到刘姥姥来了,而且经过挽留,留在这儿住下了。他们便更有兴致,要带刘姥姥逛大观园。现在这已经变成一个俚语或者歇后语了,说“刘姥姥逛大观园”,意思就是找不着方向了。刘姥姥逛大观园,她哪里弄得清大观园从哪儿到哪儿该怎么走。形容一个人迷了路,找不着方向了,就说是“刘姥姥逛大观园”。更可乐的是,他一上来先写贾母、王熙凤,找了贾宝玉等一起去。贾母说我还这个史丫头,就是湘云的席,另外我还要带着刘姥姥逛逛玩玩,咱们看这饭怎么个吃法、在哪儿吃。结果贾宝玉提了一个建议,这建议太绝了,因为太现代化了。我前边曾经说过,《红楼梦》是封建社会的百科全书,但是它不但有封建社会的百科全书的意思,它好像还有点儿超前,有些可以和今天的某些事能联系起来。比如说我举个例子,冷子兴跟贾雨村的联手,有点企业家跟文艺家联络的意思。 那么这次更好玩,就是关于吃饭,贾宝玉说咱们打破常规。因为大家一块玩,人又多,你回头分成几个桌,互相之间联络也不方便。贾宝玉就说就把各种好吃的、大家爱吃的菜做上一些,每人一个盒,盒里头放上两三样。另外,每个桌子上再放一个大盘子,或者它也叫大盒,大盒里头分成格,一格一格的,各种菜都放在里头,每人里边那两样是比较重要的主菜。这些就是大家个人的爱好不一样,你想接哪个,从哪个里边先拿出来。第一,它具有盒饭的性质了。第二,它还具有自助餐的性质了。所以《红楼梦》里贾宝玉就开始研究所谓的快餐,便餐、盒饭和自助餐了,但是它这里没有强调快慢,这是很好玩的。 底下写开始逛了,这里头写足了贾母对刘姥姥的照顾、关照和兴趣。先是到了一个地方,带上刘姥姥,说咱们到大观园去看看。要走了,她说不,得先戴上花,那儿有摆着各式各样的花,这个不像鲜花,反正竟是些花样子,头发上的装饰吧,里头有没有鲜花,我也没有仔细考证清楚。然后贾母给自个儿先戴上一朵花,刘姥姥说好啊,我也戴。她一说戴不要紧,王熙凤给她左边插一朵花,右边插一朵花,脑勺上插一朵花,脑门上插一朵花,插了一大堆。贾母就说王熙凤,你别拿人家开完笑,这么大岁数了,你拿人家开玩笑干吗?刘姥姥这人特别凑趣,你怎么想我不管,我是抱着最快乐的心情来的,我是来玩的。刘姥姥说,我年轻的时候也喜欢花呀草的,我可爱打扮了。你看看,她一说大家都笑了,她已经年龄很大,往八十岁走了,结果她说,我年轻的时候也爱打扮,我也爱插花,我也爱装饰。 大家想一想,第一,你就会想到人生就是这样的,刘姥姥也年轻过,人家也曾是小丫头,是不是?而且刘姥姥身体健康,她的相貌,没准儿她年轻的时候挺漂亮的,为什么呢?因为《红楼梦》里头这些人特重视人的模样,如果刘姥姥让人一看怪害怕的或者挺恶心的,或者她的形状面貌狞恶,那绝对就不会受到欢迎。另外,你甚至于还会联想到,这帮美女,林黛玉也好,薛宝钗也好,晴雯也好,平儿也好,史湘云也好,你们能活到人家刘姥姥那么长的寿命吗?你们能那么健康吗?快八十岁了不要紧,你的腿脚还能够那么利落吗?这让你感觉到刘姥姥还有点值得别人羡慕的地方。 另外,贾母说王熙凤,你不要把人打扮成一个老妖精,刘姥姥一点儿都没有不高兴,相反她非常高兴,因为她是有意识来配合的。你想想刘姥姥到这儿是有求于他们的,希望他们能给点儿钱、给点儿东西,但是她也表达了对他们的热情,从乡下带的几麻袋新打的庄稼、蔬菜呀等各种东西,估计也挺好的。她本身要使他们感到愉快,她认为在这儿逗逗乐也是一种愉快。而且从和刘姥姥的接触当中,我们还看到贾母她们生活得很寂寞,因为她级别太高了,她也没法自个儿到大街上溜达溜达,她也不可能说找个茶馆、找个小酒铺什么的,坐在那儿跟杂七杂八的人聊个大天。她不行,她们都寂寞得很。 前边谈作诗的时候还曾经有过这样的话,贾宝玉说写诗我要起个名字,用现在的话说叫笔名,他说我要起一个笔名。薛宝钗就说你这名字很好起,你就叫无事忙。这个话也好玩,无事忙,你没事,可是你忙得不得了,你每天不忙这个就忙那个,但是你又没事。后来又有人说,你干脆叫富贵闲人吧,贾宝玉还特高兴,说我愿意叫富贵闲人。所以有一个艺术上跟他们不一样的人,带土气的人、带地气的人、乡下人、没有文化的人、不会跩文的人,也没有见过世面的人,又很聪明也很会交际的人,给她们提供了不一样的见闻,提供一种生活的变数、文化的变数。其实贾母是很需要这种变数的,她要是光跟身边这些人一起,挺无聊的。你想想她跟几个人吧,你数数不会超过二十个人。 当然了,那个也是一个变数,就是里面说的张道士,说这张道士跟贾母还有些感情的记忆,那个也挺好,所以这次刘姥姥来也挺好。 然后底下,刘姥姥逛大观园,这可开了眼了。贾母处处带着她,让她参观大观园的这几位小姐、这几位女公子住的美丽院落,而且头一个就到了林黛玉的潇湘馆。到了潇湘馆,就光看她那些摆设,里头摆着那么多书,那么多字画,令人大开眼界。这里头尤其谈到潇湘馆里头用来做帐、做纱甚至是做窗纱的,就是有一种特别高级的纺织品,叫软烟罗,连凤姐都没见过,装在大观园的潇湘馆。凤姐她都说不准这个产地叫什么,它的名称叫什么,是贾母告诉她说这叫软烟罗。说软烟罗只有四种颜色,一种叫雨过天青,一种叫秋香色,带着秋天的香味的色泽,一种是松绿的,还有一种是殷红的。若是做了帐子,远远的看着就似烟雾一样,所以叫软烟罗。那么一种纱布或者一种纺织品,薄薄的一个什么东西,它怎么会像烟雾一样呢?是由于它本身能反光,它用的纱很细,它有各种颜色的,上边说了有松香色,有殷红色,有松绿色,还有秋香色,它有不同的颜色。它本身又有一种多棱的反光的那种效应,你看着它好像上边还飘着一层颜色一样,太神奇了。就这名称也够吸引你,现在你也没地儿买去,网购也购不着这个,花多少钱都买不到这么好的东西。后来又到了探春这边,探春那个居处也很宽敞,探春那儿就更像一个男孩子的住的地方。本身探春的性格很爽朗,也很大方,她不是抠抠搜搜、爱嘀嘀咕咕的那种女子,所以她那儿就特别大气。到了宝钗那儿又有各式各样的不同的植物、花草。 通过这个,我的感觉是什么?是这个曹雪芹又足足地显摆了一番。这大观园不光显示了富贵,更显示了文化,显示了精致,显示了那种趣味的高级。我们可以想一想,可以体会一下,中国的这几千年的封建社会也不容易,它积累了很多对生活上非常细致的追求和讲究。中国封建社会的古老的园林艺术和园林文化,住的房屋院落,不同距离的空间摆设也都高级极了、高雅极了,要多漂亮有多漂亮。当然,封建社会的农民过不上这样的生活,但是封建社会总有这么一部分——朝廷里的更了不得了,那另说——总有这么一部分士大夫,有这么一部分官僚,有这么一部分地主、富商,他们的生活水平是高的,所以他的居室、他的院落文化、他的环境文化,绿化、花草、石头、木头,各种装饰用的东西,也是了不起的。还有就是他的案几文化、书斋文化,更是了不起的。因为这一批人,包括三个春(迎春、惜春、探春)、黛玉、宝钗、湘云,他们都是喜欢读书的人,所以那个文化里头也包含着书斋文化,琴棋书画、笔墨纸砚,真正中国文化的一些东西,但是这个文化当然又只是极少数人能享受到的。所以曹雪芹写起这个来,他不知道怎么显摆好了,让你看得连他那些词都不知道。看完了以后,你就觉得他们真是过的跟天堂里的生活一样,但实际上它又不是天堂,咱们底下再说。 所以曹雪芹在《红楼梦》里头一直处在这么一个矛盾当中,一方面他要说这一切都是暂时的,这一切都是靠不住的,不管怎么阔气,最后也要倒霉的;不管怎么漂亮,最后也要老朽的;不管多么排场,最后也是断垣残壁、蜘蛛网、灰尘,一切都会灭亡的。他不停地说,他从第一回就开始说这个,但是他具体写到这个的时候,他又按捺不住那种显摆的心情、那种吹嘘的心情、那种留恋的心情。但是这正是小说的魅力所在,只有富贵荣华、吃喝玩乐,能够写出深刻的人生的感触来吗?只有哭哭啼啼、啼饥号寒、勾心斗角、倾轧破坏,这个是人生吗?要是这样,这人生取消了算了。所以他写到他的某种美好生活的记忆过往的时候,写得真牛,表达了对生活的无限的热爱、满足甚至嘚瑟。他写出这么多好的东西,底下又写到这样一个家族的没落败亡、衰微灭亡,更是感动人。所以这个地方他写得越漂亮、越好,底下你看着就越可以说扎着了心。这是《红楼梦》的一大特色,也是它最深刻的地方。 然后这些都逛完了以后,他们就喝酒去了。喝酒的时候,大家推选由鸳鸯做这个酒官。而且这个规矩是这样,因为喝酒也需要一定的秩序,需要有一定的文化。谁当酒官,大家不分老小,不管你原来在家庭里的地位什么样,大家都得老老实实地听这个酒官的。酒官就跟将官一样,全体士兵必须服从。然后鸳鸯让大家推选出来以后,她就很严肃了,说那就对不起了,你们全都得听我的。说咱们这酒令是什么呢?鸳鸯说我们打骨牌——又叫牙牌,就是象牙牌子,不可能是别的牙,人牙、猫牙、狗牙、老虎牙都没法做成那个牌。一九四〇年或一九四一年,我见过一两次骨牌,没太弄清楚,但它是麻将牌的前身。骨牌上头我看到过类似的饼子,比如红颜色的或者绿颜色的,又比如说六饼是一边仨、另一边仨,五饼是这边仨、另一边俩,有这种饼子,也有条子。骨牌上还有鹅,就跟这个麻将牌上幺条,有的时候画成一个鸡的形状,叫幺鸡——鸳鸯,就在这里又把骨牌提出来了。如果咱们编《红楼梦词典》的话,这骨牌就是一个词条。我用骨牌说一句话,你接我的茬儿。你接我的茬儿呢,意思是你必须跟我说的这个话押韵。然后我再说一句话,你接得还得押韵。接得押韵,就算通过了,通不过就罚一杯酒,两次通不过就再罚多少,就这么一个意思。中国这个喝酒的精神,就是谁输了谁喝酒,不是赢的人喝酒,它是这样。 问题是这些文词既符合每个人的身份,又能够传达出中国的文化。鸳鸯一上来先是跟贾母说,左边是张天,那个牌是天牌,这个是什么?天牌是什么?我可是没见过,想不起来了。贾母就说“头上有青天”,贾母说的都是从生活中多方面总结的一些话,她说不出诗文式的话,底下到了这些孩子们,说的都是诗文。贾母说“头上有青天”,然后鸳鸯说“当中是个五合六”,那么这个牌搁上一副,中间有两张牌,一个是五,一个是六,那么是五饼还是五条,咱们说不清楚了,反正她说是五与六。然后贾母就说“六桥梅花香彻骨”,按我们现代北京话来说,这骨和六可不能算完全押韵,但是她可能那个发音,比如说六读l侔u,这个骨读g侬u,它们就是押韵的。贾母说这个词儿,证明她没有念过太多的书,但是各种文雅的词她知道得多,因为六桥这是很好听的话。现在说六桥呢,我们知道的就是杭州西湖苏堤上边有六座桥,但是当时说的是不是指这个,这天知道,不指这个也没关系。而且她说了梅花,梅花香得彻骨,这说得都挺好的。六桥、梅花、香彻骨,她大概是类似这么发音。然后说是剩得一张六与幺,又出了一张幺牌。这个贾母说,“一轮红日出云霄”。这说得也挺好,一轮红日这个很吉利,也很大气。“凑成便是个‘蓬头鬼’”,这个是一句普通的话了,可能不是骨牌里的话。然后贾母又说“这鬼抱住钟馗腿”,打鬼的神是钟馗,所以你看看贾母她这么零零碎碎地说几句话,没有什么逻辑,也没有什么统一的内容。但是她说到了六桥的梅花、一轮红日,说到了有钟馗来打鬼,有一股元气在身上,也在她的这几句文字里边。这几句文字互不相干,既不是诗也不是词,但是这种零零散散的、任意撒出来的文字,又有点现代派的味道。为什么我说她现代派,以后再说。 然后这底下还有别人的,迎春的我这里就不说了。“右边是‘三长’”,这又是说那个牌了,这是鸳鸯说的。薛宝钗说“水荇牵风翠带长”,这是唐寅唐伯虎的诗里边的一句。薛宝钗她是无所不知的,也是既会读诗又懂得诗词的人。然后这个鸳鸯又说“当中‘三六’九点在”,有九饼这样子说,她说九点,这是像九饼的一张牌。这张牌既有三又有六,所以它是九个点。然后薛宝钗就配上“三山半落青天外”,这是李白的诗。李白在金陵咏凤凰台,说是“三山半落青天外,绿水中分白鹭洲”。他说的是南京那边的景色,那里的江水,那里的山,“半落青天外”写得也特别美,山比较远又比较高,所以很大一部分,有一半儿你看得见,另一半在云彩里头,就好像在天外还有山一样。薛宝钗随口一出,这就是薛宝钗的风格、薛宝钗的文化了。 然后到黛玉这儿,这里有点儿故事。左边一个天,黛玉说“良辰美景奈何天”。说到这个时候呢,薛宝钗就看了她一眼,为什么看她一眼?我们下回再说。薛宝钗看了她一眼,然后呢这个鸳鸯说“中间锦屏颜色俏”,说的是那张牌中间锦屏颜色俏。林黛玉就说“纱窗也没有红娘报”,那么(林黛玉说的)第一句话是《牡丹亭》里的,第二句话是《西厢记》里的,然后鸳鸯说“剩了二六八点齐”,剩下的是类似八饼的这么一张牌。这林黛玉说“双瞻玉座引朝仪”,这个说的又是杜甫的诗了。“双瞻玉座”,这里头学问非常大,至于具体的含义,也是十个人有十个见解。但是通过这些酒令也反映了林黛玉、薛宝钗她们高度的文化素养。还是那句话,咱们现在喝酒,如果说用这种酒令都相当困难,这个比前边那个还容易比,相比贾宝玉跟云儿,跟冯紫英、跟薛蟠他们一块喝酒时用的酒令其实还是挺容易的。但是我们现在很多人,我相信是通不过这个酒令的。底下有点儿带乐,到了别人身上啊,这就说错了。说错了会怎么样呢?是王熙凤出的主意,说错了以后就罚你酒,然后到了刘姥姥那儿,咱们好罚她酒。所以这个行酒令里最精彩的是到了刘姥姥那儿,他们都认为刘姥姥又不识字,她哪儿懂这个去,就拿着刘姥姥在这儿开玩笑。 这个鸳鸯说“左边四四是个人”。刘姥姥说“是个庄稼人罢!”人家没犯规,你说是个人,我说是个庄稼人,人家这也是七言的一句话,清清楚楚。大家就鼓掌,就笑。鸳鸯说“中间‘三四’绿配红”,她这个牌上中间有绿颜色的点,也有红颜色的点,“三四”那应该是七。现在咱们很难找到骨牌了,你要看麻将牌也有类似的这种图案。刘姥姥张口(就来)“大火烧了毛毛虫”,这内容上跟“中间‘三四’绿配红”不沾边,行酒令对内容没有要求,但得押韵。而且这话说得很清晰、很透彻。七个字,明明白白,又是合理的,人家刘姥姥又过关了。然后鸳鸯又说“右边‘幺四’真好看”,刘姥姥说得更精彩了,“一个萝卜一头蒜”,是你的好看,我这只是一头蒜。刘姥姥对雅的酒令的结构在行。你觉得刘姥姥人家不会的她也会,没有人家怵的,人家充满了文化自信。然后鸳鸯说“凑成便是‘一枝花’”,刘姥姥说得更好了,拿两个手比着说,“花儿落了结个大倭瓜”。这说得太精彩了,你难不住人家刘姥姥。最后人家刘姥姥总结了这次的酒令,而且把酒令引领到了一个接地气、大众化的方向,哈哈一笑,非常健康。可惜也没人发奖,要是有人发奖,我认为这个特等奖必须发给刘姥姥。 320个鲜辣观点,70?诗词解析,80次答疑解惑,全?位拆解红楼,?次说透