文学之思（对话卷）/文艺报70周年精选文丛

作者简介

内容简介

文学和生活的路—— 同《文艺报》记者谈话 孙型 孙犁同志是一位在创 作上很有成就和特色的老 作家。最近，应本刊之约 ，他畅谈了自己创作中的 深切感受。现整理发表如 下。 ——编者 《文艺报》编辑部希 望我谈谈“如何艺术地反 映生活”，谈谈有关艺术 规律方面的一些问题。我 没有资格谈这个问题。我 在创作上成就很小，写的 东西很少。这些年，在理 论问题上，思考得也很少 。但是，《文艺报》编辑 部的热情难却。另外，我 想到，不管怎么样，我从 十几岁就学习文学，可以 说一直没有间断，现在已 经快七十岁了，总还有些 经验。这些经验也有成功 的，也有失败的，失败的 比较多，对青年同志们可 能有些用处。所以我还是 不自量力地来谈谈这个问 题。 我感觉《文艺报》这 个题目：“如何艺术地反 映生活”，是指文学作品 的艺术性。一部作品艺术 的成就，不是一个技巧问 题。假如是一个技巧问题 ，开传习所，就可以解决 了。根据历史上的情况， 艺术这个东西，父不能传 其子，夫不能传其妻，甚 至师不能传其徒。当然， 也不是很绝对的，也有父 子相承的，也有兄弟都是 作家的。这里面不一定是 个传授问题，可能有个共 同环境的问题。文学和表 演艺术不同，表演艺术究 竟有个程式，程式是可以 模拟的。文学这个东西不 能模拟，模拟程式，那就