傲慢与偏见
作者简介
简·奥斯丁(Jane Austen,1775—1817),英国小说家。十一二岁时,便开始以写作为乐事。由于她居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波,一反常规地展现了当时尚未*到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的*常生活和田园风光,并通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。她的作品从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故,对改变当时小说创作中的庸俗风气起到了良好的作用,在英国小说发展**有承上启下的意义。 主要代表作有《理智与情感》(1811)、《傲慢与偏见》(1813)、《曼斯菲尔德庄园》(1814)、《爱玛》(1815)、《诺桑觉寺》(1818)和《劝导》(1818)。
内容简介
“他姓什么?” “宾利。” “他成亲了,还是单身?” “哦,单身,我亲爱的,一点儿不错!一个有大 笔家产的单身汉;每年四五千镑,这对咱们的几个姑 娘是件多好的事呀!” “怎么个好法儿?这和她们有什么关系?” “我亲爱的本内特先生,”太太回答说,“你怎 么这么烦人!你要知道,我这是在捉摸着他会娶她们 中的哪一个呢。” “他住到这儿来就是打的这个主意吗?” “打主意!瞎胡说,亏你说得出口!不过,倒是 很有可能他兴许看上她们中的哪一个呢,所以他一来 你就得去拜会他。” “我看没那个必要。你跟姑娘们可以去,要不然 你就打发她们自己去;这样也许倒*好,因为你那么 标致,比她们谁都不差,你一去,宾利先生也许倒先 看上你了。” “我亲爱的,你过奖了。我确实也一样美过。不 过现在我可不硬充还有什么过人之处了。一个女人有 了五个长大成人的闺女,就不该再为自己的美貌多费 心思了。” “如此说来,女人也并不总是为美貌要去多费心 的喽。” “不过我亲爱的,等宾利先生搬到这里来,你可 真得去看看他呀。” “我得让你明白,我可没应许过那么多。” “可是顾念顾念你的女儿们吧,哪怕只是想一想 ,这对她们中的哪一个也许会是份儿多大的家当呀。 威廉爵士夫妇①决定要去拜会,纯粹就是为的这个。 你知道,他们通常是不去拜会新邻居的。真的,你一 定得去,你要是不去,我们娘儿几个就没法儿去拜会 他了。” “你可真是太墨守成规了。我认为,宾利先生一 定很乐意见你们。我还可以写封短信让你们带去,告 诉他无论他要娶哪个选中了的姑娘,我都热诚应允; 不过我得给我的小丽琪说上几句好话。” “我求你别干这种事。丽琪一点儿也不比别的几 个强。我敢说,论端庄标致,她还不及简的一半,论 脾气随和,她也不及莉迪亚的一半。可是你老是偏向 她。” “她们哪一个也没多少值得夸的。”他回答说, “她们全都又蠢又笨,跟别的女孩儿一样;倒是丽琪 比她那几个姐妹还有点儿伶俐劲儿。” “本内特先生,你怎么能这样子作践你自己的孩 子呢?你这是拿激我冒火取乐子。你一点也不体恤我 神经脆弱。” “你错怪我了,我亲爱的。我**看重你的神经 ,它们是我的老朋友了。至少这二十年来我是一直听 着你煞有介事地谈论它们的。”
图书资料整理中...