给孩子的诗集（曹文轩推荐，中英双语朗读莎士比亚等巨匠经典诗作，每一位父母都是爱的

作者简介

★埃米尔·维克多·里奥 / 凯瑟琳·瑞纳 / 威廉·亨利·戴维斯 / 希薇亚·普拉丝 / 乔治·马 凯·布朗 / 亨利·赛布鲁克·李 / 爱德华·艾斯特林·坎宁斯 / 罗伯特·路易斯·史蒂文森 / 詹姆斯·霍格 / 阿拉斯特尔·瑞德 / 埃德加·爱伦·坡 / 路易斯·安特麦尔 / 威廉·巴特勒·叶芝 / 劳利·李 / 瓦尔 特·德拉·梅尔 / 艾莉娜·法琼 / 艾伦·亚历山大·米恩 / 罗伯特·克拉利蒙特 / 刘易斯·卡罗尔 / 奥格登·纳许 / 爱德华·李尔 / 雷切尔·菲尔德 / 玛丽安·摩尔 / 维奇·林赛 / 托尔金 / 艾莉娜·法琼 / 塞缪尔·泰勒·柯勒律治 / 吉尔伯特·基思·切斯特顿 / 艾琳·麦克劳德 / 莱纳·玛利亚·里尔克 / 泰德·修斯 / 威廉·布莱克 / 约翰·德林瓦特 / 威廉·华兹华斯 / 沃尔特·惠特曼 / 狄兰·托马斯 / 莉莉安·摩尔 / 威斯坦·休·奥登 / 约翰·梅斯菲尔德 / 埃德娜·文森特·默蕾 / 乔治·戈登·拜伦 / 伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁 / 威廉·莎士比亚 / 克里斯蒂娜·罗塞蒂 / 威廉·卡洛斯·威廉姆斯 / 伊萨克·罗森博格 / 西格夫里·萨松 / 约翰·邓恩 / 约翰·弥尔顿 / 小约翰·吉列斯比·麦基 / 李·亨特 / 史蒂夫·史密斯 / 艾米·洛维尔 / 约翰·邓恩 / 威斯坦·休·奥登 / 拉尔夫·沃尔多·爱默生 / 华莱士·史蒂文斯 / 罗伯特·弗罗斯特 / 安德鲁·马维尔 / 拉迪亚德·吉卜林 / 阿尔弗雷德·诺伊斯 / 阿尔弗雷德·丁尼生 ★杰姬·莫里斯：作家、插画家和艺术家。她生活在威尔士海边的一间小平房里，喜爱猫、鸟、龙、狗和马（尤其是那些有着黑白色粗壮脚部，眼神充满情感的种类）。她还钟情于散步、阅读、魔术等。 ★周悟拿：作家，浙江大学英语语言文学在读博士生，曾于香港大学、哥本哈根大学和耶鲁大学访学。

内容简介

《水仙》 威廉·华兹华斯 孑然独游，漫如浮云； 飘过高山，走过峡谷； 蓦然入眼，漫山遍野； 一簇一片，金黄水仙。 树荫之下，碧水湖边； 迎风摇曳，舞姿翩翩。 花丛无边，正如银河绵延； 繁星浩瀚，始终光芒耀眼； 一望无际，溯洄溯游一线； 恣意伸展，遍布水湾边缘； 仅此一瞥，万千花朵无垠； 点头颔首，活泼舞姿有灵。 湖水潋滟，荡漾波澜； 水仙之舞，更为悠然。 花朵欢欣，相伴在旁； 诗人之心，快意徜徉。 久久凝视，再无烦恼； 观此盛景，如获至宝。 时日漫长，我常长椅独卧； 百无聊赖，满怀忧愁落寞。 扣响心扉，花影倏忽重现； 孤寂之间，宛如天赐恩典。 如此喜悦，满溢我的心田； 我心翩跹，随同那片水仙。 清晨之歌 希薇亚·普拉丝 爱让你像一只胖胖的金表般动起来， 助产士拍打你的足底， 你赤裸着哭喊，开始在世界上占有一席之地。 我们的声音互相呼应，庆祝你的来到。 像是一尊新雕像到达通风良好的博物馆， 赤裸的你映出我们内心的安宁， 我们如墙四立，找不到合适的表情。 我仿若不再是位母亲，而似云朵凝结成的水镜， 来映照自己在风指尖缓缓消逝之影。 你整晚飞蛾般的呼吸， 在平面的粉色玫瑰丛中摇曳。 我醒来聆听： 耳畔涌动着一片遥远的海。 一声啼哭， 我从床上蹒跚走下，笨重如牛， 披上维多利亚的花式睡袍。 你的小嘴洁净如猫。 窗棂之间， 夜色开始泛白，吞噬了淡淡星辰。 此刻你开始尝试掌握的少量音符， 元音清晰地升起，犹如气球。 ◆为什么要带孩子读诗？ “被诗歌滋养过的孩子，得到的不仅仅是诗情和文采，实际上也成为被生活和命运多一份垂青的人。”我们希望带孩子大声朗读，那些简洁又美妙的文字，给孩子提供一处奇妙的想象空间，提供一次心灵深度沟通、情感传递的机会。让孩子去感受生命的诗意与自由，去领悟自己的存在与自我存在的价值，去善于发现生活中的美好…… ◆文学巨匠威廉·莎士比亚、英国19世纪伟大的作家罗伯特·路易斯·史蒂文森、诺贝尔文学奖得主拉迪亚德·吉卜林、20世纪现代主义诗坛上著名的诗人威廉·巴特勒·叶芝等经典作品收录其中。 ◆创造了同时背诵一首诗歌人数最多世界纪录的诗歌《水仙》，被翻译成几十种预言广为流传的诗歌《如果——》等不朽诗作，与绝美大幅插画相辅相成，展现出极高的艺术性与诗性。