简·爱(青少版)/世界文学名著宝库

作者简介

夏洛蒂·勃朗特（1816－1855年），英国著名女小说家，以长篇小说《简·爱》闻名于世，之后，还出版有长篇小说《雪莉》和《维莱特》等。作为世界上为数不多的著名女小说家，她在英国文学史上的贡献无疑是巨大的。夏洛蒂·勃朗特被马克思誉为：以狄更斯为首的“出色的一派”，深受中国读者的喜爱。

内容简介

那天吃过早饭，我们在光秃秃的灌木丛中溜达了 一个钟头。 后来天公不作美，刮起了寒风，又飘了点儿细雨，所 以我们再 想出去散步是不可能的了。 其实我是求之不得的，因为我并不喜欢远距离散 步，尤其 是在这种季节，阴冷的薄暮时分，回到家里，手脚都 冻僵了， 还要受到保姆白茜的责骂，心里会很难受。况且，我 的体质不 如伊丽莎、约翰和乔奇安娜·里德，这点就更加让人 郁闷了。 在客厅，我看见伊丽莎、约翰和乔奇安娜·里德 簇拥在他 们母亲身边玩得正开心，这是他们才有的特权，不过 对于我来 说却是一件好事，我也无意加入他们。于是我躲进隔 壁的早餐 室，随手挑了一本图画书——比维克的《英国禽鸟史 》看起来。 我被书中的导言吸引了，这些文字下面都配上了插图 ：岩石耸 立在波涛汹涌的大海上，破船搁浅在海岸边，月亮透 过云缝俯 视沉舟。在一片寂静冷清的墓地里，立着刻有铭文的 墓碑，旁 边有两棵苍老的古树，周围是残破的墙壁。 在一个理解尚且幼稚、情感尚未健全的孩子看来 ，有些故 事充满了神秘的色彩，有些故事则饶有趣味。每张画 都演绎着 一个精彩的故事，像白茜讲的故事一样。在冬天的夜 晚，当她 心情好的时候，在孩子们的央求下，她会一边熨烫里 德太太的 挑花褶边，一边讲一些或浪漫或冒险的故事片段。顿 时，我的 脑海中浮现出那些荒凉的海岸，并形成一片片惨白的 区域。 我把书放在膝盖上，正看得入迷，突然有人打开 了早餐室 的门。 “嘿！郁闷小姐！”约翰·里德叫我了，随后声 音就停止 了，因为他发现房间里空无一人。 “她躲哪儿去了？”他接着喊道，“丽茜，乔琪 ！(他在叫 他的两个姐妹)琼不在这里，快告诉妈妈，这个坏家 伙跑出去 淋雨了！” “幸好我拉上了窗帘。”我心里暗暗想道，“这 个约翰．里 德，头脑简单、四肢发达，他肯定不会发现我。” 伊丽莎听到约翰。里德的叫喊后，也跑过来，她 往里瞅了 一眼，就立刻说道：“她在窗户那儿呢，杰克。” 我害怕会被那个可怕的杰克拖出来，就立马站起 来。“有什 么事吗？你想干吗？”我的表情有些难堪，也许还有 些害怕。 “你应该这样回答：‘里德少爷，你想怎么样’ 。”他走了进 来，坐在一张扶手椅上，趾高气扬地说道，“你过来 。” 我现在十岁，约翰‘里德比我大四岁，是个学生 。他长得 又高又胖，皮肤很黑。他本该待在学校里面，可是他 妈妈认为 他身体不好，就把他接回家休养。 约翰常常虐待我，一看见他，我的每一根神经都 很紧张， 因为不管是受了他的恫吓还是折磨，我都无处申诉。 我在受他 欺负的时候，仆人不会帮我，里德太太也会装聋作哑 。 我早已习惯服从，慢慢地走到他的椅子跟前，一 边端详着 他那令人生厌的嘴脸，一边想着会不会挨打。果然， 他突然伸 出手来，尽管我一直防备，可是他的力气太大了，我 还是差一 点摔倒在地上。“谁叫你像耗子一样鬼鬼祟祟地躲在 窗帘后面！” 他生气地说。 对于约翰·里德的谩骂和殴打，我早已麻木，从 没想过顶 撞他。“你没有权利看我们的书。你是一个寄生虫， 你父亲没给 你留下任何财产，你必须去要饭，你怎么有资格和我 们这些体 面的孩子一起生活！哼，你乱翻我的书架，我要让你 尝尝苦头。 去，站到那边去，离窗户和玻璃远一点。” 我不知道接下来他要干什么，可现在，只能照他 的话去做。 我慢慢挪着步子，可是紧接着，他举着一本书就要向 我扔过来， 出于本能，我向旁边躲了一下。可是已经晚了，书重 重地打在 我身上，我跌倒在地，头磕破了，流出血来。 看到那些血，我的眼睛受到了强烈的冲击，我的 恐惧也冲 破了极限，我终于忍无可忍地喊起来：“你这个又恶 毒又残酷的 男孩！你是一个杀人犯、一个虐待狂、一个残忍的罗 马皇帝！” “什么？什么？”他诧异地嚷嚷着，“伊丽莎和 乔奇安娜， 你们都听见了吗？这家伙居然在咒骂我，我得告诉我 妈妈，但 我要先……”他疯狂地扑向我。 我的头发被他狠狠揪住，肩膀也火辣辣地发痛。 我拼命抵 抗，和他对打起来。终于有人把里德太太喊来了，白 茜和她的 使女阿葆特小姐也紧跟在后面，她们把我们拉开了。 “把她拖到红屋子里关好，这没教养的小东西。 ”里德太太 刚吼完，立刻就有四只手像钳子一样把我拖到了楼上 。P1-3

书籍目录

正文

试读内容

那天吃过早饭，我们在光秃秃的灌木丛中溜达了一个钟头。后来天公不作美，刮起了寒风，又飘了点儿细雨，所以我们再想出去散步是不可能的了。 其实我是求之不得的，因为我并不喜欢远距离散步，尤其是在这种季节，阴冷的薄暮时分，回到家里，手脚都冻僵了，还要受到保姆白茜的责骂，心里会很难受。况且，我的体质不如伊丽莎、约翰和乔奇安娜·里德，这点就*加让人郁闷了。 在客厅，我看见伊丽莎、约翰和乔奇安娜·里德簇拥在他们母亲身边玩得正开心，这是他们才有的特权，不过对于我来说却是一件好事，我也无意加入他们。于是我躲进隔壁的早餐室，随手挑了一本图画书——比维克的《英国禽鸟史》看起来。我被书中的导言吸引了，这些文字下面都配上了插图：岩石耸立在波涛汹涌的大海上，破船搁浅在海岸边，月亮透过云缝俯视沉舟。在一片寂静冷清的墓地里，立着刻有铭文的墓碑，旁边有两棵苍老的古树，周围是残破的墙壁。 在一个理解尚且幼稚、情感尚未健全的孩子看来，有些故事充满了神秘的色彩，有些故事则饶有趣味。每张画都演绎着一个精彩的故事，像白茜讲的故事一样。在冬天的夜晚，当她心情好的时候，在孩子们的央求下，她会一边熨烫里德太太的挑花褶边，一边讲一些或浪漫或冒险的故事片段。顿时，我的脑海中浮现出那些荒凉的海岸，并形成一片片惨白的区域。 我把书放在膝盖上，正看得入迷，突然有人打开了早餐室的门。 “嘿！郁闷小姐！”约翰·里德叫我了，随后声音就停止了，因为他发现房间里空无一人。 “她躲哪儿去了？”他接着喊道，“丽茜，乔琪！(他在叫他的两个姐妹)琼不在这里，快告诉妈妈，这个坏家伙跑出去淋雨了！” “幸好我拉上了窗帘。”我心里暗暗想道，“这个约翰．里德，头脑简单、四肢发达，他肯定不会发现我。” 伊丽莎听到约翰。里德的叫喊后，也跑过来，她往里瞅了一眼，就立刻说道：“她在窗户那儿呢，杰克。” 我害怕会被那个可怕的杰克拖出来，就立马站起来。“有什么事吗？你想干吗？”我的表情有些难堪，也许还有些害怕。 “你应该这样回答：‘里德少爷，你想怎么样’。”他走了进来，坐在一张扶手椅上，趾高气扬地说道，“你过来。” 我现在十岁，约翰‘里德比我大四岁，是个学生。他长得又高又胖，皮肤很黑。他本该待在学校里面，可是他妈妈认为他身体不好，就把他接回家休养。 约翰常常虐待我，一看见他，我的每一根神经都很紧张，因为不管是受了他的恫吓还是折磨，我都无处申诉。我在受他欺负的时候，仆人不会帮我，里德太太也会装聋作哑。 我早已习惯服从，慢慢地走到他的椅子跟前，一边端详着他那令人生厌的嘴脸，一边想着会不会挨打。果然，他突然伸出手来，尽管我一直防备，可是他的力气太大了，我还是差一点摔倒在地上。“谁叫你像耗子一样鬼鬼祟祟地躲在窗帘后面！”他生气地说。 对于约翰·里德的谩骂和殴打，我早已麻木，从没想过顶撞他。“你没有权利看我们的书。你是一个寄生虫，你父亲没给你留下任何财产，你必须去要饭，你怎么有资格和我们这些体面的孩子一起生活！哼，你乱翻我的书架，我要让你尝尝苦头。去，站到那边去，离窗户和玻璃远一点。” 我不知道接下来他要干什么，可现在，只能照他的话去做。我慢慢挪着步子，可是紧接着，他举着一本书就要向我扔过来，出于本能，我向旁边躲了一下。可是已经晚了，书重重地打在我身上，我跌倒在地，头磕破了，流出血来。 看到那些血，我的眼睛受到了强烈的冲击，我的恐惧也冲破了极限，我终于忍无可忍地喊起来：“你这个又恶毒又残酷的男孩！你是一个杀人犯、一个虐待狂、一个残忍的罗马皇帝！” “什么？什么？”他诧异地嚷嚷着，“伊丽莎和乔奇安娜，你们都听见了吗？这家伙居然在咒骂我，我得告诉我妈妈，但我要先……”他疯狂地扑向我。 我的头发被他狠狠揪住，肩膀也火辣辣地发痛。我拼命抵抗，和他对打起来。终于有人把里德太太喊来了，白茜和她的使女阿葆特小姐也紧跟在后面，她们把我们拉开了。 “把她拖到红屋子里关好，这没教养的小东西。”里德太太刚吼完，立刻就有四只手像钳子一样把我拖到了楼上。P1-3